Enlaces rápidos
Operator's Manual
6.0 Horse Power
YARD VACUUM
Model No. 247.770550
CAUTION: Before using
this product, read this
manual and follow all
Safety Rules and
Operating Instructions.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A.
Visit our Sears website: www.sears.com/craftsman
Printed in U.S.A.
•
Safety
ES
•
Assembly
•
Operation
•
Maintenance
•
Parts
•
Español, p. 39
FORM NO. 769-00407D.fm
(8/4/2004)
Manuales relacionados para Craftsman 247.77055
Resumen de contenidos para Craftsman 247.77055
- Página 1 • Operation manual and follow all • Maintenance Safety Rules and • Parts Operating Instructions. • Español, p. 39 Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A. Visit our Sears website: www.sears.com/craftsman FORM NO. 769-00407D.fm Printed in U.S.A. (8/4/2004)
- Página 2 Español WARRANTY One Year Full Warranty on Craftsman Yard Vacuum This equipment is covered by a one-year warranty, provided that it is maintained, lubricated, and tuned up according to the instructions in the operator’s manual. During the warranty year, if this equipment experiences any failure due to defects in material or workmanship, RETURN IT TO YOUR NEAREST SEARS PARTS &...
- Página 3 SAFETY WARNING: This symbol points out important safety instructions which, if not followed, could endanger the personal safety and/or property of yourself and others. Read and follow all instructions in this manual before attempting to operate this machine. Failure to comply with these instructions may result in personal injury.
- Página 4 Never store the machine or fuel container 9. Never operate without either the inlet nozzle or inside where there is an open flame, spark, optional hose attachment properly attached to the or pilot light (e.g. furnace, water heater, machine. Never attempt to attach or change either space heater, clothes dryer, etc.) attachment while the engine is running.
- Página 5 Congratulations on making a smart purchase.Your new Once you purchase the Agreement, a simple phone call is all Craftsman® product is designed and manufactured for years of that it takes for you to schedule service. You can call anytime dependable operation. But like all products, it may require repair day or night, or schedule a service appointment online.
- Página 6 ASSEMBLY NOTE: Reference to right and left hand side of the Yard Vacuum is observed from the operating Upper position. Safety Glasses Handle This Yard Vacuum has been completely assembled at the factory, except for the handle, bag, and blower Rope chute.
- Página 7 Attaching The Hose Assembly ATTACHING THE HANDLE • Slide hose adapter of hose assembly into the • Remove the hairpin clips from the handle base adapter located on the left front of the Yard brackets and remove the carriage screws and Vacuum.
- Página 8 ATTACHING THE BAG ATTACHING THE BLOWER CHUTE • Grasp bag handle with one hand and slide locking NOTE: The bag must be removed before installing the rod on mounting bracket with other hand toward blower chute. engine. Use the end of mounting bracket as •...
- Página 9 Starter Handle Used to grasp bag in order to assist in attaching, Used to start the engine. removing, and emptying bag. Meets ANSI safety standards Craftsman Yard Vacuums conform to the safety standard of the American National Standards Institute (ANSI).
- Página 10 Hose Assembly longer than four weeks should be considered stale. Used as an alternative to the nozzle to vacuum yard • Fill fuel tank with clean, fresh, unleaded regular waste such as leaves or pine needles in hard to gasoline only. Do not use gasoline containing reach places.
- Página 11 • Compress bag opening and fold inner flap over opening. • Fold outer flap over inner flap and insert buttons Throttle Control on the bag through metal outlets. • Twist the buttons to lock bag. Buttons Inner Flap Clip Bag Handle Choke Control Figure 9 Outer Flap...
- Página 12 • The spring loaded pin must be in the first hole guide the hose while vacuuming yard waste such (closest to the end of the tube) of the hose adapter as leaves or pine needles in hard to reach places. to operate the nozzle vac.
- Página 13 MAINTENANCE Maintenance Schedule Maint. Tasks Before After After first Every 25 Every 50 Once a Before Service Dates each use each use 5 hours hours hours season storage operation operation operation Product: Lubrication Clean Equipment Engine: Check engine oil Change engine oil Service Air Cleaner Service spark plug Service Muffler...
- Página 14 SERVICE SPARK PLUG • Change engine oil after the first five hours of operation, and every twenty-five hours thereafter. • Clean the spark plug and reset the gap to.030" at least once a season or every 50 hours of TO DRAIN OIL operation.
- Página 15 SERVICE AND ADJUSTMENTS WARNING: Do not at any time make any WARNING: Do not attempt to alter the adjustment to the unit without first engine speed by tampering with the stopping engine disconnecting engine’s governor linkage. Doing so spark plug wire. could result in serious personal injury and damage to the engine.
- Página 16 SHARPENING OR REPLACING CHIPPER • Remove flange lock nut that secures flail screen to the lower housing. The flail screen does not BLADE have to be removed. Refer to Figure 17. • Remove the hex bolt, lock washer, and flat Because the engine on this unit has a tapered washer that secure the impeller assembly to the crankshaft, a special impeller removal tool (part...
- Página 17 STORAGE • Do not drain the gas tank and carburetor if using Prepare your Craftsman Yard Vacuum for storage at fuel stabilizer. the end of the season or if the unit will not be used for In all cases, drain all the oil from the crankcase (this 30 days or longer.
- Página 18 TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause(s) Corrective Action Engine fails to start 1. Fuel tank empty or stale fuel. 1. Fill tank with clean, fresh gasoline. Fuel will not last over thirty days unless a fuel stabilizer is added. 2. Spark plug wire disconnected. 2.
- Página 19 PARTS LIST Sears Craftsman 6.0 H.P. Yard Vacuum Model 247.770550...
- Página 20 Sears Craftsman 6.0 H.P. Yard Vacuum Model 247.770550 Ref. Ref. Part No. Part Description Part No. Part Description 736-0451 Saddle Washer,.320 x.93 710-3025 Hex Cap Screw 5/16-18 x.625 749-04172 Upper Handle 710-0502A Hex Washer Screw 3/8-16 x 1.25 710-0751 Hex Cap Screw 1/4-20 x.620...
- Página 21 Sears Craftsman 6.0 H.P. Yard Vacuum Model 247.770550...
- Página 22 Sears Craftsman 6.0 H.P. Yard Vacuum Model 247.770550 Ref. Ref. Part No. Part Description Part No. Part Description 664-0094 Bag Assembly 731-2294A Nozzle Door 681-0154 Screen Assembly 781-04082 Front Wheel Support Brace 710-1054 Hex Screw 5/16-24 x 1.0 781-04081 Rear Wheel Support Brace...
- Página 23 Sears Craftsman 6.0 H.P. Engine Model No. 123K02 1019 LABEL KIT 1058 OWNER’S MANUAL 1095 VALVE GASKET SET 357A 358 ENGINE GASKET KIT 1102 Illustrations cover a range of engines. Parts shown without corresponding text may not be used on your specific engine.
- Página 24 Sears Craftsman 6.0 H.P. Engine Model No. 123K02 130A 118 276 PRIMER SYSTEM 125A 109A 633A 130A 127A 118A 117A CHOKE SYSTEM 121 CARBURETOR OVERHAUL KIT 977 CARBURETOR GASKET SET 633A 633A 127A Illustrations cover a range of engines. Parts shown without corresponding text may not be used on your specific engine.
- Página 25 Sears Craftsman 6.0 H.P. Engine Model No. 123K02 425A 968B 966A 967A 445A 443A 968A 300A 300B 613A 613B 836A 832A 832B 836B 832C 832D 994A 836B 676A 676B 676C 676D 676E Illustrations cover a range of engines. Parts shown without corresponding text may not be used on your specific engine.
- Página 26 Sears Craftsman 6.0 H.P. Engine Model No. 123K02 972A 1040 972D 1059 930C 957A 972B 972C 957A 187B 187C 187A 601A 209A 209B 601A 843A 222B 222A 222C 222D 222E 222F 624A 267A 265A 265B Illustrations cover a range of engines. Parts shown without corresponding text may not be used on your specific engine.
- Página 27 Sears Craftsman 6.0 H.P. Engine Model No. 123K02 564A 604A 969A 921C 921A 969A 930A 921D 930C 921B 921E 921F 304A 1229 1036 EMISSION LABEL Illustrations cover a range of engines. Parts shown without corresponding text may not be used on your specific engine.
- Página 28 Sears Craftsman 6.0 H.P. Engine Model No. 123K02 608A 455A 1211 1210 459A 276A 456A 689A 1134 101A Illustrations cover a range of engines. Parts shown without corresponding text may not be used on your specific engine. 0990–7 Assemblies include all parts shown in frames.
- Página 29 Sears Craftsman 6.0 H.P. Engine Model No. 123K02 356A 356B 1119 356C 990A 356D 356E 356F 1160 789A 789B 923A 922A 1208 783A 1236 1009 Illustrations cover a range of engines. Parts shown without corresponding text may not be used on your specific engine.
- Página 30 Sears Craftsman 6.0 H.P. Engine Model No. 123K02 REF. PART REF. PART REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION 493260 Cylinder Assembly 2678, 2679, 3120, 691375 Crankshaft 3123, 3167, 3176. 399269 Kit–Bushing/Seal (Used Before Code (Magneto Side) 493282 Crankshaft Date 97011300). K299819 Seal–Oil (Used Before Code Used on Type No(s).
- Página 31 Sears Craftsman 6.0 H.P. Engine Model No. 123K02 REF. PART REF. PART REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION K399781 Seal–Oil 499429 Piston Assembly 499425 Ring Set (Standard) (Standard) (PTO Side) K691952 Seal–Oil (Used After Code Date (Used After Code Date 97011200).
- Página 32 Sears Craftsman 6.0 H.P. Engine Model No. 123K02 REF. PART REF. PART REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION 499423 Pin–Piston 691997 Slinger–Governor/Oil 497465 Manifold–Intake K272199 Gasket–Intake (Standard) ––––––– Note ––––– (Used After Code Date 691486 Slinger– 691650 Screw 97011200). Governor/Oil (Intake Manifold) –––––––...
- Página 33 Sears Craftsman 6.0 H.P. Engine Model No. 123K02 REF. PART REF. PART REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION 494870 Jet–Main 498170 Carburetor 398187 Float–Carburetor 134 D398188 Kit–Needle/Seat (Standard) (Primer System) 137 Dz693981 Gasket–Float Bowl ––––––– Note ––––– (Used After Code Date 497466 Jet–Main...
- Página 34 Sears Craftsman 6.0 H.P. Engine Model No. 123K02 REF. PART REF. PART REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION 691864 Spring–Governor 209B 691851 Spring–Governor 2390, 2394, 2395, (Light Blue) (Yellow) 2396, 2632, 2634, Used on Type No(s). ––––––– Note ––––– 2641, 2642, 2643, 2329, 2349.
- Página 35 Sears Craftsman 6.0 H.P. Engine Model No. 123K02 REF. PART REF. PART REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION 276 Dz271716 Washer–Sealing 690354 Spring–Choke Return 691108 Screw 692031 Bracket–Control (Blower Housing) (Main Jet) (Remote/Manual 690940 Screw 690450 Shield–Cylinder Friction)(Primer) (Dipstick Tube) 690345 Screw 222A 692021 Bracket–Control...
- Página 36 Sears Craftsman 6.0 H.P. Engine Model No. 123K02 REF. PART REF. PART REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION 445A 491588 Filter–Air Cleaner 95162 Clamp–Hose 691855 Spring–Friction Cartridge 691757 Cover–Control 690572 Spring–Detent 695161 Cup–Flywheel 604A 691344 Cover–Control 691127 Screw 692299 Plate–Pawl Friction 497680 Starter–Rewind...
- Página 37 Sears Craftsman 6.0 H.P. Engine Model No. 123K02 REF. PART REF. PART REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION 690782 Cap–Drive 690380 Seat–Valve 691994 Brake 695267 Cap–End 923A 695891 Brake (Exhaust) 690595 Cover–Linkage (Used After Code Date 262001 Bushing–Valve Guide 00040600). 691919 Guard–Rewind (Exhaust) –––––––...
- Página 38 Sears Craftsman 6.0 H.P. Engine Model No. 123K02 REF. PART REF. PART REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION 691669 Screw 1019 494256 Kit–Label 1059 692311 Kit–Screw/Washer (Air Cleaner Primer 1036 695111 Emission Label ––––––– Note ––––– Bracket) (Used After Code Date 696293 Kit–Screw/...
- Página 39 Por un período de un año a partir de la fecha de compra, Sears reparará gratis cualquier defecto en el material o fabricación de esta aspiradora para jardines Craftsman, siempre y cuando haya sido mantenida, lubricada y afinada de acuerdo a las instrucciones de manejo y mantenimiento dadas en el manual del operador.
- Página 40 SEGURIDAD ADVERTENCIA: Este símbolo indica instrucciones de seguridad muy importantes las que, si no se siguen, podrían poner en peligro la seguridad personal y/o causar daños físicos. Antes de intentar manejar esta aspiradora para jardines, se debe leer y seguir todas las instrucciones que aparecen en este manual.
- Página 41 SERVICIO piedras, pedazos de vidrio o de metal) y sean lanzados por la boca de descarga. Al elevar la boquilla a la posición más alta también • Tener sumo cuidado cuando se maneje gasolina y incrementa la admisión de aire para lograr otros combustibles.
- Página 42 MONTAJE NOTE: Para determinar los lados derecho e izquierdo de la aspiradora para jardines, situarse detrás de la máquina, en posición de manejarla. Ver Botella de 20 oz. la figura 1. aceite para motor La aspiradora para jardines fue armada en la fábrica, con la excepción del manillar, recolector y tubo de soplado.
- Página 43 • Una a presión la manija de la manguera con el • Retirar las chavetas de las escuadras del soporte de la manija inferior para ajustarla en su manillar y los tornillos de carruaje (cabeza de lugar y coloque el caño de la manguera en el hongo y cuello cuadrado) y tuercas de mariposa gancho del soporte lateral que se encuentra del manillar inferior.
- Página 44 • Asir el tubo de soplado con una mano y, con la otra mano, tirar de la varilla de fijación en la escuadra Tolva de de montaje hacia el motor. Use el final de soporte Soplador de montaje como el apalancamiento deslizando la barra que se cierra.
- Página 45 De conformidad con las normas de seguridad de ANSI NOTE: NOTE: Las máquinas aspiradoras para jardines Craftsman cumplen con las normas de seguridad del Instituto de Normalización Nacional de EE.UU. (ANSI).
- Página 46 Montaje de la manguera Llenar hasta la marca FULL, si es necesario. Volver a colocar la varilla de medición y apretarla. Se usa como alternativa del uso del pico para aspirar • Revisar el nivel de aceite tres veces antes de los desechos que se acumulan en los patios como arrancar el motor para cerciorarse de que se por ejemplo las hojas o las agujas de los pinos que...
- Página 47 • Desconectar el cable de la bujía y conectarlo a la estrangulación gradualmente a la posición de tierra en el pilar retenedor para impedir el START/run. arranque accidental mientras la máquina está 10. Si el motor vacila, mueva la palanca de mando a sola.
- Página 48 Uso del montaje de la manguera hacia el motor con la otra mano para soltarlo. Consulte Figura 6. • Coloque la manija del pico / manguera de la • Saque el canal de soplado del borde de la aspiradora en la posición de la base del pico abertura de descarga.
- Página 49 MANTENIMIENTO PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Lubricación Limpiar el equipo Revisar nivel aceite Campiar aceite motor Limpiar filtro de aire Limpiar la bujía Limpiar el silenciador Limpiar el motor RECOMENDACIONES GENERALES LIMPIEZA DEL EQUIPO • Siempre respetar las reglas de seguridad durante •...
- Página 50 SERVICIO DE LA BUJIA PARA VACIAR EL ACEITE • Limpiar la bujía y ajustar la distancia entre Vaciar el aceite mientras el motor está caliente. electrodos a 0.030 pulgada por lo menos una vez Seguir las instrucciones siguientes. en la temporada o cada 50 horas de •...
- Página 51 SERVICIO Y AJUSTES máquina a un centro de servicio Sears para ADVERTENCIA: Nunca hacer ningún reparación y ajuste. ajuste a la máquina sin primero apagar el motor y desconectar el cable de la bujía. WARNING: intentar alterar velocidad del motor moviendo Ajuste de la altura del pico varillaje del gobernador del motor.
- Página 52 • Retirar el tornillo hexagonal ubicados encima de la carcasa trasera cerca de la escuadra de montaje y la contratuerca que sujeta la rejilla de flagelos. Ver las Figura 14. Caja • Retirar y limpiar la rejilla con una rasqueta o Tornillos lavarla con agua.
- Página 53 • Apretar los tornillos de la cuchilla a 210 - 250 pulg-lbs. • Apretar el perno del rotor a 375-425 pulg-lbs. NOTE: Asegurar de instalar la cuchilla astilladora con el filo hacia arriba. Ver la Figura 19. Cuchilla Cuchilla de astilladora flagelos Rotor...
- Página 54 LOCALIZACION DE AVERIAS Problema Causas posibles Solución El motor no arranca 1. El tanque de combustible está 1. Llenar el tanque con gasolina limpia y fresca. vacío o combustible está viejo. El combustible no durará más de treinta días a menos que se le añada un estabilizador. 2.
- Página 55 Acuerdo De Protección Para Reparaciones Congratulations on making a smart purchase.Your new Felicitaciones por haber realizado una adquisición Craftsman® product is designed and manufactured for inteligente. El producto Craftsman® que ha adquirido years of dependable operation. But like all products, it está...
- Página 56 Get it fixed, at your home or ours! Your Home For repair – in your home – of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner’s manuals that you need to do-it-yourself.