Manuales relacionados para Toshiba MMF-AP0156H1-E
Resumen de contenidos para Toshiba MMF-AP0156H1-E
- Página 1 ACONDICIONADOR DE AIRE (TIPO MULTI) Manual de instalación Unidad interior Para uso comercial Nombre del modelo: Tipo sobre el piso MMF-AP0366H1-E MMF-AP0156H1-E MMF-AP0186H1-E MMF-AP0486H1-E MMF-AP0246H1-E MMF-AP0566H1-E MMF-AP0276H1-E Español...
- Página 2 – 1 – Índice Translated instruction Lea este manual de instalación atentamente antes de instalar el acondicionador de aire. 1 Precauciones de seguridad ..........3 •...
- Página 3 Toshiba Carrier Corporation, o, de otro modo, habrá sido instruida en dichas tareas por otra u otras personas que hayan recibido formación en la materia y que por tanto posean amplios conocimientos relativos a dichas operaciones.
- Página 4 – 3 – Precauciones de seguridad Advertencias en cuanto a la unidad de aire acondicionado El fabricante no se hará responsable de ningún daño producido por no Indicación de advertencia Descripción seguir las descripciones de este manual. WARNING ADVERTENCIAS ADVERTENCIAS ELECTRICAL SHOCK HAZARD PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA...
- Página 5 • No toque la aleta de aluminio de la unidad. Si lo hace puede • No instale el producto en una ubicación donde puedan darse fugas lesionarse usted mismo. Si la aleta tiene que tocarse por alguna de gas. Si se produjera una fuga de gas y este se acumulara razón, póngase primero guantes de protección y ropa de trabajo alrededor de la unidad, podría prender y provocarse un incendio.
- Página 6 – 5 – • Tras la instalación, asegúrese de que no existen fugas de gas • Cuando instale el disyuntor en el exterior, instale uno diseñado para refrigerante. Si se produce una fuga de gas refrigerante en la ser usado en exteriores. habitación y hay una fuente de fuego próxima, como una cocina, •...
- Página 7 Explicaciones para dar al usuario PRECAUCIÓN • Al finalizar el trabajo de instalación dígale al usuario dónde esta Instalación del aparato de aire acondicionado con nuevo situado el disyuntor. Si el usuario no sabe dónde está el disyuntor, él refrigerante o ella no podrán desconectar la alimentación en el caso de que se •...
- Página 8 – 7 – Accesorios Selección del lugar de instalación No realice la instalación en los lugares siguientes. Posición una vez montado Nombre de la pieza Cant. Diseño Posición de almacenaje El lugar seleccionado para la unidad interior debe permitir la circulación uniforme del aire caliente o frío. Parte superior de la unidad Soporte para fijación en Evite la instalación en los siguientes tipos de ubicación:...
- Página 9 Instalación Espacio para la instalación (Unidad: mm) Deje espacio suficiente para poder realizar los trabajos de instalación y reparación. orificios, para poder fijar la unidad interior a la pared o PRECAUCIÓN para poder asegurarla. Deslice el soporte por los 500 o más 200 o laterales derecho e izquierdo, seleccione una posición...
- Página 10 – 9 – Conducto de drenaje Instalación del mando a Figura de fijación de la unidad interior (ejemplo) distancia (se vende por separado) Soporte para fijación en PRECAUCIÓN pared Para instalar el mando a distancia con cable siga el •...
- Página 11 Tubería de desagüe de conexión • Para conectar el tubo de desagüe por la izquierda Los siguientes materiales para la canalización y el aislamiento deberán adquirirse aparte. Tubería del Bandeja de desagüe refrigerante Bandeja de desagüe Aislante térmico Tubo de PVC (tubo de desagüe) Tubo rígido de PVC Tubo de desagüe...
- Página 12 – 11 – Conductos del refrigerante Apertura completa de la • Utilice dos llaves para conectar el conducto de la unidad interior. válvula Margen de proyección en el PRECAUCIÓN abocardamiento: B (Unidad: mm) Abra completamente la válvula de la unidad exterior. Cuando el conducto del refrigerante sea largo, coloque Diámetro Herramienta...
- Página 13 Conexiones eléctricas ▼ Fuente de alimentación 220 V – 240 V ~, 50 Hz Fuente de alimentación 220 V ~, 60 Hz REQUISITOS ADVERTENCIAS Debe seleccionarse el interruptor de alimentación/el disyuntor o el cableado de alimentación/capacidad del fusible para unidades de interior con base en los valores de corriente totales de todas ellas. •...
- Página 14 – 13 – Cableado entre unidades interiores y exteriores Conexión de los cables Regleta de terminales de cable de control interior/exterior/control remoto Bloque de terminales de la NOTA REQUISITOS fuente de alimentación Una unidad exterior conectada con el cable de control entre las unidades interior y exterior pasa a ser •...
- Página 15 Controles de aplicación Configuración del momento Cada vez que se pulsa , se van pasando los números de las unidades de encendido de la señal de interiores del grupo de control. Seleccione Procedimientos básicos para filtro REQUISITOS la unidad interior cuyos ajustes desea modificar los ajustes cambiar.
- Página 16 – 15 – Prueba de Sensor del control remoto Control remoto con cable Control remoto inalámbrico (TCB-AX32E2) funcionamiento 2, 4 El sensor de temperatura de la unidad interior detecta Cuando pulse el botón TEMPORARY normalmente la temperatura de la habitación. durante 10 segundos o más, se oirá...
- Página 17 Mantenimiento Extraiga el filtro de aire. PRECAUCIÓN • Tire hacia arriba el filtro de aire hacia usted. • No ponga en marcha el aire acondicionado si el filtro de aire no está colocado. <Mantenimiento diario> • Pulse el botón de colocación del filtro. (El indicador se desactiva).
- Página 18 – 17 – Resolución de problemas Consulta y comprobación de Consulta del registro de problemas errores Cuando se produce un error en el aparato de aire Si se ha producido un error en el aparato de aire acondicionado, aparece el código de error y el UNIT acondicionado, puede consultar el registro de errores No.
- Página 19 Método de comprobación En el mando a distancia con cable, el mando a distancia de control central y en el panel de circuito impreso de la interfaz de la unidad exterior (I/F), hay una pantalla LCD con indicadores de verificación (mando a distancia) o una pantalla con 7 segmentos (en el panel de circuito impreso de la interfaz exterior) para indicar el estado de funcionamiento.
- Página 20 – 19 – Código de comprobación Mando a distancia inalámbrico Pantalla de 7 segmentos de la unidad interior Pantalla del bloque sensor de la unidad de recepción Nombre del código de comprobación Componente afectado Pantalla del control remoto con cable Código auxiliar Funcionamiento Temporizador...
- Página 21 Código de comprobación Mando a distancia inalámbrico Pantalla de 7 segmentos de la unidad interior Pantalla del bloque sensor de la unidad de recepción Nombre del código de comprobación Componente afectado Pantalla del control remoto con cable Código auxiliar Funcionamiento Temporizador Listo Parpadeo...
- Página 22 Las alarmas se producen según el tipo de error Error de la unidad secundaria del control de grupo TCC-LINK — — (Aparece L20). Direcciones duplicadas de unidades interiores en el dispositivo central TCC-Link TCC-LINK: TOSHIBA Carrier Communication Link. 41-ES 42-ES...
- Página 23 Denominación Aire acondicionador * Por debajo de 70 dBA genérica: Modelo/tipo: MMF-AP0156H1-E, MMF-AP0186H1-E, MMF-AP0246H1-E, MMF-AP0276H1-E, MMF-AP0366H1-E, MMF-AP0486H1-E, MMF-AP0566H1-E Nombre comercial: Acondicionador de aire súper modular multisistema Super Heat Recovery Multi System Air Conditioner Mini-Super Modular Multi System Air Conditioner (serie MiNi-SMMS) Cumple con las provisiones de la Directiva “Maquinaria”...
- Página 24 – 23 – Advertencias sobre las fugas de refrigerante Comprobación del límite de concentración El ambiente donde se instale el acondicionador de aire necesita un diseño para que, en caso de una fuga 2) Cuando existe una abertura efectiva hacia la habitación contigua para la ventilación del gas refrigerante de gas refrigerante, su concentración no exceda un límite establecido.
- Página 25 47-ES 48-ES – 24 –...
- Página 26 EB99802601-1...