Página 1
Monitor 5000 Series 32E1N5800L Manual de usuario Atención al cliente y garantía Resolución de problemas y preguntas más frecuentes Register your product and get support at www.philips.com/welcome...
Página 2
5.1 Resolución y modos predefinidos .........19 6. Administración de energía ..20 7. Atención al cliente y garantía .. 21 7.1 Política de Philips sobre defectos asociados a píxeles en monitores de panel plano ..21 7.2 Atención al cliente y garantía . 24 8.
Página 3
• Utilice siempre el cable de y su número de serie. alimentación homologado facilitado por Philips. Si no dispone de él, póngase en contacto con su centro Precauciones de seguridad de asistencia local. (Por favor vaya y mantenimiento a la información de contacto de...
Página 4
Mantenimiento del bisel, asegúrese de que el monitor no se incline hacia abajo • Con objeto de proteger el monitor más de -5 grados. Si se excede el de posibles daños, no ejerza máximo ángulo de inclinación hacia excesiva fuerza sobre el panel debajo de -5 grados, el daño del LCD.
Página 5
que se ajuste a los siguientes • Si necesita cualquier documento márgenes de temperatura y por motivos de reparación o humedad. integración, póngase en contacto con el centro de atención al • Temperatura: 0-40°C 32-104°F cliente local. (Por favor vaya a la • Humedad: 20 - 80% HR información de contacto de nuestro Información importante sobre las...
Página 6
- WEEE From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take- back initiatives and recycling programs This marking on the product or on...
Página 7
5000 Series 32E1N5800L Quick start 3. Después de unir la base, alce el Register your product and get support at www.philips.com/welcome monitor con las dos manos mientras sujeta el monitor con poliestireno. Ahora puede sacar el poliestireno. Cuando saque el poliestireno no comprima el panel para evitar romperlo.
Página 8
2.2 Funcionamiento del Conexión con el ordenador monitor Descripción de los botones de control AUDIO HDMI 1 HDMI 2 Entrada de alimentación de CA Entrada HDMI-1 Entrada HDMI-2 Púlselo para encender la Entrada DisplayPort pantalla. Púlselo durante más de 3 segundos para apagar la Salida de audio pantalla.
Página 9
El menú en pantalla (OSD) es una Brightness (0~100) prestación con la que cuentan todas las Contrast (0~100) H. position pantallas LCD Philips. Permite al usuario V. position ajustar las propiedades de la pantalla 1, 2, 3, 4 LowBlue Mode...
Página 10
2.3 Quitar ensamblado de la Funciones físicas base para instalación VESA Inclinación Antes de comenzar a desmontar la 20° base del monitor, siga las instrucciones -5° descritas a continuación para evitar cualquier daño o lesión posible. 1. Coloque el monitor bocabajo sobre una superficie suave.
Página 11
• Para evitar posibles daños en la ¿Por qué lo necesito? pantalla como el desprendimiento Con la pantalla MultiView de Philips de del panel, asegúrese de que el ultraalta resolución, puede experimentar monitor no se incline hacia abajo un mundo de conectividad de una más de -5 grados.
Página 12
¿Cómo puedo habilitar la función Cuando la fuente MultiView mediante el menú OSD? secundaria no se detecta: (main) [PBP]: Imagen junto a imagen ...
Página 13
POSIBILIDAD DE FUENTE SECUNDARIA (xl) ↔ Entradas HDMI 1 HDMI 2 DisplayPort (main) ● ● ● FUENTE HDMI 1 (main) PRINCIPAL HDMI 2 ● ● ● (xl) ● ● ● DisplayPort Intercambiar la fuente A y B en el • PIP Size (Tamaño PIP): cuando la modo [PBP]: función PIP está...
Página 14
¿Cómo funciona? SmartImage es una avanzada tecnología de Philips que analiza el contenido que se visualiza en su pantalla. Basándose en un escenario seleccionado por usted, SmartImage mejora dinámicamente el ...
Página 15
75 % y el 80 %. Al habilitar la función SmartUniformity • RTS: para juegos de estrategia de Philips, la uniformidad de la en tiempo real (RTS, Real Time pantalla aumenta por encima del 95 Strategy), se puede resaltar una %.
Página 16
• Foto HDR: mejora los colores 3.2 SmartContrast rojo, verde y azul para conseguir ¿Qué es? imágenes reales. Es una exclusiva tecnología que analiza • Personal: Personalice la de manera dinámica el contenido configuración disponible en el menú visualizado y optimiza automáticamente de imagen.
Página 17
4. HDR Configuración de HDR en el sistema Windows11/10 Pasos 1. Haga clic con el botón derecho en el escritorio y entré en Configuración de la pantalla. 2. Seleccione la pantalla o el monitor. 3. Seleccione una pantalla compatible con HDR en Reorganizar sus pantallas.
Página 18
5. Especificaciones técnicas Imagen/Pantalla Tipo de panel Retroiluminación W-LED Tamaño del panel 31,5'' (80 cm) Relación de aspecto 16:9 Densidad de píxeles 0,18159 (H) mm x 0,18159 (V) mm Contrast Ratio (typ.) 3500:1 Resolución nativa 3840 x 2160 @ 60 Hz Resolución máxima 3840 x 2160 @ 60 Hz Ángulo de visualización...
Página 19
Ajuste de la altura 130 mm Rotación -90 / +90 grados Alimentación Voltaje de Voltaje de Voltaje de Consumo energético entrada de CA a entrada de CA a entrada de CA a 100 VCA, 60 Hz 115 VCA, 60 Hz 230 VCA, 50 Hz Funcionamiento normal 47,3W (típ.)
Página 20
Carcasa Color Negro Acabado Textura Nota 1. Estos datos se encuentran sujetos a cambios sin aviso previo. Visite www.philips. com/support para descargar la última versión del folleto. 2. Hojas informativas para SmartUniformity y Delta E están incluidas en la caja.
Página 21
35,00 640 x 480 66,67 resolución y frecuencia de actualización 37,86 640 x 480 72,81 máximas de esta pantalla Philips. 37,50 640 x 480 75,00 37,88 800 x 600 60,32 46,88 800 x 600...
Página 22
6. Administración de energía Si ha instalado en su PC una tarjeta de gráficos o software de VESA compatible con DPM, el monitor puede reducir automáticamente el consumo de energía cuando no lo use. Al detectar una entrada desde un teclado, un ratón u otro dispositivo de entrada, el monitor se 'despertará' de manera automática.
Página 23
7. Atención al cliente y Sub pixels garantía 7.1 Política de Philips sobre Pixels defectos asociados a píxeles en monitores de panel plano Píxeles y subpíxeles Un píxel, o elemento gráfico, está Philips se esmera por proporcionar compuesto por tres subpíxeles con los productos de la máxima calidad.
Página 24
Un punto brillante rojo o azul debe ser el período de garantía, el panel TFT de más del 50 por ciento más brillante un monitor Philips plano debe sufrir que los puntos adyacentes, mientras un número de defectos asociados a que un punto brillante verde es un 30 píxeles o subpíxeles que sobrepase las...
Página 25
DEFECTOS DE PUNTO BRILLANTE NIVEL ACEPTABLE 1 subpíxel iluminado 2 subpíxeles adyacentes iluminados 3 subpíxeles adyacentes iluminados (un píxel blanco) Distancia entre dos defectos de punto brillante* > 15 mm Número total de defectos de punto brillante de todos los tipos DEFECTOS DE PUNTO NEGRO NIVEL ACEPTABLE 1 subpíxel oscurecido...
Página 26
Póngase en contacto con nuestro Representante de servicio de atención al cliente de Philips o con el centro de contacto local (por número de atención al consumidor) para obtener más detalles.
Página 27
No se muestra ninguna imagen (el • Póngase en contacto con un indicador LED de encendido está representante del servicio de iluminado en color blanco) atención al cliente de Philips inmediatamente. • Asegúrese de que el PC se encuentre encendido. Problemas relacionados con la imagen • Asegúrese de que el cable de...
Página 28
• Modifique la posición de la imagen Una imagen “residual”, “quemada” o ajustando los parámetros Fase/Reloj, “fantasma” permanece en la pantalla a los que puede acceder a través después de apagar el equipo. de la sección Configuración de los • La visualización ininterrumpida controles principales del menú...
Página 29
2 y 3 para comprobar que esté configurado a 3840 x 2160 . • Apague el PC, desconecte el monitor antiguo y vuelva a conectar la pantalla Philips LCD. • Encienda la pantalla y, a continuación, su PC. ¿Cuál es la frecuencia de actualización recomendada...
Página 30
Respuesta: La frecuencia ¿Qué puedo hacer si me de actualización pierdo mientras ajusto los recomendada para parámetros de la pantalla a los monitores LCD es través del menú OSD? de 60 Hz. Si detecta Respuesta: Pulse el botón alguna interferencia y seleccione en la pantalla, puede “Reset”...
Página 31
11500K conceden al panel un aspecto “frío”, con P10. ¿Son las pantallas LCD Philips una “tonalidad de color blanco compatibles con “Plug-and- azulado”. Play”? Respuesta: Sí, las pantallas Philips 2.
Página 32
“quemadas”, “residuales” o “fantasmas” descargarse del sitio que no desaparecerán y no será posible web de ayuda de resolver. La garantía no cubre los Philips. problemas descritos anteriormente.
Página 33
8.3 Pregunta más frecuente Respuesta: Porque la fuente de vídeo de las ventanas secundarias es relacionadas con la función temporización de entrelazado Multiview (i-timing). Cambie la fuente de señal de las ventanas secundarias Q1: ¿Puedo ampliar la ventana a temporización progresiva secundaria PIP? (P-timing).
Página 34
Este producto se ha fabricado y se vende bajo la responsabilidad de Top Victory Investments Ltd., y Top Victory Invest- ments Ltd. es el garante respecto a este producto. Philips y Philips Shield Emblem son marcas comerciales registradas de Koninklijke Philips N.V. y se usan bajo licencia.