All manuals and user guides at all-guides.com Español Español Español Chapter 1 - Especificaciones Procesador • LGA 775 Zócalo de la CPU para: - Intel CoreTM2 Quad y Intel CoreTM2 Duo ® ® - Intel Wolfdale 45nm CPU ® • Intel Realzaron Tecnología De la Memoria 64 (EMT64T) • Realzaron La Tecnología De Intel SpeedStep (EIST) • 1333/1066/800MHz FSB Chipset • Intel chipset ® - Puente norte: Intel G41 Express Chipset ®...
Página 80
All manuals and user guides at all-guides.com Español Conectador Interno • 2 conectors para 4 puertos de USB 2.0 externo adicional • 1 conector para un puerto de DB-9 serie externa • 1 connector de sonido delantera • 1 conector de CD-in audio interno • 1 conector de SPDIF-out • 4 conectores de Serial ATA • 1 conector de IDE • 1 conector de FDD • 1 conectore de 24-pin fuente de alimentación de ATX • 1 conectore de 4-pin 12V fuente de alimentación de ATX • 1 conector abierto en el chasis • 1 conector de panel delante • 3 conectores de abanicos BIOS • Award BIOS • 8Mbit SPI interface BIOS Gerencia de la En- • ACPI y OS Directed Power Management ergía • ACPI STR (Suspend to RAM) función • PS/2 Teclado/Ratón de Wake-On • USB Teclado/Ratón de Wake-On • Wake-On-Ring • Wake-On-LAN • Temporizador de RTC para encender el sistema • Permite la Administración de Energía del Sistema • Compatible con Microsoft /Intel APM 1.2 ®...
All manuals and user guides at all-guides.com Español Chapter 2 - Instalación del Hardware Puente Borrar Datos CMOS Parallel 1-2 On (encen- 2-3 On (encendido): dido): Normal Borrar datos CMOS (predeterminado) En alguno de los siguientes casos, a) los datos CMOS se corrompen. b) ha olvidado la contraseña del supervisor o del usuario. Se puede configurar nuevamente el sistema con los valores predeterminados al- macenados en la ROM BIOS.
All manuals and user guides at all-guides.com Español Selector de Alimentación PS/2 1-2 On: 5V 2-3 On: (predeterminado) 5VSB Parallel Seleccionar 5VSB le permitirá utilizar el teclado PS/2 o el ratón PS/2 para des- pertar el sistema. Importante: La fuente de alimentación 5VSB de suministro eléctrico debe admitir ≥720mA.
All manuals and user guides at all-guides.com Español Selector de Alimentación USB Parallel USB 0-3 (JP3) 1-2 On: 5V 2-3 On: 5VSB (predeterminado) USB 4-7 (JP2) 1-2 On: 5V 2-3 On: (predeterminado) 5VSB Seleccionar 5VSB le permitirá utilizar el teclado USB o el ratón USB para desper- tar el sistema. Importante: La fuente de alimentación 5VSB de suministro eléctrico debe admitir ≥1.5A.(2 puertos) o ≥A (3 o más puertos USB).
All manuals and user guides at all-guides.com Español Puertos I/O del Panel Posterior ratón paralelo PS/2 Mic-in USB 1 Line-in Line-out teclado USB 0 USB 2-3 COM 1 PS/2 Puertos PS/2 y Puertos paralelo PS/2 Mouse PS/2 KB Parallel paralelo Puertos para Ratón PS/2 y Teclado PS/2 Estos puertos se utilizan para conectar un ratón PS/2 y un teclado PS/2.
All manuals and user guides at all-guides.com Español Puertos COM y VGA Parallel COM 1 COM 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 COM 2 COM 1 Puerto COM Los puertos en serie son puertos RS232 de comunicación asíncrona con UART compatible con 16C550A que pueden usarse con módems, impresoras en serie, terminales de visualización remota y otros dispositivos en serie.
All manuals and user guides at all-guides.com Español Puertos USB y Puertos LAN Parallel USB 1 USB 0 USB 3 USB 2 USB 4-5 USB 6-7 Puertos USB Los puertos USB se utilizan para conectar dispositivos USB 2.0/1.1 El conector de 10 pines permite conectar 4 puertos USB 2.0/1.1 adicionales. El puerto USB puede presentarse montado en un soporte con bordes de placa. Instale dicho soporte en una ranura disponible en la parte trasera del armazón del sistema, luego conecte los cables del puerto USB a estos conectores.
All manuals and user guides at all-guides.com Español Audio Rear audio Parallel Mic-in Line-in Line-out Conector de audio frontal Audio en la parte posterior La tarjeta del sistema está provista de 3 enchufes de audio. Un enchufe es una interfaz de conexión con un agujero para insertar un conector. Enchufe de entrada de micrófono (rosa) Este enchufe se utiliza para conectar un micrófono externo.
All manuals and user guides at all-guides.com Español Conectores I/O Conectores CD-in y S/PDIF-Out CD-in Right audio channel Parallel Ground Ground Left audio channel SPDIF out Ground N. C. S/PDIF-out Conector de entrada de CD El conector de entrada de CD se utiliza para recibir audio de un lector de CD- ROM, de un sintonizador de TV o de una placa MPEG.
All manuals and user guides at all-guides.com Español Conectores ATA Seriales Parallel SATA 4 SATA 3 SATA 2 SATA 1 Los conectores seriales ATA (SATA) se utilizan para conectar los transmisores ATA seriales. Conecte un extremo del cable ATA serial al conector ATA serial y el otro extremo al dispositivo ATA serial. Conector de intrusión en el chasis Parallel Signal Ground...
All manuals and user guides at all-guides.com Español Conector de la Unidad de Disco Flexible y Conector IDE Parallel Conector de Disco Flexible El conector de disco flexible de se utiliza para conectar una unidad de discos flexibles. Cuenta con un mecanismo de codificación para prevenir una instalación inadecuada del cable flexible. Inserte un extremo del cable flexible en este conec- tor y el otro conector del extremo a la unidad de discos flexibles. El extremo de color del cable debe estar alineado con el pin1 de este conector.
All manuals and user guides at all-guides.com Español Conectores de Ventiladores de Refrigeración Parallel Ground Power Sense 2nd fan Ground Power CPU fan Sense System fan Speed Ground Control Power Sense Estos conectores de ventiladores se utilizan para conectar ventiladores de refrig- eración. Los ventiladores de refrigeración proporcionan una circulación de aire ad- ecuada a través del armazón a fin de prevenir que recalienten los componentes de la placa de sistema y la CPU.
Página 92
All manuals and user guides at all-guides.com Español Conectores de Electricidad 12 24 +3.3VDC +5VDC +12VDC +5VDC +12VDC Parallel +5VDC +5VSB PWR_OK +5VDC PS_ON# +5VDC +3.3VDC -12VDC +3.3VDC +3.3VDC ATX power +12V +12V 12V power Ground Ground Use una fuente de alimentación que cumpla con la versión 1.1 de la guía de dis- eño de la fuente de alimentación ATX12V. Una unidad de fuente de alimentación tiene un conector ATX de alimentación principal de 24 pines que debe insertarse en el conector de 24 pines. El conector de alimentación de +12V de 4 pines per-...
All manuals and user guides at all-guides.com Español LED de alimentación de reserva Parallel LED de ali- mentación de reserva Este LED se iluminará cuando el sistema se encuentre en modo de reserva. Ranuras de Expansión Parallel PCI Express x16 PCI Express x1 PCI 1 PCI 2...
All manuals and user guides at all-guides.com Español Conectores del Panel Frontal Parallel PWR-BTN PWR-LED HDD-LED RESET-SW HDD-LED - HDD LED Este LED se encenderá cuando se acceda al disco duro. RESET SW - Interruptor de reinicio Este interruptor le permite a usted reiniciar sin tener que apagar el sistema. PWR-BTN - Interruptor de energía Este interruptor se usa para encender o apagar el sistema. PWR-LED (LED de electricidad): LED de encendido/alimentación de reserva Este LED se iluminará cuando el sistema se encuentre encendido. Cuando el sistema se encuentre en estado S1 (POS – Encendido suspendido) o S3 (STR –...