Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Procédure de mise à jour
1
Appuyez sur RECEIVER, puis sur HOME sur la
télécommande.
Le menu principal apparaît sur l'écran.
2
Sélectionnez « Firmware Update » et appuyez sur
ENTER.
Veuillez noter que l'option « Firmware Update »
s'affichera en grisé pendant quelques instants après
l'allumage du récepteur AV. Veuillez patienter
jusqu'à ce qu'elle soit utilisable.
3
Sélectionnez « Update via NET » et appuyez sur
ENTER.
Notez que cette option ne fonctionnera pas si aucun
fichier du logiciel, plus récent que ceux de la version
actuellement installée n'est présent.
4
Sélectionnez « Update » et appuyez sur ENTER.
Le processus de mise à jour commence.
Pendant le processus de mise à jour, il est possible que
l'OSD s'efface selon le programme mis à jour. Dans
ce cas, vous pouvez encore voir la progression de la
mise à jour sur l'afficheur avant du récepteur AV.
L'OSD réapparaît une fois la mise à jour terminée, et
après avoir éteint et rallumé le récepteur AV.
5
Le message « Completed! » apparaît sur l'afficheur
avant du récepteur AV, indiquant que la mise à
jour est terminée.
6
Appuyez sur STANDBY/ON du panneau avant.
Le récepteur AV se met en mode veille.
N'utilisez pas 8RECEIVER de la télécommande.
Le récepteur AV passe en mode veille
automatiquement dans les 3 minutes que
STANDBY/ON soit pressé ou pas.
Félicitations ! Le logiciel le plus récent est désormais
installé sur votre récepteur AV TASCAM.
Dépannage
Cas 1 :
Si une erreur se produit, un numéro d'erreur « Error!! *-
** » ou un message d'erreur s'affiche sur l'afficheur du
récepteur AV. (Les caractères alphanumériques de
l'afficheur avant sont indiqués par des astérisques.)
Consultez le tableau suivant et prenez la mesure appropriée.
■
Erreurs pendant une mise à jour via un réseau
Code de
Description
l'erreur
*
-10,
*
-20
Le câble Ethernet n'a pas été détecté.
Rebranchez le câble correctement.
*
-11,
*
-13,
*
-21,
Erreur de connexion à Internet.
*
-28
Vérifiez les éléments suivants :
• Assurez-vous que l'adresse IP, le masque de
sous-réseau, l'adresse de la passerelle et le
serveur DNS sont correctement configurés.
• Assurez-vous que le routeur est allumé.
• Assurez-vous que le récepteur AV et le
routeur sont raccordés à l'aide d'un câble
Ethernet.
• Assurez-vous que votre routeur est
correctement configuré. Consultez le manuel
d'utilisation du routeur.
• Si votre routeur n'autorise qu'une seule
connexion cliente et qu'un autre périphérique
est déjà connecté, le récepteur AV ne pourra
pas accéder au réseau. Consultez votre
fournisseur d'accès Internet (FAI).
• Si votre modem ne fonctionne pas en tant que
routeur, vous devez vous procurer un routeur.
Selon le réseau, il peut être nécessaire de
configurer le serveur proxy si nécessaire.
Consultez le document fourni par votre
fournisseur d'accès Internet. Si vous ne
parvenez toujours pas à accéder à Internet, il
est possible que le serveur DNS ou proxy soit
temporairement indisponible. Contactez votre
fournisseur d'accès Internet.
Autres
Réessayez la procédure de mise à jour depuis le
début. Si l'erreur persiste, veuillez contacter
votre assistance TASCAM (➔ page 83) et
fournir le code d'erreur.
Fr-81
Cas 2 :
Si une erreur se produit pendant le processus de mise à
jour, débranchez puis rebranchez le cordon d'alimentation
et réessayez.
Cas 3 :
Si vous ne possédez pas de connexion Internet au réseau,
veuillez prendre contact avec votre assistance TASCAM
(➔ page 83).
Annexe
Capítulos
