Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 66

Enlaces rápidos

NAX 700B
14
PL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Briggs & Stratton NAX 700B

  • Página 1 NAX 700B...
  • Página 3 KOSA SPALINOWA BRUSHCUTTER BENZIN-MOTORSENSE DESBROZADORA DE GASOLINA DEBROUSSAILLEUSE À COMBUSTION DECESPUGLIATORE NAX 700B...
  • Página 4 Rys. 1 Rys. 2 Rys. 3...
  • Página 5 Rys. 4a Rys. 4b Rys. 4c Rys. 4d Rys. 4e Rys. 4f Rys. 4g Rys. 4h Rys. 4i Rys. 4j...
  • Página 6 Rys. 5a Rys. 5b Rys. 5c Rys. 5d Rys. 6a Rys. 6b Rys. 6c Rys. 6d Rys. 6e Rys. 6f...
  • Página 7 Rys. 7a Rys. 7b Rys. 7c Rys. 7d Rys. 7e Rys. 7f Rys. 7g Rys. 7h Rys. 7i Rys. 8a...
  • Página 8 Rys. 8b Rys. 8c Rys. 8d Rys. 8e Rys. 9 Rys. 10...
  • Página 9 Rys. 11 Rys. 12 Rys. 13a Rys. 13b Rys. 13c Rys. 13d...
  • Página 10 Rys. 14 Rys. 15 Rys. 16 Rys. 17 Rys. 18...
  • Página 11 Rys. 19...
  • Página 12 Rys. 20...
  • Página 13 Polski 14 - 30 EN English 31 –47 DE German 48– 65 Spanish 66 –83 French 84 –101 Italian 102 –119...
  • Página 66: Índice

    Manual original, edición 1/2022 Este manual debe considerarse una parte integral del dispositivo. Debe guardarse en un lugar reservado para él, de modo que sea de fácil acceso. Recuerde entregar este manual al nuevo propietario o usuario si revende el dispositivo o lo transfiere a otra persona.
  • Página 67: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS Desbrozadora a gasolina NAX 700B Tipo, modelo TT-1E44F-5 Serie BS Motor 40: 1 (4 litros de gasolina por cada 100 ml de aceite Mezcla de combustibles para motor de 2 tiempos) 51,7 cc Capacidad del motor 1,35 kW - 7500 rpm Potencia nominal de la máquina...
  • Página 68: Otras Indicaciones En La Máquina

    Nota: Desconecte el tubo con el cable de alto voltaje de la bujía antes de realizar mantenimiento y/o reparación. Riesgo de incendio o explosión. La gasolina es muy inflamable. 10. Atención: la superficie caliente puede causar quemaduras. 11. Atención: Los gases de escape son perjudiciales para la salud. Hay riesgo de intoxicación o asfixia. No utilice el dispositivo en compartimientos cerrados.
  • Página 69: Seguridad Al Trabajar Con Combustible

    SEGURIDAD AL TRABAJAR CON COMBUSTIBLE  El motor de combustión interna está diseñado para funcionar con gasolina o combustible mixto (consulte el tipo de combustible en los datos técnicos del aparato).  Almacene la gasolina únicamente en recipientes especialmente diseñados para tal fin (garrafas). ...
  • Página 70: Uso Y Cuidado Del Equipo

    ¡ATENCIÓN! A pesar del diseño seguro y del uso de medidas de seguridad y protección adicionales, siempre existe un riesgo residual de lesiones durante el funcionamiento. USO Y CUIDADO DEL EQUIPO  No sobrecargue el equipo. Utilice la potencia adecuada para la realización del trabajo. Un equipo correctamente elegido le permitirá...
  • Página 71: Normas De Seguridad Detalladas Para Desbrozadoras De Gasolina

    NORMAS DE SEGURIDAD DETALLADAS PARA DESBROZADORAS DE GASOLINA  Observe todos los avisos de seguridad, instrucciones, descripciones y datos proporcionados junto al dispositivo. No seguir las instrucciones a continuación puede resultar en el riesgo de lesiones personales graves.  Tenga cuidado con los bordes afilados de las cuchillas y la línea de corte. El cabezal de la desbrozadora continúa girando hasta después de arrancar el motor.
  • Página 72 uso no intencional y pueden ocurrir accidentes.  Corte el césped solo a la luz del día o con buena luz artificial.  No corte el césped bajo la lluvia, especialmente durante una tormenta. Evite cortar el césped mojado.  Siempre asegúrese de que sus piernas estén firmemente en la pendiente.
  • Página 73: Mantenimiento Y Almacenamiento

    MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO  Asegúrese de que el motor de la desbrozadora esté parado y frío antes de realizar cualquier trabajo de reparación o mantenimiento. Desconecte el cable de alto voltaje de la bujía para evitar el arranque accidental del motor. ...
  • Página 74: Aplicación

    APLICACIÓN La desbrozadora se utiliza para cortar césped mientras se cuida del jardín de la casa. Con el cuchillo de tres puntas incluido, la desbrozadora se puede utilizar para cortar malezas. El dispositivo está diseñado únicamente para cortar césped de acuerdo con la descripción y las reglas de seguridad contenidas en estas instrucciones de uso.
  • Página 75: Montaje De La Manija (Manillar)

    MONTAJE DE LA MANIJA (MANILLAR) Antes de instalar el manillar en el tubo del eje, conecte la manija del manillar con el mango del acelerador. Para hacer esto, desenrosque el tornillo del mango. (Fig. (Rys.) 4b) y saque el conector que se encuentra en él (Fig. (Rys.) 4c). Luego inserte el tubo de la manilla hasta el conector (Fig.
  • Página 76: Puesta En Marcha

    Prepare un trozo de línea con un diámetro máximo de 3 mm y una longitud máxima de 4 metros. Posicione la flecha en la perilla de enrollado de la línea de tal manera que coincida con la flecha en la carcasa del cabezal (Fig.
  • Página 77: Primera Puesta En Marcha Del Motor

    PRIMERA PUESTA EN MARCHA DEL MOTOR Para iniciar el dispositivo:  Sostenga siempre el equipo.  Asegúrese de que el cable de la bujía esté conectado a la bujía.  Repetidamente (4-6 veces) presione la bomba de combustible manual 17 (Fig. (Rys.) 2) para suministrar combustible al carburador (siga bombeando hasta que aparezca combustible en la bomba).
  • Página 78: Limpieza Del Filtro De Aire

    LIMPIEZA DEL FILTRO DE AIRE Un filtro de aire sucio aumenta el consumo de combustible y reduce la eficiencia del motor de combustión. El filtro de aire debe limpiarse según sea necesario, al menos a cada 5 horas de funcionamiento de la desbrozadora. El serrín en la superficie del filtro se puede quitar con un cepillo.
  • Página 79: Revisión Y Solución De Problemas

    REVISIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución Verifique el nivel de combustible y agregue Falta de mezcla de combustible. combustible si es necesario. Dificultad para poner en Bujía mojada o dañada. Revise, limpie o reemplace la bujía. marcha un motor que está frío.
  • Página 80: Declaración De Conformidad

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Desbrozadora a gasolina        ...
  • Página 81: Garantía

    GARANTÍA ¡Estimados Señores! Gracias por adquirir nuestro producto y felicidades por haber tomado la decisión correcta. El aparato que ha adquirido ha sido diseñado y fabricado con la tecnología más avanzada y representa unos estándares de calidad y fiabilidad de primer nivel, además de ser respetuoso con el medio ambiente.
  • Página 82: Condiciones De Garantía

    CONDICIONES DE GARANTÍA 1. NAX garantiza el correcto funcionamiento del aparato de acuerdo con las condiciones técnicas y operativas descritas en el Manual de Instrucciones. 2. El aparato está cubierto por una garantía de 36 meses para consumidores „(es decir, una persona física que entabla una acción legal con un empresario no relacionado directamente con su actividad económica o profesional)”...
  • Página 83: Tarjeta De Garantía

    TARJETA DE GARANTÍA …………………………………………………………… …………………………………………………………….. Nombre del equipo * Modelo * …………………………………… ………………………………………… ………………………………………………… Fecha de venta * Nº de fábrica del equipo * Nº de fábrica del motor Declaro que he leído detenidamente el Manual de instrucciones y la Tarjeta de garantía. He recibido el equipo adquirido en condiciones de funcionamiento, junto con el comprobante de compra.

Tabla de contenido