Tabla de contenido
Glosario de términos
Interrupción de aire – proceso de mezclar juntos aire
y disolvente durante el ciclo de lavado para ayudar
a limpiar las líneas y reducir el uso de disolvente.
Analógico – relacionado con un dispositivo en el que
los datos están representados por magnitudes físicas,
mesurables y variables, como la longitud, la anchura,
la tensión o la presión.
Cambio de color secuencial – proceso cuando se inicia
un cambio de color y el sistema lava automáticamente
el color anterior y carga el nuevo color.
Control de flujo de bucle cerrado – se refiere al
proceso en el que el caudal se ajusta automáticamente
con el fin de mantener un flujo constante.
Medidor Coriolis – caudalímetro no intrusivo que se
utiliza a menudo en procesos con bajo caudal y mate-
riales poco viscosos. Este medidor utiliza vibraciones
para medir el flujo. Se utiliza para aplicaciones que nos
son intrínsecamente seguras.
Entrada y salida digital – descripción de los datos que
se transmite como una secuencia de símbolos discretos,
corrientemente esto significa datos binario representados
utilizando señales electrónicas o electromagnéticas.
E/S discreta – se refiere a los datos que constituyen
una entidad independiente y con comunicación directa
a otro dispositivo de control.
Tamaño de la dosis – cantidad de resina (A) y cataliza-
dor (B) dispensados a un integrador.
Alarma de tiempo de dosis – período de tiempo
permitido para una dosis antes de que se active una
alarma.
Ethernet – método para conectar directamente un
ordenado a una red de servicio o equipo que se
encuentra en el mismo lugar.
8
Comunicaciones por fibra óptica – utilización de la
luz para transferir señales de comunicación.
Tiempo de llenado – período de tiempo requerido para
cargar el material mezclado en el aplicador.
Señal analógica de caudal – tipo de señal de comuni-
cación que puede utilizarse en el módulo ProControl.
Tolerancia del caudal – porcentaje ajustable de varia-
ción aceptable que el sistema permitirá antes de que se
active una advertencia de caudal.
Punto de ajuste del caudal – caudal deseado
predefinido.
Total global – valor no reiniciable que muestra la canti-
dad total de material dispensado a través del sistema.
Intrínsecamente seguro (IS) – se refiere a la capacidad
de ubicar ciertos componentes en un lugar peligroso.
Total de la tarea – valor reajustable que muestra la
cantidad de material dispensado a través del sistema
durante una tarea. La tarea finaliza cuando se produce
un cambio de color, purga o lavado del sistema completo.
Factor K – valor que se refiere a la cantidad de material
que pasa a través de un medidor. El valor asignado se
refiere a la cantidad de material por pulso.
Ki – se refiere a la velocidad en que el caudal de fluido
alcanza el punto de ajuste.
Kp – se refiere al grado en que el caudal de fluido
sobrepasa el punto de ajuste.
Modo manual – cuando el dosificador o el sistema
de control de flujo controla las señales de entrada sin
que haya ninguna señal de entrada procedente de un
control externo.
Glosario de términos
Tabla de contenido
