1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Asegúrese de revisar cada precaución detenidamente.
Preste especial atención a la declaración precedida por las siguientes
palabras.
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
Nunca inhale los gases de escape.
Contienen monóxido de carbono, un gas incoloro, inodoro y extremadamente
peligroso que puede causar pérdida del conocimiento o la muerte.
Nunca opere la bomba en interiores o en un área mal ventilada, como
túneles, cuevas, etc.
Tenga mucho cuidado al operar la bomba cerca de personas o animales.
Mantenga el tubo de escape libre de objetos extraños.
ADVERTENCIA
La gasolina es extremadamente inflamable y sus vapores pueden explotar si se encienden.
No cargue combustible en interiores o en un área mal ventilada.
Asegúrese de detener la bomba antes de cargar combustible.
No quite la tapa del tanque de combustible ni lo llene mientras el motor esté caliente o en
funcionamiento.
Deje que el motor se enfríe por lo menos 2 minutos antes de cargar combustible.
No llene demasiado el tanque de combustible.
Si se d errama combust i b l e, l í m p i e l o c o n c u i d a d o y e sp e r e h as t a q u e se s e q u e a n t es d e a r r a n c a r e l mo to r.
Después de cargar combustible, asegúrese de que la tapa de combustible esté bien cerrada
para evitar derrames.
ADVERTENCIA
No opere la bomba mientras fuma o cerca de una llama abierta.
No lo use cerca de matorrales secos, ramitas, trapos de tela u otros materiales inflamables.
Mantenga la entrada de aire de enfriamiento (área del arrancador de retroceso) y el lado del silenciador
del motor al menos a 1 metro (3 pies) de distancia de edificios, obstrucciones y otros objetos quemables.
Mantenga la bomba alejada de materiales inflamables y otros materiales peligrosos (basura, trapos,
lubricantes, explosivos).
ADVERTENCIA
Tenga cuidado con las partes calientes.
El silenciador y otras partes del motor se calientan mucho mientras la bomba está
funcionando o justo después de que se haya detenido. Opere la bomba en un área
segura y mantenga a los niños alejados de la bomba en funcionamiento.
No utilice la bomba de diafragma para la mezcla de agua y aceite.
4|Spanish
"ADVERTENCIA" indica una gran posibilidad de lesiones personales graves o la muerte si
no se siguen las instrucciones.
"PRECAUCIÓN" indica la posibilidad de lesiones personales o daños al equipo si no se
siguen las instrucciones.
: PRECAUCIONES DE ESCAPE
: PRECAUCIONES de llenado de combustible
: PREVENCIÓN DE FUEGO
: OTRAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
1m
1m
lubricants, explosives).
