Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Gut
gepflegte
Schneidwerkzeuge
Schneidkanten klemmen mit hoher Wahrscheinlichkeit
nicht und sind leichter zu kontrollieren.
Verwenden Sie das Elektrowerkzeug, Zubehör, Aufsätze
usw. gemäß dieser Anweisungen und dem für den
jeweiligen Elektrowerkzeugtyp vorgesehenen Zweck.
Berücksichtigen Sie hierbei die Arbeitsbedingungen und
die erforderlichen Aufgaben. Die Verwendung des
Elektrowerkzeugs
zu
vorgesehenen Zweck könnte in einer gefährlichen
Situation enden.
Halten Sie bei Arbeiten, bei denen das Schneidegerät in
Kontakt mit versteckten Kabel oder seiner eigenen
Stromversorgung
kommen
Grifffläche. Jeglicher Kontakt mit einem "lebendigen"
Kabel lässt die metallischen Bestandteile des Geräts
"lebendig" werden und kann dem Benutzer einen
Stromschlag versetzen.
Wartung
Lassen
Sie
Ihr
Elektrowerkzeug
Reparaturfachmann
warten,
Ersatzteile verwendet. Dadurch wird gewährleistet, dass
das Elektrowerkzeug auch weiterhin sicher ist.
Zusätzliche
Sicherheitsregeln
Schraubendreher und Schraubenschlüssel
Gefahren im Betrieb
Bediener und Wartungspersonal müssen körperlich in der
Lage sein, Masse, Gewicht und Leistung des Werkzeugs
handhaben zu können.
Halten Sie das Werkzeug richtig: Seien Sie bereit,
normalen
oder
entgegenzuwirken. Haben Sie beide Hände verfügbar.
Halten Sie sich vom Drehantrieb fern.
Kontrollieren Sie den ordnungsgemäßen Betrieb sofort,
nachdem Sie die Kupplung justiert haben.
Verwenden
Sie
das
abgenutzten
Zustand.
möglicherweise nicht, was zu einer plötzlichen Drehung
des Werkzeuggriffs führt.
Stützen Sie den Werkzeuggriff immer richtig in der zur
Spindeldrehung entgegengesetzten Richtung ab, um die
Auswirkungen einer plötzlichen Drehmomentreaktion
während des abschließenden Festziehens und des
anfänglichen Lösens zu reduzieren.
Für
gerade
Drehmomenteinstellungen über 4 Nm und für Werkzeuge
mit Pistolengriff und Drehmomenteinstellungen über 10
Nm werden seitliche Griffe empfohlen.
Miminieren
Sie
die
Aussetzung
Montieren Sie das Werkzeug nach Möglichkeit in einer
Werkbank oder bringen Sie einen seitlichen Griff an.
Gefahren durch Geschosse
Tragen Sie immer einen schlagfesten Augen- und
Gesichtsschutz, wenn Sie mit dem Werkzeug arbeiten, es
reparieren, warten oder Zubehör auswechseln bzw. sich
in der Nähe des Werkzeugs aufhalten.
Kontrollieren Sie, ob alle anderen Personen im Bereich
BITTE NICHT WEGWERFEN – DEM BENUTZER AUSHÄNDIGEN!
mit
scharfen
einem
anderen
als
könnte,
Abstand
von
einem
der
nur
identische
plötzlichen
Bewegungen
Werkzeug
nicht
in
einem
Die
Kupplung
funktioniert
Kastenwerkzeuge
von
Vibrationen.
SICHERHEITSHINWEISE
schlagfesten Augen- und Gesichtsschutz tragen. Selbst
kleine Geschosse können Augen verletzen und zur
Erblindung führen.
Baugruppen, für die ein bestimmtes Drehmoment
erforderlich ist, müssen mit einem Drehmomentmesser
geprüft
werden.
Drehmomentschlüssel
gefährliche Zustände durch zu hohe Drehmomente
vorliegen. Ernste Verletzungen können durch zu stark
dem
oder zu wenig angezogene Schrauben entstehen, die
abbrechen, sich lösen und abfallen können. Gelöste
Baugruppen können Geschosse werden.
Verwenden Sie keine Handsteckdosen. Verwenden Sie
nur Netz- oder Schlagsteckdosen in gutem Zustand.
zur
Dieses Werkzeug und sein Zubehör dürfen in keiner
Weise modifiziert werden.
Gefahren am Arbeitsplatz
Ausrutschen/Stolpern/Fallen sind Hauptgründe für ernste
Verletzungen oder Tod. Vollgestellte Bereiche und
Werkbänke laden zu Verletzungen ein.
Verwenden Sie das Werkzeug nicht in engen Bereichen.
Seien Sie besonders beim Abschrauben vorsichtig, damit
Sie Ihre Hände nicht zwischen Werkzeug und Werkstück
einquetschen.
Verwenden Sie den von Ihrem Arbeitgeber oder durch
Vorschriften
zur
für
Arbeitsplatz vorgegebenen Gehörschutz. Hohe Töne
können zu dauerhaftem Hörverlust führen.
Überprüfen Sie, ob das Werkstück richtig eingeklemmt
ist.
Wiederholende
Positionen und Aussetzung von Vibrationen können für
Hände und Arme schädlich sein. Wenn die Haut taub
wird, kribbelt, weh tut oder sich weiß verfärbt, benutzen
Sie das Werkzeug nicht weiter und gehen Sie zum Arzt.
Gehen Sie in unbekannten Umgebungen mit Vorsicht vor.
Seien Sie sich potenziellen Gefahren bewusst, die durch
Ihre Arbeit entstehen. Dieses Werkzeug ist nicht für den
Kontakt mit elektrischen Stromquellen isoliert.
Unser Ziel ist es, Werkzeuge zu produzieren, mit denen
Sie sicher und produktiv arbeiten können. Das wichtigste
Sicherheitsgerät für dieses und jedes andere Werkzeug
sind SIE. Ihre Umsicht und Ihr gutes Urteilsvermögen sind
der beste Schutz vor Verletzungen. Es können hier zwar
nicht alle möglichen Gefahren aufgelistet werden, aber
wir
haben
versucht,
hervorzuheben. Dieses Elektrowerkzeug sollte nur von
mit
qualifizierten und geschulten Bedienern installiert, justiert
bzw. benutzt werden.
Zusätzliche Sicherheitsinformationen:
• andere Dokumente und Informationen im Lieferumfang
dieses Werkzeugs.
• Von Ihrem Arbeitgeber und/oder der Berufsgenossens-
chaft.
Weitere Informationen zur Gesundheit und Sicherheit am
Arbeitsplatz finden Sie auf den folgenden Websites:
http://www.osha.gov (USA)
http://europe.osha.eu.int (Europa
So
genannte
prüfen
nicht,
ob
Gesundheit
und
Sicherheit
Arbeitsbewegungen,
unbequeme
einige
der
„Klick»-
potenziell
am
wichtigsten
