Manuales relacionados para Kawai ANYTIME PIANO
Resumen de contenidos para Kawai ANYTIME PIANO
- Página 1 ANYTIME PIANO K-15E ATII Owner's Manual Notice d'Utilisation Bedienungsanleitung Manuale d'Istruzione Manual de Instrucciones - 1 -...
- Página 23 - 23 -...
- Página 24 - 24 -...
- Página 47 - 23 -...
- Página 48 - 24 -...
- Página 71 - 23 -...
- Página 72 - 24 -...
-
Página 74: Instrucciones De Seguridad
El ejemplo instruye al usuario desenchufe el cable de la salida de corriente. PRECAUCION G Use el adaptador de corriente suministrado con El producto deber ser conectado a el producto u otro recomendado por KAWAI. un enchufe de corriente con el 120V 230V 240V G Si utilizara un cable de corriente asegúrese... - Página 75 Este producto debe estar equipado con una linea de enchufe polarizada (una pala más ancha que la otra). Esta es una característica de seguridad. Si no pudiera insertar el enchufe en la toma, contacte con el electricista para cambiar la toma de corriente obsoleta. No descarte el propósito de seguridad del enchufe.
- Página 76 El producto deberá colocarse en un lugar donde ni su ubicación ni su posición interfieran con la ventilación apropiada del mismo. Asegúrese de que exista una distancia mínima de 5cm. alrededor del producto para una ventilación adecuada. Asegúrese que no se impide la correcta ventilación por estar cubiertas las entradas de ventilación con objetos tales como periódicos, manteles, cortinas, etc.
-
Página 77: El Piano Anytime
Con el Piano Anytime podrá disfrutar del agradable y expresivo sonido que sólo un piano acústico KAWAI puede aportar… ademas de las poderosas y excitantes prestaciones que sólo pueden encontrarse en un instrumento digital. -
Página 78: Puesta En Marcha Del Piano Anytime
PUESTA EN MARCHA DEL PIANO ANYTIME Al ser un instrumento acústico/electrónico, el Piano Anytime necesita un adaptador de corriente para que funcione. El piano deberá colocarse cerca de un enchufe de corriente eléctrica. El conector etiquetado como DC IN está ubicado en la parte trasera del piano Anytime (abajo, a la izquierda). Busque el adaptador de corriente que se incluye con el instrumento y conecte el terminal pequeño en el conector DC IN (ver fig. -
Página 79: Disfrute Tocando Musica En Privado En Modo "Anytime
DISFRUTE TOCANDO MUSICA EN PRIVADO EN MODO “ANYTIME” Ahora ya está usted preparado para activar la modalidad “Anytime”. Esta función silencia el sonido del piano acústico deteniendo los macillos del piano antes de golpear las cuerdas. Con la posibilidad de Anytime, usted nunca perderá... -
Página 80: Informacion Importante
INFORMACION IMPORTANTE Nunca deje el Mute Lever posicionado entre los modos Anytime y normal. • • Nunca mueva el Mute Lever mientras esté tocando. Estas dos condiciones pueden causar graves daños al mecanismo de su Piano Anytime. • Sonido Mecánico Normal En el Modo Anytime, no podrá... -
Página 81: Entremos En "Setting Mode
ENTREMOS EN "SETTING MODE" Cuando ajuste el Efecto Damper, la afinación del sonido digital o utilice el transpositor, primero debe entrar en «setting mode». Asegúrese de que el piano esté encendido antes de entar en «setting mode». 1) Mantenga pisado el pedal soft o sostenuto (el pedal de la izquierda) mientras pulsa la tecla más aguda. 2) Mientras mantiene pulsada la tecla, quite el pie del pedal. -
Página 82: Seleccion De Un Sonido
SETTING MODE (Modo de Ajuste) Reverb Efecto damper Apagado Habitación Escenario Sala Apagado Medio Fuerte 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1. SELECCION DE UN SONIDO El piano Anytime tiene un total de trece sonidos digitales, siete sonidos de piano acústico que han sido sampleados digitalmente desde nuestro piano de conciertos, y otros seis sonidos. -
Página 83: Selección De Efecto Damper
2. REVERB La reverb añade un efecto de riqueza ambiental al sonido. El piano Anytime dispone de tres tipos de reverb: Room Simula la reverberación de una sala pequeña Stage Simula el sonido característico al tocar en un escenario Hall Simula la reverberación profunda de una gran sala de concierto También puede seleccionar la reverb utilizando el pedal y el teclado en modo "Setting"... -
Página 84: Afinación
Tempo Volumen Metrónomo Transpositor Pitch (tono) Tempo 1 abajo Bajar Bajar de tono Bajar Tempo 10 abajo Off 2/4 3/4 4/4 Tempo Metrónomo Tempo 10 arriba Subir de tono Subir Tempo 1 arriba Pitch (tono) Transpositor Volumen Metrónomo Subir 4. AFINACION Se puede ajustar el pitch (tono) del Piano Anytime cuando esté... -
Página 85: Transpositor
5. TRANSPOSITOR La función de Transposición es útil para cuando quiera transponer un tono arriba/abajo sin necesidad de cambiar la situación de sus dedos. Para activar la función de Transposición, deberá entrar en “setting mode”. En “setting mode”, puede transponer un tono pulsando la tecla MI para subir o Mib/ RE# para bajar. -
Página 86: Otras Posibilidades Avanzadas
1. USO DEL PIANO ANYTIME CON EL SISTEMA DE AUDIO DOMESTICO El Piano Anytime de KAWAI está provisto de conectores de Entrada y Salida de Audio para poder conectar con el estéreo doméstico, el reproductor de CD, el Karaoke u otro aparato. Como ejemplo, usted puede poner el compact disk que quiera y practicar al mismo tiempo en su Piano Anytime. -
Página 87: Conexión Del Piano Anytime Al Equipo Hi-Fi
Grabación de su Ejecución en un Cassette También puede conectar el Anytime Piano a un cassette externo para grabar su actuación. Esto es especialmente útil para los estudiantes de música que quieran evaluar su ejecución. También podrá hacer su propia “demo” de la pieza de piano que haya tocado mientras sonaba su canción favorita del CD. -
Página 88: Usos Del Midi
2. USOS DEL MIDI El término “MIDI” es un acrónimo de “Musical Instrument Digital Interface”. MIDI es un estandar internacional que sirve para enviar o recibir los datos de música entre diversos instrumentos musicales electrónicos tales como pianos digitales, sintetizadores y secuenciadores. El MIDI le permite que la ejecución realizada en un instrumento musical se escuche en varios instrumentos. -
Página 89: Canal Midi
MIDI THRU: La información recibida por el conector MIDI IN se canaliza desde el conector MIDI IN al MIDI THRU, permitiendole que la información se envie a otro instrumento. El MIDI THRU generalmente se usa para conectar tres o más instrumentos MIDI compatibles. Canal MIDI El MIDI le permite seleccionar un “canal”... - Página 90 Como la mayoría de los sintetizadores le ofrecen una gran variedad de sonidos, usted tendrá una extensísima gama de posibilidades para hacer las comibinaciones que desee. Por ejemplo, podrá escuchar el sonido de PIANO del Anytime con CORO del sintetizador. También podrá...
- Página 91 CONTROL LOCAL MIDI ON/OFF Esta función determina si el sonido digital del Piano Anytime se escuchará o no se escuchará cuando toque el teclado. Si el Control Local está en la posición ON, podrá escuchar el sonido del piano al tocar. Si está en posición OFF, los sonidos no se escucharán, pero los datos de sonido se transmitirán vía MIDI hacia un dispositivo MIDI externo.
-
Página 92: Información General
INFORMACION GENERAL PARTES Y NOMBRES Selector modo Anytime Caja de Control CAJA DE CONTROL Mando de Volumen Entradas Auriculares Interruptor Conectores MIDI Salidas de Audio Entradas de Audio - 20 -... - Página 93 ESPECIFICACIONES DEL DIGITAL Polifonía Máximo 46 notas (stereo), 96 notas (mono) Sonido 7 Sonidos de piano (Concert Grand, Concert Grand 2, Mellow Grand, Mellow Grand 2, Modern Piano, Classic E. Piano, Modern E.P.) Otros 6 sonidos (Jazz Organ, Church Organ, Harpsichord, Vibraphone, Slow Strings, Choir) Efecto Damper Media, Fuerte, apagada...
- Página 95 - 23 -...
- Página 96 - 24 -...
- Página 119 - 23 -...