Mezcla – cuando se produce un cruce entre la resina
(A) y el catalizador (B).
Modbus/TCP – tipo de protocolo de comunicación utili-
zado para comunicar señales de E/S digitales a través
de ethernet.
Estación de red – forma de identificar una dosificación
individual particular o un sistema de control de flujo.
Alarma de sobredosis – cuando el componente de
resina (A) o catalizador (B) dispensa demasiado material
y el sistema no puede compensar el material adicional.
Tiempo de vida útil – período de tiempo antes de que
el material ya no sirva para ser pulverizado.
Volumen de vida útil – cantidad de material que se
requiere para que pase a través del colector de mezcla,
la manguera y el aplicador antes de que se reponga a
cero el temporizador de vida útil.
Vaciado de premezcla – se refiere al tiempo necesario
para lavar el color de las líneas o el módulo de cambio
del catalizador al colector de mezcla durante un cambio
de color o de catalizador.
Llenado premezcla – se refiere al tiempo necesario
para llenar las líneas de un color o el módulo de cambio
de catalizador al colector de mezcla.
Purga – cuando todo el material mezclado ha sido
eliminado del sistema.
Tiempo de purga – período de tiempo necesario para
eliminar todo el material mezclado del sistema.
Tolerancia de relación de mezcla – porcentaje
ajustable de variación aceptable que el sistema
permitirá antes de que se active una alarma de
relación de mezcla.
Llenado de disolvente – tiempo necesario para llenar
la línea de material mezclado con disolvente.
En espera – se refiere al estado del sistema.
Tercera válvula de purga – se refiere a las tres
válvulas de purga utilizadas para lavar algunos
materiales acuosos. Las válvulas se utilizan para
lavar con agua, aire y disolvente.
Resolución del control de flujo – valor reajustable
que permite al sistema de control de flujo maximizar su
rendimiento. El valor se basa en los caudales máximos
deseados.
V/P – se refiere al dispositivo de relación tensión/presión
en el módulo de control del flujo.
Glosario de términos
9
