Guarde estas instrucciones
2. Indicaciones para la toma a tierra
Este producto debe estar conectado a tierra. En caso de rotura o fallo de funcionamiento, la
conexión a tierra ofrece una ruta de menor resistencia para la corriente eléctrica, para reducir el
riesgo de descarga eléctrica. Este producto está equipado con un cable que incluye un conductor
de conexión a tierra para el equipo y un conector de toma a tierra. El conector debe enchufarse a
una toma adecuada, correctamente instalada y conectada a tierra de conformidad con todas las
normativas y regulaciones locales.
¡PELIGRO! Una conexión inadecuada del conductor de conexión a tierra del equipo puede
provocar un riesgo de descarga eléctrica. El conductor de conexión a tierra del equipo es aquel
conductor con aislamiento cuya superficie exterior es verde, con o sin rayas amarillas. No
conecte el conductor de conexión a tierra del equipo a un terminal con corriente si el cable debe
repararse o sustituirse.
Si no comprende la totalidad de las instrucciones o si tiene dudas sobre si el producto está
correctamente conectado a tierra, consulte a un electricista especializado. No modifique el
enchufe que se entrega con el producto si no encaja en la toma; póngase en contacto con un
electricista profesional para que instale una toma adecuada.
Modelos de máquina de 120 V
Este producto ha sido diseñado para su utilización en un circuito nominal de 120 V, y tiene un
enchufe de conexión a tierra de apariencia similar al de la ilustración A de la Fig. 1. Si no se
dispone de una toma debidamente conectada a tierra, para conectar este enchufe a una toma de
2 polos, como se indica en la ilustración B, puede usarse un adaptador temporal como el que se
muestra en las ilustraciones B y C. El adaptador temporal solo debe usarse hasta que un
electricista especializado instale una toma correctamente conectada a tierra. La oreja, orejeta,
etc. de color verde que sale del adaptador debe conectarse a una toma de tierra permanente,
como la cubierta de la caja de tomacorrientes debidamente conectada a tierra. Siempre que se
use el adaptador, debe sujetarse en su posición usando para ello un tornillo metálico.
Modelos de máquina de 200 V y superiores
Este producto está previsto para su uso en un circuito con corriente nominal superior a 120 V, y
viene equipado de fábrica con un enchufe y un cable eléctrico específicos. No deben usarse
adaptadores con este producto. Si el producto debe reconectarse para su uso en un tipo distinto
de circuito eléctrico, la reconexión deberá realizarla personal de servicio cualificado; tras la
reconexión, el producto deberá ser de conformidad con todas las normativas y regulaciones
locales.
NOTA: Si existen dudas sobre si la caja de tomacorrientes está debidamente conectada a tierra,
consulte a un electricista profesional.
Fig. 1
1 - 4