Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• حئاوللا عابتا مهملا نم هنإف ،ةنخدألا
تاطلسلاب ةصاخلا ةيميظنتلا
.اهريفاذحب ةيلحملا
بيكرتب مايقلا لبق :ريذحت
ةيامحلا ةقاقر ةلازإب مق ،ةنخدملا
(.)ف ا ّفش ضيبأ اهنول
• ءازجأو يغارب ىوس مدختست ال
.ةنخدملا تيبثت معدل ةريغص
:ريذحتlبيكرت يف لشفلا
ا ًقفو زاهجلا تيبثت وأ يغاربلا
رطاخم هنع مجني دق تاميلعتلا هذهل
.ةيبرهك
• ةزهجألا ةطساوب ةرشابم اهيلا رظنت ال
.)...ةربكم ةسدع ،ريظانم( ةيرصبلا
• يلاع بهل جتني يذلا ماعطلا خبطت ال
.قيرح بشني دق ؛ةنخدملا لفسأ
• ةطساوب زاهجلا اذه مادختسا نكمي
ربكأ وأ تاونس 8 رمع نم ا ًءدب لافطألا
تاردق مهيدل نمم صاخشألا ةطساوبو
وأ ةدودحم ةيلقعو ةيسحو ةيندب
يف كلذو ،ةفرعملاو ةربخلل راقتفا
فارشإلا لاح
• ةقلعتملا تاميلعتلا مهئاطعإو مهيلع
مهفو ةنمآ ةقيرطب زاهجلا مادختساب
ال .همادختسا ىلع ةيوطنملا رطاخملا
حم س ُي .زاهجلاب لافطألا بعلي نأ زوجي
هتنايصو زاهجلا فيظنتب لافطألل
.مهيلع فارشإلا طرشب
• نم دكأتلل لافطألا ىلع فارشإلا بجي
.زاهجلاب ثبعلا مدع
• ةطساوب زاهجلا اذه مادختسا نكمي ال
مهيدل نمم )لافطألا مهيف امب( صاخشألا
،ةدودحم ةيلقعو ةيسحو ةيندب تاردق
نودب ةفرعملاو ةربخلل راقتفا وأ
.تاميلعتلا مهئاطعإ و مهيلع فارشإلا
120
نكمي يتلاو ةفوشكملا قطانملا
زاهج لامعتسا دنع اهيلا لوصولا
.ةرارحلا ةديدش نوكت دق خبطلا
• دعب رتالفلا لدبتسا وأ/و فظن
رطخ( ةددحملا ةينمزلا ةرتفلا رورم
ةنايصلا ةرقف رظنا .)قيرح بوشن
.فيظنتلاو
• ةبسانم ةيوهت رفوتت نأ بجي
ةعومجملا ءاطغ مادختسا دنع ناكملاب
هيف لعشت يذلا تقولا سفن يف
ىرخألا دوقولا عاونأ وأ زاغلا ةزهجألا
(يتلا ةزهجألا ىلع كلذ قبطني ال
.)ناكملا لخاد ا ًددجم ءاوهلا فرصت
• وأ جتنملا ىلع دوجوملا زمرلا ريشي
نكمي ال جتنملا اذه نأ فيلغتلا ىلع
• تايافنلا ةئف نم هنأ ىلع هعم لماعتلا
ةطقن ىلإ هميلست بجي لب .ةيلزنملا
ريودت ةداعإ يف ةصصختم تايافن عمج
دنع .ةينورتكلإلاو ةيبرهكلا تادعملا
جتنملا اذه نم صلختلا نم دكأتلا
كلذب دعاست تنأف ،ةحيحص ةقيرطب
ىلع ةيبلس بقاوع ثودح عنم يف
يتلاو ،ةيرشبلا ةحصلاو ةئيبلا
لماعتلا ببسب لعفلاب عقت دق
دنع .ةيافنك جتنملا عم ميلسلا ريغ
جتنملا اذه نم صلختلا نم دكأتلا
كلذب دعاست تنأف ،ةحيحص ةقيرطب
ىلع ةيبلس بقاوع ثودح عنم يف
دق يتلاو ،ةيرشبلا ةحصلاو ةئيبلا
ريغ لماعتلا ببسب لعفلاب عقت
نم ديزمل .ةيافنك جتنملا عم ميلسلا
،جتنملا اذه ريودت ةداعإ نع تامولعملا
ةنيدملا بتكم ىلع لاصتالا ىج ر ُي
تايافنلا نم صلختلا ةمدخ وأ ،يلحملا
هنم تيرتشا يذلا رجتملا وأ ،يلزنملا
.جتنملا اذه
www.zanussi.com
