Índice
Instrucciones de Seguridad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Índice
Introducción
Bienvenido a la Concert Artist
1. Características importantes
2. Convenciones del Manual de Usuario
Nombres y funciones de las piezas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ajuste del piano
Ajustar el Volumen / Utilizar Auriculares
Tocar el piano
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Uso de los Pedales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Selección de sonidos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Modo Dual
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Modo Split
Modo Cuatro Manos (Four Hands Mode)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Reverberación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Efectos
Virtual Technician (Técnico Virtual)
1. Smart Mode (Modo inteligente)
2. Advanced Mode (Modo avanzado)
Metrónomo / Ritmos de percusión
Registración de Memorias
1. Selección de una memoria de registro
2. Almacenamiento de una memoria de registración
3. Menú de Registration Edit (Edición de registro)
Panel Lock (Bloqueo del panel)
Menú de música
Canciones de demostración
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Música de Piano
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Función de lección
1. Selección de un libro de texto/canción
2. Escuchar la canción de la lección seleccionada
3. Ajustes de la función Lección
4. Secciones de repetición de una canción
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
de la lección
5. Grabación de la práctica de una canción
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
de la lección
6. Ejercicios de dedo
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
. . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . 32
. . . 33
. . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
. . . . . . . . . . . 38
. . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Menú de música
(cont.)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Concert Magic
1. Interpretar una canción Concert Magic
2. Concert Magic modo de demostración
3. Configuraciones de Concert Magic
4. Tipos de arreglos de canciones en Concert Magic
Grabadora
Grabación de Canciones
(Memoria interna)
1. Grabación de una Canción
2. Reproducción de una Canción
3. Menú Edición de Grabadora interno
4. Borrado de una parte/canción
5. Convertir una canción en un archivo de audio
Grabación de audio/reproducción
1. Grabación de un archivo de audio MP3/WAV
2. Reproducción de un archivo de audio MP3/WAV
3. Reproducción de un archivo de canción MIDI
4. Menú edición de grabadora USB
5. Convertir un archivo de canción MIDI
a un archivo de audio MP3/WAV
6. Overdubbing (Grabando en capas)
un archivo de audio MP3/WAV
Configuración
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Menús de funciones
Basic Settings (Configuración Básica)
1. Key Transpose (Transposición de teclas)
2. Song Transpose (Transposición de canción)
3. Tone Control (Control de tono)
User Tone Control (Control de tono de usuario)
4. Speaker Volume (Volumen del altavoz)
5. Line In Level (Nivel de Line In)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
6. Tuning (Afinación)
7. Damper Hold (Fijador de apagador)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
8. Split
9. Four Hands (Cuatro manos)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
10. Bluetooth® MIDI
11. LCD Contrast (Contraste de LCD)
12. Startup Setting (Ajuste de inicio)
13. Factory Reset (Reajuste de fábrica)
14. Auto Power Off (Apagado automático)
. . . . . . . . . . . 44
. . . . . . . . . . . 45
. . . . . . . . . . . . . . . 46
. . . 47
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
. . . . . . . . . . . . . . 51
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
. . . . 53
. . . . . . . . . . 54
(memoria USB)
. . . . . . 54
. . . 56
. . . . . 58
. . . . . . . . . . . . . . . . . 60
. . . . . . . . . . . . . . . . . 61
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
. . . . . . . . . . 65
. . . . . . . 66
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
. . . . 68
. . . . . . . . . . . 69
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
. . . . . . . . . . . . . . 72
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
. . . . . . . . . . . . . . . . . 76
. . . . . . . . . . . . . . . . . 77
. . . . . . . . . . . . . . . 78
. . . . . . . . . . . 79
