Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OPERATOR MANUAL
BETRIEBSANLEITUNG
MANUALE OPERATIVO
MANUEL OPERATIONNEL
MANUAL OPERATIVO
MANUAL DE OPERAÇÃO
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
Before connecting the battery charger to the mains and to the battery, READ THE
FOLLOWING INSTRUCTIONS CAREFULLY.
Vor dem Anschließen des Batterieladegeräts an das Stromnetz und an die Batterie
UNBEDINGT AUFMERKSAM NACHSTEHENDE ANLEITUNGEN LESEN.
Prima di connettere il caricabatterie alla rete ed alla batteria, VI PREGHIAMO DI
LEGGERE ATTENTAMENTE LE SEGUENTI ISTRUZIONI.
Avant de connecter le chargeur de batterie au secteur et à la batterie, NOUS VOUS
PRIONS DE LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES.
Antes de conectar el cargador a la red eléctrica y a la batería, LEER
CUIDADOSAMENTE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES.
CBN1
CBN2
CBN4
HANDLEIDING
KÄYTTÖOHJE
Tabla de contenido
Manuales relacionados para S.P.E. CBN1 Serie
Resumen de contenidos para S.P.E. CBN1 Serie
- Página 1 CBN1 CBN2 CBN4 OPERATOR MANUAL BETRIEBSANLEITUNG MANUALE OPERATIVO MANUEL OPERATIONNEL MANUAL OPERATIVO MANUAL DE OPERAÇÃO HANDLEIDING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Before connecting the battery charger to the mains and to the battery, READ THE FOLLOWING INSTRUCTIONS CAREFULLY. Vor dem Anschließen des Batterieladegeräts an das Stromnetz und an die Batterie UNBEDINGT AUFMERKSAM NACHSTEHENDE ANLEITUNGEN LESEN.
- Página 4 BATTERY CHARGER IDENTIFICATION LABEL TYPENSCHILD DES BATTERIE-LADEGERÄTES ETICHETTA IDENTIFICATIVA DEL CARICABATTERIA ÉTIQUETTE D’IDENTIFICATION DU CHARGEUR DE BATTERIE ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN DEL CARGADOR DE BATERĺA MODEL MODELL MODELLO MODÈLE MODELO VERSORGUNGSSPAN TENSIONE TENSION TENSIÓN INPUT VOLTAGE NUNG ALIMENTAZIONE D’ALIMENTATION ALIMENTACIÓN AUSGANGS- TENSIONE TENSIÓN OUTPUT...
- Página 5 5 6 7 5 6 7 1 2 3...
-
Página 14: Informacion General Y Advertencias
Manual Operativo MANUAL OPERATIVO INFORMACION GENERAL Y ADVERTENCIAS Cargador de baterías electrónico automático adapto para baterías de plomo; • Ciclo da carga completamente automático con regulación electrónica, protección en caso de sobrecarga, • cortocircuito en los bornes e inversión de polaridad; Atención! Los gases emitidos durante la carga son explosivos. -
Página 15: Modelo Cargador De Baterías Automático Electrónico
CE DECLARATION OF CONFORMITY De acuerdo con las normas: UNI CEI EN ISO/IEC 17050-1:2010 S.P.E. ELETTRONICA INDUSTRIALE de Poletti Sergio Via di Mezzo Ponente, 383 – 40014 Crevalcore (Bolonia) ITALIA Declara bajo su responsabilidad que el producto: MODELO CARGADOR DE BATERÍAS AUTOMÁTICO ELECTRÓNICO: CBN1 12V 4A, CBN1 12V 8A, CBN1 12V 10A, CBN1 12V 12A CBN1 24V 4A, CBN1 24V 8A, CBN1 24V 10A, CBN1 24V 12A CBN1 12V / 24V 4A, CBN1 12V / 24V 8A, CBN1 12V / 24V 10A... - Página 32 Document N°: D01281 Revision: 00 Date Issued: 18/10/2017 Date Last Revision: 18/10/2017...