Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Bosch vivalytic
Resumen de contenidos para Bosch vivalytic
- Página 1 Instrucciones de uso...
- Página 2 Lea detenidamente las instrucciones de uso El usuario debe consultar y seguir las instrucciones de uso antes de usar Vivalytic. Cómo configurar el analizador Conéctelo a una fuente de Desempaquételo. Colóquelo sobre una Enciéndalo. superficie plana. alimentación. Cómo realizar una prueba Escanee el código de la...
- Página 3 Cerrar, cancelar Exportar Ver un aviso Imprimir Activar/desactivar usuario Habilitar/deshabilitar protección enabled enabled enabled con código de acceso Ver el vídeo introductorio Desconexión/modo de espera nabled Menú Lista de tareas enabled enabled © Bosch Healthcare Solutions GmbH Instrucciones de uso...
- Página 4 D E TA L L E S Lista de tareas Objetivo 1, Objetivo 2, Objetivo 3, ... Finalizar la prueba y expulsar cartucho ID 342 485 58 NOMBRE DE LA PRUEBA Ver los detalles Exportar Imprimir Instrucciones de uso © Bosch Healthcare Solutions GmbH...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Índice Información inicial ............................5 Contenido del paquete Antes de usar Vivalytic Información de seguridad del dispositivo Información de seguridad de datos Información sobre seguridad y manejo de cartuchos Uso previsto Instalación y configuración ......................... 7 Instalación del analizador Configuración del software: integración... -
Página 6: Información Inicial
Tenga en cuenta lo siguiente antes de emplear Vivalytic: • Emplee Vivalytic únicamente si usted es un profesional de la salud y ha sido formado en el uso del analizador. • Tómese el tiempo necesario para leer estas instrucciones de uso y las instrucciones de uso específicas de la aplicación. -
Página 7: Información De Seguridad Del Dispositivo
Información sobre seguridad y manejo de cartuchos Emplee únicamente cartuchos y accesorios específicos para su aplicación en Vivalytic y aprobados para el analizador. El uso de otros diferentes puede causar resultados incorrectos. Para obtener información sobre la seguridad y el manejo de los cartuchos, consulte las instrucciones de uso específicas de la aplicación suministradas en papel en... -
Página 8: Instalación Y Configuración
• A continuación, configure una cuenta de administrador. • Establezca una conexión con Vivasuite para gestionar los dispositivos y las actualizaciones de software. • Por último, pulse finalizar para completar el procedimiento de integración. Instrucciones de uso © Bosch Healthcare Solutions GmbH... -
Página 9: Concepto De Usuario
Modos de luz El analizador está en modo de espera. El analizador está encendido. Atenuado El analizador está en modo de ahorro de energía. © Bosch Healthcare Solutions GmbH Instrucciones de uso... -
Página 10: Realización De Una Prueba
La pantalla de bienvenida se abre automáticamente cuando enciende el analizador. Aparecerá una lista con los usuarios disponibles. Le damos la bienvenida a Vivalytic. Puede buscar un nombre de usuario desplazándose hacia ¿Quién es usted? la izquierda o hacia la derecha. Seleccione su cuenta de usuario de la lista de usuarios. -
Página 11: Inicio De Una Prueba
Introduzca el tipo de muestra correcto tal y como se describe en las instrucciones de uso específicas de la aplicación correspondientes. El volumen necesario se indica en la etiqueta del cartucho. Después de introducir la muestra, cierre la tapa del cartucho hasta que encaje. © Bosch Healthcare Solutions GmbH Instrucciones de uso... -
Página 12: Durante La Realización De Una Prueba
ID 342 346 23 NOMBRE DE LA PRUEBA • Puede cambiarse el usuario durante la realización de una prueba. • Las cancelaciones de realizaciones de prueba también aparecen en la lista de tareas. Instrucciones de uso © Bosch Healthcare Solutions GmbH... -
Página 13: Resultado E Informe De La Prueba
El cartucho puede retirarse y desecharse. Aparece la pantalla de inicio. Tenga en cuenta que el material potencialmente infeccioso permanece en el cartucho. Debe desecharse de acuerdo con las normas regionales y de laboratorio. © Bosch Healthcare Solutions GmbH Instrucciones de uso... -
Página 14: Gestión Y Exportación De Datos
I N F O R M A C I Ó N Hi Johannes . Para empezar, escanee el código de la muestra . C E R R A R S E S I Ó N Instrucciones de uso © Bosch Healthcare Solutions GmbH... -
Página 15: Ajustes Del Dispositivo
Puede configurarse una red de área local para establecer conexión con un sistema HIS/LIS o Vivasuite. El analizador es compatible con dos tipos de conexiones de red: • Ethernet Asegúrese de que el cable Ethernet está conectado con un puerto Ethernet de la parte trasera del analizador. • LAN inalámbrica (WiFi) © Bosch Healthcare Solutions GmbH Instrucciones de uso... -
Página 16: Configuración De La Interfaz De Solicitud/Resultado (His/Lis)
• Ubicación de bandeja de salida • Usuario • Contraseña Siga las instrucciones que se indican en la pantalla. Para visualizar la configuración actual, seleccione mostrar configuración de interfaz. Debe conectarse la red para establecer una configuración HIS/LIS. Instrucciones de uso © Bosch Healthcare Solutions GmbH... -
Página 17: Configuración De La Exportación De Datos A Una Unidad Usb O De Red
Se mostrará una lista de las impresoras disponibles para la interfaz seleccionada. Seleccione impresora o URL que desee. Siga las instrucciones que se indican en la pantalla. Para visualizar la configuración actual, seleccione mostrar configuración de la impresora. La impresora debe estar seleccionada y encendida. © Bosch Healthcare Solutions GmbH Instrucciones de uso... -
Página 18: Actualización De Software
Para desconectarlo, debe cerrar sesión. Pulse apagar y confirme que desea apagarlo. Le damos la bienvenida a Vivalytic. Espere a que el sistema se desconecte. Cuando la pantalla ¿Quién es usted? se vuelva negra, use el interruptor de encendido de la parte trasera para apagar el analizador. -
Página 19: Limpieza Y Desinfección Del Analizador
Si se detecta un error, aparecerá una pantalla de error y el analizador se bloqueará. En caso de error, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente (para consultar la información de contacto, véase el capítulo 1.2). C O N T I N U E © Bosch Healthcare Solutions GmbH Instrucciones de uso... -
Página 20: Resolución De Problemas
Asegúrese de que emplea el cartucho correcto para la prueba y que no está caducado. Introduzca la información de la muestra manualmente; El tubo de muestra no tiene código consulte el capítulo 3.3. Instrucciones de uso © Bosch Healthcare Solutions GmbH... - Página 21 Pulse Continuar para regresar a la pantalla de bienvenida, en la que se muestra la lista de usuarios. Póngase en contacto con un usuario administrador. Sin acceso/cuenta profesional desactivada Un administrador puede activar cuentas tal y como se describe en el capítulo 2.3. © Bosch Healthcare Solutions GmbH Instrucciones de uso...
-
Página 22: Eliminación Del Analizador
Para volver a encargar cartuchos o accesorios como cable de alimentación, cable Ethernet, filtro de aire o instrucciones de uso, póngase en contacto con su distribuidor local. Garantía Se aplicarán las disposiciones normativas sobre derechos de garantía para las ventas de productos de consumo en el país de adquisición. Instrucciones de uso © Bosch Healthcare Solutions GmbH... -
Página 23: Símbolos Y Abreviaturas
Certificación del FSC®. Cartón de envase de Bluetooth SIG, Inc. Todo uso de dichos procedente de fuentes responsables. símbolos por parte de Bosch Healthcare Solutions GmbH se efectúa con licencia. Otras marcas y nombres comerciales Simply.Connected pertenecen a sus propietarios correspondientes. -
Página 24: 10 Anexo
10.1 Compatibilidad electromagnética Por la presente, Bosch Healthcare Solutions GmbH declara que el equipo de radio de modelo Vivalytic one cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección: www.bosch-vivalytic.com... - Página 25 Bosch Healthcare Solutions GmbH Stuttgarter Straße 130 71332 Waiblingen Germany Bosch Healthcare Solutions GmbH F 09G 300 544 Stuttgarter Straße 130 Revision_05 Latest change 2020-07-17 71332 Waiblingen, Germany...