Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham
26-DEC-2022
4. Pull back on straps and slide plastic cap along straps until flange of cap is flush
with wall.
Retirez la courroie et glissez le couvercle en plastique le long de la courroie
jusqu'à ce que la bride du couvercle soit rincée avec le mur.
Tire de la correa hacia atrás y deslice la tapa de plástico a lo largo de la correa
hasta que la brida de la tapa esté nivelada con la pared.
5. Push straps side to side, snapping off straps level with wall, then discard straps.
Poussez la courroie d'un côté à l'autre, rincez la courroie avec le mur, puis jetez
la courroie.
Empuje la correa de un lado a otro, alinee la correa con la pared y deseche la correa.
6. Place Hook Rack over flange. Insert ST6.3*38 bolts through Hook Rack and tighten
until flush against Hook Rack, then stop.
Placer Crochets le sur la bride. Insérer les M6.3*38 boulons dans le projet et serrer
jusqu'à ce qu'ils soient rincés avec le projet et s'arrêter
Coloque el estante de gancho sobre la brida. Inserte los M6.3*38 pernos a través
del bastidor de gancho y apriete hasta que enjuagar contra Hook Rack y,
a continuación, detenerse.
MOUNTING INSTRUCTIONS FOR WOOD STUD INSTALLATION:
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR L'INSTALLATION DE POTEAUX EN BOIS:
INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA LA INSTALACIÓN DE PERNOS DE MADERA:
1. Use the Hook Rack itself as template to decide the anchor positions on the studs with assistance from a stud finder.
Utilisez le Hook Rack lui-même comme modèle pour décider des positions d'ancrage sur les goujons avec l'aide
d'un détecteur de goujons.
Utilice el propio Hook Rack como plantilla para decidir las posiciones de anclaje en los pernos con la ayuda de un
buscador de pernos.
2. Use Power Drill to drill holes with bit 1/8"; insert M6*38 bolts through Hook Rack and tighten until flush against Hook Rack,
then stop.
Utilisez Power Drill pour percer des trous avec des 1/8" de forage; insérez les boulons M6 * 38 à travers le support de
crochet et serrez jusqu'à ce qu'ils affleurent contre le rack à
crochets, puis arrêtez.
Utilice Power Drill para perforar agujeros con 1/8" de broca; inserte los pernos M6 * 38 a través del bastidor de gancho y
apriete hasta que estén al ras contra el bastidor de
gancho, luego deténgase.
© 2022 Williams-Sonoma, Inc.
Williams-Sonoma Inc.
Assembly Instructions
Instructions d'assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
3/4
CWHR
