1
Índice
1 Índice ............................................................................................................................................... 3
2 Para su seguridad .......................................................................................................................... 5
2.1
Indicaciones sobre el uso de esta documentación ................................................................ 5
2.2
Definición de símbolo............................................................................................................. 6
2.3
Normas de seguridad............................................................................................................. 7
2.4
Transporte e instalación....................................................................................................... 10
3 Utilización de acuerdo a las normas .......................................................................................... 12
3.1
Campo de aplicación ........................................................................................................... 12
3.2
Utilización y funcionamiento exclusivamente con los siguientes aparatos ......................... 12
3.3
Documentación vigente ....................................................................................................... 12
3.3.1
3.3.2
3.3.3
3.3.4
3.3.5
4 Descripción del aparato - Breve vista general .......................................................................... 14
4.1
Vista frontal/vista posterior .................................................................................................. 14
4.2
Vista lateral de izquierda a derecha .................................................................................... 16
5 Estructura y función .................................................................................................................... 18
5.1
Transporte e instalación....................................................................................................... 18
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
5.1.5
5.1.6
5.1.7
5.2
Soldadura MIG/MAG ............................................................................................................ 27
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.3
Soldadura TIG ...................................................................................................................... 35
5.3.1
5.3.2
5.4
Soldadura eléctrica manual o bien arco-aire ....................................................................... 36
5.4.1
5.4.2
5.5
Control remoto ..................................................................................................................... 36
5.6
Control de acceso ................................................................................................................ 37
5.7
Interfaces para automatización ............................................................................................ 37
5.7.1
6 Mantenimiento, cuidados y eliminación .................................................................................... 39
6.1
Generalidades ...................................................................................................................... 39
6.1.1
6.1.2
6.2
Trabajos de mantenimiento, intervalos ................................................................................ 40
6.2.1
099-005637-EW504
21.01.2022
Garantía ................................................................................................................ 12
Declaratión de Conformidad ................................................................................. 12
Datos del servicio (recambios y diagramas de circuito) ....................................... 12
Calibración y validación ........................................................................................ 13
Parte de la documentación general ...................................................................... 13
Condiciones ambientales ..................................................................................... 18
Elementos de transporte ...................................................................................... 19
Refrigeración del soldadoröä ............................................................................... 19
5.1.3.1
Refrigerante de la antorcha admisible .................................................. 19
5.1.3.2
Longitud máxima del paquete de mangueras ....................................... 20
Conexión del paquete de manguera intermedia .................................................. 21
5.1.4.1
Dispositivo de contratracción del paquete de manguera intermedia .... 22
5.1.4.2
Bloquear dispositivo de contratracción ................................................. 22
Suministro gas protector (cilindro de gas protector para equipo de soldar) ........ 22
5.1.5.1
Conexión del regulador de gas ............................................................. 23
5.1.5.2
Test de gas: ajuste de la cantidad de gas de protección...................... 23
Notas sobre el tendido de conductos de corriente de soldadura ......................... 24
Corrientes de soldadura vagabundas .................................................................. 26
Conexión pistola de soldar ................................................................................... 27
Confeccionar la guía de alambre ......................................................................... 28
Alimentación de alambre ...................................................................................... 29
5.2.3.1
Colocar la bobina de alambre ............................................................... 29
5.2.3.2
Cambiar el rodillo de alimentación de alambre ..................................... 31
5.2.3.3
Enhebrar el electrodo de alambre ......................................................... 33
5.2.3.4
Ajuste de los frenos de la bobina .......................................................... 34
Conexión pistola de soldar ................................................................................... 35
Selección de las tareas ........................................................................................ 35
Conexión pinza porta-electrodo o bien pinza arco-aire ........................................ 36
Selección de las tareas ........................................................................................ 36
Base de conexión mando a distancia 19-polos .................................................... 38
Limpieza ............................................................................................................... 39
Filtro de suciedad ................................................................................................. 39
Mantenimiento diario ............................................................................................ 40
Indicaciones sobre el uso de esta documentación
Índice
3
