tepro TORONTO Manual De Montage página 16

t
Eliminación
Disposal
The packaging is made from Los envases están fabricados con
materiales respetuosos con el medio
environmentally friendly materials,
ambiente, que puede desechar en los
which you can dispose of at your
puntos de reciclaje locales.
local recycling points�
Do not under any circumstance Bajo ninguna circunstancia
deseche la barbacoa con la basura doméstica o
dispose of the BBQ in normal
residuos domésticos. Elimínela en
household waste! Dispose of it at
una empresa de eliminación de residuos
autorizada o en las instalaciones de eliminación
an approved disposal business
de su comunidad Respete la normativa vigente
or at your community disposal
En caso de duda, póngase en
facility� Respect the currently valid
contacto con su centro de eliminación.
regulations� If in doubt, get in
touch with your disposal facility�
Declaración de conformidad
Declaration of conformity
Este producto cumple con las directivas This product is in compliance with
europeas y nacionales aplicables
the applicable European and national
(DIN EN 1860-1).
Directives (DIN EN 1860-1)�
Detalles técnicos
Technical Details
Producto:
Product:
Peso neto:
Net weight:
En general
Overall
dimensión, BBQ
dimension, BBQ
montada:
assembled:
Superficie de la parrilla:
Grill surface:
Cantidad máxima de
Max� amount of
combustible:
fuel:
Pintura de acero: Resistente al calor hasta
Steel paint:
Artículo Nº 1061,
Item� No� 1061,
"Toronto" Trolley BBQ
"Toronto" Trolley BBQ
aprox. 26 kg
approx� 26 kg
aprox. 115 x 67 x
approx� 115 x 67 x
107 cm (Ancho x profundidad x altura)
107 cm (W x D x H)
aprox. 55 x 41.5 cm
approx� 55 x 41�5 cm
2.7 kg de carbón vegetal
2�7 kg of charcoal
Heat-resistant up to
320°C
320°C
ver ofertas de la Tepro Toronto en Amazon
Garantía
Warranty
Ha comprado una barbacoa de alta calidad.
You have purchased
TEPRO GARTEN GmbH ofrece una garantía
barbecue� TEPRO
para sus productos dentro de el marco de
provides a warranty for its products within
sus condiciones de garantía bajo un uso normal,
the framework of its warranty conditions
recreativo y no comercial de 24 meses a partir
under normal, recreational and non-
de la fecha de compra para todos los componentes
commercial use of 24 months from the date
que cubren defectos y errores de fabricación.
of purchase for all components covering
defects and manufacturing errors�
La garantía excluye todas las piezas sujetas
al desgaste, como las rejillas de la barbacoa
The warranty excludes all parts subject
rejillas de carbón o quemadores, así como
to wear and tear such as BBQ grates,
imperfecciones y diferencias de color de
charcoal grates or burners as well as
la capa de esmalte y la deslaminación de la pintura
imperfections and differences in colour of
causadas por grasa quemada, corrosiones leves
the enamel coating and paint delamination
como la aparición de óxido. Todos los demás costes
caused by burnt grease, slight corrosions
incurridos, como el tiempo de trabajo necesario,
such as rust bloom� All other costs incurred,
el envío, transporte y embalaje correrán a cargo del
such as required working time, shipping,
el comprador en el caso de una reclamación
freight and packaging shall be borne by
de garantía.
the buyer in the case of a warranty claim�
El distribuidor se reserva el derecho de asumir
The distributor reserves the right to bear
cualquier coste incurrido o a cobrar al comprador.
any incurred costs or to charge the buyer�
Esta garantía no incluye el mal funcionamiento
This warranty does not include malfunction
o dificultades del usuario resultantes de daños
or user difficulties resulting from wilful
daños, uso indebido, modificación, uso incorrecto
uso incorrecto, uso descuidado, desgaste, damage, misuse, modification, incorrect
montaje incorrecto o montaje inadecuado o un
use, careless use, wear and tear, improper
mantenimiento deficiente.
assembly or poor maintenance�
a high-quality
GARTEN GmbH