Enlaces rápidos

OPERATING MANUAL
ba64114s05 03/2018
O K
e r
!
P o w
IQ S
N
ENSOR
ET
MIQ/24 V
IQ S
N
ENSOR
ET
MÓDULO DE ALIMENTACIÓN DE
(TENSIÓN NOMINAL DE ENTRADA 24 V AC/DC)
loading

Resumen de contenidos para Xylem WTW IQ SENSOR NET MIQ/24 V

  • Página 1 OPERATING MANUAL ba64114s05 03/2018 P o w IQ S ENSOR MIQ/24 V IQ S ENSOR MÓDULO DE ALIMENTACIÓN DE (TENSIÓN NOMINAL DE ENTRADA 24 V AC/DC)
  • Página 2 MIQ/24 V  © Copyright 2018 Xylem Analytics Germany GmbH Impreso en Alemania. ba64114s05 03/2018...
  • Página 3 MIQ/24V Contenido MIQ/24V - Contenido Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Cómo utilizar el manual de funcionamiento de este componente ........4 Características del MIQ/24 V .
  • Página 4 Descripción general MIQ/24 V  Descripción general Cómo utilizar el manual de funcionamiento de este  componente Estructura del manual de Manual de funcionamiento de IQ Sensor Net instrucciones del IQ S ENSOR Manual de funcionamiento del sistema (carpeta de anillas) Manual de Manual de Manual de instrucciones instrucciones instrucciones Opción IQ Sensor Módulo MIQ (por ejemplo, bus de campo) Componentes y opciones...
  • Página 5 MIQ/24 V Descripción general Características del MIQ/24 V Características La fuente de alimentación del MIQ/24 V suministra al IQ S su tensión ENSOR generales de funcionamiento. La tensión de funcionamiento se transmite a los consumido- res de las siguientes maneras:  En caso de montaje apilado, a través de los contactos del IQ S ENSOR la parte delantera y trasera del módulo ...
  • Página 6 Instrucciones de seguridad MIQ/24 V  Instrucciones de seguridad Información de seguridad 2.1.1 Información de seguridad en el manual de instrucciones Este manual de instrucciones proporciona información importante sobre el funcionamiento seguro del producto. Lea atentamente este manual de instruc- ciones y familiarícese con el producto antes de ponerlo en funcionamiento o trabajar con él. El manual de instrucciones debe mantenerse cerca del producto para que siempre pueda encontrar la información que necesita.
  • Página 7 MIQ/24 V Instrucciones de seguridad Funcionamiento seguro 2.2.1 Uso autorizado El MIQ/24 V está autorizado para su uso como módulo de alimentación en el IQ S . Solo se autoriza el uso de acuerdo con las instrucciones ENSOR y especificaciones técnicas dadas en este manual de funcionamiento (ver el capítulo 5 D ).
  • Página 8 Instalación MIQ/24 V  Instalación Contenido de la entrega  Módulo MIQ  Juego de accesorios, que incluye: – 4 casquillos prensacables (rango de sujeción 4,5-10 mm) con juntas y tapones ciegos – 4 tuercas ciegas ISO M4 con tornillos cilíndricos adecuados y arandelas lisas –...
  • Página 9 MIQ/24 V Instalación  Adecuación a las condiciones ambientales del lugar de instalación – Resistencia a la temperatura (temperatura mínima y máxima) – Estabilidad frente a la luz ultravioleta cuando se utiliza en el exterior – Protección contra el agua y el polvo (clase de protección Nema o IP). ...
  • Página 10 Instalación MIQ/24 V   Grande, rango de sujeción de 7 a 13 mm. Este casquillo prensacables es necesario para las cubiertas de cables con un diámetro exterior superior a 10 mm y se enrosca en la caja mediante una pieza de prolongación. anillo de estanqueidad 20 x 15 x 1 mm pieza de extensión M16/M20 anillo de estanqueidad 24 x 19 x 2 mm...
  • Página 11 MIQ/24 V Instalación Conexión de la alimentación de 24 V CA/CC ADVERTENCIA Si el suministro eléctrico está conectado de forma inco- rrecta, puede existir peligro de muerte por descarga eléc- trica. Preste atención a los siguientes puntos durante la  instalación:  El suministro eléctrico debe cumplir con las especifica- ciones dadas en la placa de identificación y en el  capítulo 5 D    (tensión extra baja de segu- ATOS TÉCNICOS ridad (SELV).  La conexión del MIQ/24 V a la alimentación de 24 V CA/ CC solo puede dejarse en manos de un electricista cua- lificado.  La conexión del MIQ/24 V solo puede realizarse cuando  la línea de alimentación no esté energizada.  Al instalarse en un edificio, se debe prever un interrup- tor o conmutador de potencia como dispositivo de des- conexión del MIQ/24 V.  El dispositivo de interrupción: – debe estar instalado en las proximidades del MIQ/ 24 V, ser fácilmente accesible para el usuario, y  – estar identificado como dispositivo de desconexión  para el MIQ/24 V. Los sistemas de baterías deben estar protegidos contra la descarga total.
  • Página 12 Instalación MIQ/24 V  Preparando Corte el cable a la longitud deseada. la línea de 24 V CA/CC Pele el aislamiento del cable en unos 45 mm. Desnude los cables 1 y 2 y colóqueles manguitos en los extremos. aprox. 45 mm cable 1 cable 2 Fig.
  • Página 13 MIQ/24 V Instalación Enrosque el casquillo prensacables (pos. 1 en Fig. 3-2) con el anillo de estanqueidad (pos. 2) en la carcasa del módulo. Afloje el anillo de acoplamiento (pos. 3). Introduzca la línea de 4 V CA/CC a través del casquillo prensacables en la carcasa del módulo.
  • Página 14 Mantenimiento y limpieza MIQ/24 V  Mantenimiento y limpieza Mantenimiento El MIQ/24 V no requiere ningún mantenimiento especial. El mantenimiento general de los componentes del IQ S se describe en el manual ENSOR de instrucciones del sistema IQ S ENSOR Limpieza La limpieza de los componentes del IQ S se describe en el manual ENSOR de instrucciones del sistema IQ S...
  • Página 15 MIQ/24 V Datos técnicos Datos técnicos Información General Dimensiones 144,0 52,2 Vista frontal: Vista lateral: 115,0 11,0 70,0 16,5 Vista trasera: Montaje apilado: Fig. 5-1 Dibujoacotado del módulo MIQ (dimensiones en mm) Estructura Número máximo de mecánica módulos MIQ en una pila de módulos Material de la carcasa Policarbonato con 20 % de fibra de vidrio ba64114s05...
  • Página 16 Datos técnicos MIQ/24 V  Peso Aproximadamente 0,5 kg Tipo de protección IP 66 (no apto para la conexión de conductos). Casquillos prensa- Adecuado para el diá- 4,5 - 10 mm o cables metro de la cubierta del 9,0 - 13 mm cable Condiciones Temperatura ambientales Montaje/instalación/...
  • Página 17 MIQ/24 V Datos técnicos MIQ/24 V Datos eléctricos Suministro eléctrico Tensión nominal: 24 V CA/CC -15 % / +20 % Seguridad extra baja Tensión (SELV) Frecuencia CA: 50-60 Hz de acuerdo con IEC 60038 Conexión: 2 polos Sección transversal de la línea de conexión: Europa: 1,5 ...
  • Página 18 Datos técnicos MIQ/24 V  Conexiones de Conexiones de terminales IQ S Terminador IQ S conectable adicional ENSOR ENSOR (resistencia de terminación) Tipo de terminal Regleta de terminales de tornillo, accesible levan- tando la tapa Rangos de terminal Hilos macizos: 0,2 ... 4,0 mm AWG 24 ...
  • Página 20 Xylem también proporciona una oferta líder de medición inteligente, tecnologías de red y soluciones analíticas avanzadas para los servicios públicos de agua, electricidad y gas. Mantenemos relaciones estrechas y duraderas en más de 150 países con clientes que nos conocen por nuestra sólida combinación de marcas...