Enlaces rápidos

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
CS Příručka pro uživatele
ES Manual del usuario
HU Felhasználói kézikönyv
PL Instrukcja obsługi
PT Manual do utilizador
RU Руководство
пользователя
SK Príručka užívateľa
SV Användarhandbok
3
19
35
53
71
89
111
127
DC5070
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips DC5070

  • Página 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome DC5070 CS Příručka pro uživatele ES Manual del usuario HU Felhasználói kézikönyv PL Instrukcja obsługi PT Manual do utilizador RU Руководство пользователя SK Príručka užívateľa SV Användarhandbok...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido 7 Ajuste del sonido Ajuste del volumen Selección de un efecto de sonido preestablecido 1 Importante Mejora de graves Seguridad Silenciamiento del sonido Aviso 8 Otras funciones 2 El sistema Docking Ajuste del temporizador de Introducción desconexión automática Contenido de la caja Ajuste del temporizador de alarma Descripción de la unidad principal Cómo escuchar un dispositivo externo...
  • Página 3: Importante

    1 Importante • No bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las indicaciones del fabricante. • No instale cerca ninguna fuente de calor como, por ejemplo, radiadores, rejillas Seguridad de calefacción, hornos u otras unidades que produzcan calor (incluidos los Atención a estos símbolos de seguridad amplificadores).
  • Página 4: Fusible De Alimentación

    Siga aprobada expresamente por Philips Consumer la normativa local acerca del desecho de Lifestyle puede anular la autoridad del usuario materiales de embalaje, pilas agotadas y para utilizar el equipo.
  • Página 5: El Sistema Docking

    fines. Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para beneficiarse totalmente de la asistencia que ofrece Philips, Windows Media y el logotipo de Windows registre su producto en www.philips.com/ son marcas comerciales o marcas comerciales welcome.
  • Página 6: Descripción De La Unidad Principal

    Descripción de la unidad principal DOCK for iPod/iPhone/iPad PRESET VOLUME PROG D O C K I N G S Y S T E M D C 5 0 7 0 • Activar y desactiva el refuerzo • Salta a la pista anterior o siguiente. dinámico de graves (DBB).
  • Página 7: Descripción Del Control Remoto

    d Pantalla Descripción del control • Muestra el estado actual. remoto e PROG • Programa las pistas. • Programa las emisoras de radio. • Ajusta el reloj. f SRC • Selecciona una fuente: FM TUNER, DOCK TUNER iPod/iPhone/iPad, USB o AUX. PRESET/ALBUM •...
  • Página 8: Introducción

    DSC en orden. • Selecciona un ajuste de sonido Si se pone en contacto con Philips, se le preestablecido. preguntará el número de serie y de modelo del i VOL +/- dispositivo. El número de modelo y el número •...
  • Página 9: Conexión De La Alimentación

    Para introducir las pilas del control remoto: Conexión de la alimentación Abra el compartimento de las pilas. Inserte 2 pilas AAA con la polaridad (+/-) Precaución correcta, tal como se indica. • Riesgo de daños en el producto. Compruebe Cierre el compartimento de las pilas. que el voltaje de la fuente de alimentación se corresponde con el voltaje impreso en la parte posterior o inferior de la unidad.
  • Página 10: Encendido

    4 Reproducción Pulse para ajustar la hora y, a continuación, pulse CLOCK. » Aparecerán los dígitos de los minutos y empezarán a parpadear. Reproducción del iPod/ Pulse para ajustar los minutos. iPhone/iPad Pulse CLOCK para confirmar. Puede disfrutar del sonido del iPod/iPhone/iPad a través de este sistema base.
  • Página 11: Cómo Escuchar El Ipod/Iphone/Ipad

    Cómo escuchar el iPod/iPhone/iPad Cómo extraer el iPod/iPhone/iPad Tire del iPod/iPhone/iPad para quitarlo de la Nota base. • Asegúrese de que el iPod/iPhone/iPad se ha colocado firmemente. Pulse DOCK el mando a distancia o pulse SRC varias veces en la unidad principal para seleccionar el iPod/iPhone/iPad como fuente.
  • Página 12: Reproducción Desde Un Dispositivo Usb

    5 Opciones de Reproducción desde un dispositivo USB reproducción Nota Hace una pausa / reanuda la • Asegúrese de que el dispositivo USB contiene archivos de audio con un formato que se reproducción pueda reproducir. Para detener o reanudar la reproducción, pulse Pulse USB el control remoto o pulse SRC varias veces en la unidad principal para seleccionar la fuente USB.
  • Página 13: Reproducción Aleatoria

    6 Cómo escuchar Para volver a la reproducción normal, pulse REPEAT reiteradamente hasta que la radio el modo de repetición desaparezca. Reproducción aleatoria Sintonización de una emisora Durante la reproducción, pulse SHUFFLE. de radio » (aleatorio) se muestra. Todas las pistas se reproducen en una secuencia aleatoria.
  • Página 14: Selección De Una Emisora De Radio Presintonizada

    » AUTO SRCH] (búsqueda automática) 7 Ajuste del se muestra. » Todas las emisoras disponibles se sonido programan en el orden de potencia de recepción de la banda de ondas. » La primera emisora de radio programada se retransmite Ajuste del volumen automáticamente.
  • Página 15: Otras Funciones

    8 Otras funciones Pulse para ajustar la hora y, a continuación, vuelva a pulsar SLEEP/ TIMER. » Aparecerán los dígitos de los minutos y Ajuste del temporizador de empezarán a parpadear. desconexión automática Pulse para ajustar los minutos. Pulse SLEEP/TIMER para confirmar. Este sistema base se puede poner »...
  • Página 16: Información Del Producto

    9 Información del USB directo Versión 2.0/1.1 Carga de USB ≤500 mA producto Dimensiones 350 X 999 X - Unidad principal (ancho x 350 mm alto x profundo) Peso Nota - Con embalaje 13,5 kg • La información del producto puede cambiar - Unidad principal 10,7 kg sin previo aviso.
  • Página 17: Solución De Problemas

    Pruebe con otro. Philips (www.philips.com/welcome). Cuando La recepción de radio es débil se ponga en contacto con Philips, asegúrese de • Aumente la distancia entre la unidad y el que el dispositivo esté cerca y de tener a mano televisor o el vídeo.
  • Página 19 © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DC5070_UM_10_Book 2_V1.0...

Tabla de contenido