Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham
26-DEC-2022
CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING: This product can expose you to chemicals including Lead which is known to the State of
California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more information go to
https://www.p65warnings.ca.gov/
AVERTISSEMENT RELATIF À LA PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE: Ce produit contient du laiton qui contient des composants qui
contiennent du plomb, un métal lourd connu dans l'État de la Californie pour causer le cancer, des malformations congénitales ou
autres dommages au fœtus. Pour plus d'informations allez à
ADVERTENCIA PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA: Este producto contiene componentes de ferretería de bronce, que contiene
plomo, un metal pesado que es conocido en el Estado de California por causar cáncer, defectos de nacimiento y otros daños
reproductivos. Para obtener más información, visite
TOOLS NEEDED: Slotted screwdriver, Pencil, lever, Wood Stud Finder, Power Drill, Drill bits.
OUTILS NÉCESSAIRES: Tournevis fendu, crayon, levier, détecteur de goujons en bois, Perceuse électrique, Forets.
HERRAMIENTAS NECESARIAS: Destornillador ranurado, Lápiz, palanca, Buscador de pernos de madera, Taladro eléctrico,
PARTS INCLUDED / PIÈCES INCLUSES / PIEZAS INCLUIDAS:
•
1pc Hook Rack / RACK À CROCHETS / ESTANTE DE
GANCHO
•
4pcs SNAPTOGGLE® Anchors / Ancres / Anclajes
Hook Rack/ Rack à crochets/
Estante de gancho
The maximum load capacity for the Hook Rack mounted on studs is 100 LBS.
La capacité de charge maximale du Hook Rack monté sur des goujons est de 100 lb.
La capacidad de carga máxima para el Hook Rack montado en pernos es de 100 LBS.
The maximum load capacity for the Hook Rack mounted on drywall is 80 LBS.
La capacité de charge maximale du Hook Rack monté sur cloison sèche est de 80 lb.
La capacidad de carga máxima para el Hook Rack montado en paneles de yeso es de 80 lbs.
MOUNTING INSTRUCTIONS FOR TYPICAL DRYWALL APPLICATIONS:
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR LES APPLICATIONS TYPIQUES DE CLOISONS SÈCHES:
INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA APLICACIONES TÍPICAS DE PANELES DE YESO:
1. Use the Hook Rack itself as template to decide the anchor positions on the wall.
Utilisez le Hook Rack lui-même comme modèle pour décider des positions d'ancrage sur le mur.
Utilice el propio Hook Rack como plantilla para decidir las posiciones de anclaje en la pared.
2. Use Power Drill to drill holes with bit
Utilisez Power Drill pour percer des trous avec des
métallique dans le pré-forage.
Utilice Power Drill para perforar agujeros con
en el pre-agujero
3. Hold ends of Straps and pull toward you until channel rests flush behind wall.
Tenez l'extrémité de la sangle et tirez - la vers vous jusqu'à ce que le passage
soit rincé derrière le mur.
Sostenga el extremo de la correa y tire hacia usted hasta que el pasaje esté
nivelado detrás de la pared.
© 2022 Williams-Sonoma, Inc.
Williams-Sonoma Inc.
https://www.p65warnings.ca.gov/
https://www.p65warnings.ca.gov/
Brocas.
SNAPTOGGLE® Anchors /
Anclajes
1/2";
slide metal channel into the pre-drilled hole.
½"
de broca; deslice el paso de metal
•
5pcs ST6.3*38mm Slotted Head Screws / Vis à tête
fendue / tornillos de cabeza ranurados
•
5pcs M6*38 Slotted Head Screws / Vis à tête
fendue / tornillos de cabeza ranurados
Ancres /
ST6.3*38 screws / Visses /
Tornillos
½"
de forage; glissez le canal
Assembly Instructions
Instructions d'assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
2/4
Ø 1/8"
Ø 1/2''
M6*38 screws / Visses /
Tornillos
CWHR
