5. ЗАКРЕПИТЕ ЗАДНЮЮ ПЛАСТИНУ
5. 뒤판�제자리에�고정
5. ASEGURAR LA PLACA POSTERIOR
5. バックパネルを元の位置に取り付ける
5. FIXAREA PLĂCII DIN SPATE ÎN
5. SECURE THE BACK PLATE INTO
5. PRENDA A PLACA TRASEIRA NO
5. RÜCKPLATTE WIEDER EINSETZEN
5. 重 新蓋 上 背 板
5. 重 新蓋 上 背 板
НА МЕСТЕ
EN SU LUGAR
POZI IE
PLACE
LUGAR
*나사를�지나치게�조이지�마십시오. 나사와�뒤판이�손상될�수
*ねじやバックパネルが破損する恐れがありますので、 ねじ
*Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest, da andernfalls
*勿過度拴緊螺絲,造成螺牙或是背蓋毀損。
*勿過度拴緊螺絲,造成螺牙或是背蓋毀損。
*Не перетягивайте винты, это может привести к
있습니다.
*No apriete los tornillos demasiado, ya que esta acción
を締めすぎないでください。
*Nu strânge i excesiv șuruburile, deoarece poate
Schäden drohen
*Do not overtighten the screws as it may cause damage
*Não aperte demais os parafusos, pois pode causar
повреждению устройства
puede causar daños.
provoca deteriorarea
danos
6. ENCHUFAR EL CABLE DE
6. ZUM ABSCHLIEßEN DER
6. 전원�코드�연결�및 PC 전원�켜기로�설치
6. CONECTE O CABO DE
6. ДЛЯ ЗАВЕРШЕНИЯ УСТАНОВКИ
6. PLUG IN THE POWER CORD AND
6. CONECTA I CABLUL DE
ALIMENTACIÓN Y ENCENDER EL
6. 電源ケーブルを取り付け、 電源ボタンを
6. 將 電源 線 重 新 裝 上 , 並 開 啟 電 源
6. 將 電源 線 重 新 裝 上 , 並 開 啟 電 源
INSTALLATION NETZKABEL
완료
ALIMENTAÇÃO E LIGUE O PC
ПОДКЛЮЧИТЕ ШНУР ПИТАНИЯ И
POWER ON THE PC TO COMPLETE
ALIMENTARE ȘI PORNI I PC-UL
EQUIPO PARA COMPLETAR LA
オンにして取り付けを完了する
鍵即完 成 安 裝
ANSCHLIEßEN UND PC
鍵即完 成 安 裝
PARA COMPLETAR A
ВКЛЮЧИТЕ ПК
INSTALLATION
PENTRU A FINALIZA INSTALAREA
INSTALACIÓN
EINSCHALTEN
INSTALAÇÃO
고객�서비스�및�기 술� 지 원
カスタマーサービステクニカルサポート
ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВ И ТЕХНИЧЕСКАЯ
KUNDENDIENST UND TECHNISCHER SUPPORT
SERVICIO AL CLIENTE Y SOPORTE TÉCNICO
ATENDIMENTO AO CLIENTE E SUPORTE TÉCNICO
CUSTOMER SERVICE AND TECHNICAL SUPPORT
CUSTOMER SERVICE AND TECHNICAL SUPPORT
客 戶 服 務 和 技 術 支 持
客 戶 服 務 和 技 術 支 持
문의처: https://www.adata.com/kr/support/online/
お問い合わせ: https://www.adata.com/jp/support/online/
ПОДДЕРЖКА
Contact Us: https://www.adata.com/en/support/online/
聯 絡 我 們 : https://www.adata.com/tw/support/online/
聯 絡 我 們 : https://www.adata.com/cn/support/online/
Kontakt : https://www.adata.com/de/support/online/
Contactar con Nosotros :
Contact Us: https://www.adata.com/en/support/online/
Contacte-nos : https://www.adata.com/pt/support/online/
https://www.adata.com/es/support/online/
Контакты: https://www.adata.com/ru/support/online/