Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
!
Cualquier automodificación, instalación, ajuste o mantenimiento incorrectos puede provocar pérdidas
materiales o accidentes. Comunícate con el fabricante para cualquier ajuste o mantenimiento, y
asegúrate de que el trabajo lo realice una persona capacitada y calificada.
!
Por tu seguridad, mantén la máquina alejada de cualquier líquido, gas u otro objeto que sea inflamable
o explosivo.
!
Este electrodoméstico no debe ser utilizado por personas con discapacidades fisiológicas, perceptivas
o mentales, ni por personas con experiencia o conocimientos insuficientes (incluyendo los niños). Sólo
en condiciones de contar con suficiente supervisión y garantía de seguridad personal, así como las
instrucciones y orientación adecuadas, quienes se mencionaron anteriormente pueden realizar alguna
operación particular de este dispositivo.
!
Mantén a los niños alejados del dispositivo.
!
Conserva este manual de forma segura. Al ceder/vender el equipo a un tercero, los manuales deben
entregarse junto con el mismo. Todos los usuarios deben operar el equipo de acuerdo con el manual
del usuario y las pautas de seguridad correspondientes.
!
Si el electrodoméstico se coloca cerca de paredes, divisiones o muebles de cocina y similares, se
recomienda fabricar estas instalaciones con material no inflamable; en caso contrario, cubrirlas con
material no combustible resistente al calor y prestar atención a las normas de prevención de
incendios.
!
El electrodoméstico debe instalarse en un área bien ventilada con instalaciones de escape, lo que
puede garantizar que todos los gases quemados producidos durante el proceso de combustión se
eliminen por completo.
!
El electrodoméstico solo es aplicable a una válvula reguladora de gas de baja presión. Puede provocar
pérdidas y accidentes si se utilizan otras válvulas reguladoras.
!
No selles el tornillo de la válvula de gas con soldadura de sellado.
!
Advertencia contra incendios: Si percibes un olor a gas, mantente alejado del fuego. No enciendas
ningún equipo ni toques el interruptor electrónico. Tampoco uses ningún teléfono en el edificio. Cierra
la válvula principal de gas inmediatamente y llama al personal profesional para darle mantenimiento.
La operación o el mantenimiento inadecuado darán lugar a fugas de gas o detonaciones grandes. El
fabricante no asumirá ninguna responsabilidad por accidentes de incendio causados por una
operación o mantenimiento inadecuados.
CÓDIGOS Y NORMAS
Este artículo debe instalarse de acuerdo con:
En los Estados Unidos de América: Códigos estatales y locales, o en ausencia de códigos locales, con: Código
Nacional de Gas Combustible, ANSI-Z223.1/NFPA #54 (última edición).
Norma NFPA #96 Eliminación de vapor de equipos de cocina.
En el estado libre asociado de Massachusetts, todos los electrodomésticos de gas ventilados a través de
una campana extractora de ventilación o un sistema de escape con amortiguador o con un medio de escape
eléctrico deben cumplir con el código 248 CMR.
En Canadá: Códigos locales
CAN/CSA-B149.1 Instalación de gas natural (última edición). CAN/CSA-B149.2 Código de instalación de propano
El instalador de esta unidad debe conocer el código estatal, del condado o local para conectar este equipo y
determinar si se requiere un regulador externo adicional.
Este equipo debe ser instalado por un instalador calificado de acuerdo con todos los códigos federales,
estatales y locales. Si no se instala correctamente este equipo, se pueden producir lesiones o la muerte.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE INCENDIO, LESIONES O MUERTE
3
