6
Closed End / Geschlossenes Ende /
Extrémité fermée / Extremo Cerrado /
Estremità chiusa / Zamknięty koniec
O2
Open End / Offenes Ende /
Extrémité ouverte / Extremo Abierto /
Estremità aperta / Otwarty koniec
Open End / Offenes Ende /
Extrémité ouverte / Extremo Abierto /
Estremità aperta / Otwarty koniec
6
6
Turn over / umdrehen / Retournement
/ Dé vueltas / Girare / Obróć
D
O2
Closed End / Geschlossenes Ende /
Extrémité fermée / Extremo Cerrado /
Estremità chiusa / Zamknięty koniec
D
O2
5
7
08
x8
7
x4
Turn cam-lock clockwise
/Drehen Sie die Nockensperre im Uhrzeigersinn
/Tournez le verrou à came dans le sens des aiguilles d'une
montre
/Gire el bloqueo de leva en el sentido de las agujas del reloj
/Ruotare la serratura a camma in senso orario
/Obróć krzywkę blokującą w prawo
8
C
4
Turn cam-lock clockwise
/Drehen Sie die Nockensperre im Uhrzeigersinn
/Tournez le verrou à came dans le sens des aiguilles d'une
montre
/Gire el bloqueo de leva en el sentido de las agujas del reloj
/Ruotare la serratura a camma in senso orario
/Obróć krzywkę blokującą w prawo
C
2
B
3
2
3
B
09
B
x2
C
x1
B
x4
C
x2
8
