Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com DSS 370 USB Digital Multimedia Speakers D S S T IV D S S T IV 2 5 0 2 5 0 T IM T IM FE R FE R P O W...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com Return your Warranty Registration card today to ensure you receive all the benefits you’re entitled to. • Once your Philips purchase is • So complete and return the Warranty registered, you’re eligible to receive all...
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com English ............4 Français ..........12 Español ..........20 Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emis- sions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Cana- dian Department of Communications.
All manuals and user guides at all-guides.com SAFETY INSTRUCTIONS – Read before operating equipment This product was designed and manufactured to 11. Grounding or Polarization – meet strict quality and safety standards. There are, Precautions should be taken so however, some installation and operation precautions that the grounding or polarization Polarized Plug which you should be particularly aware of.
Página 5
“family!” Dear Philips product owner: Thank you for your confidence in Philips You’ve selected one of the best-built, best-backed products available today.And we’ll do everything in our power to keep you happy with your purchase for many years to come.
All manuals and user guides at all-guides.com CONTROLS AND CONNECTIONS PO W 25 0 D BB D S S LT IM AC TI PO WE R IN SP EA KE OU T LIN E SU BW OO FER OU T AUDIO IN LINE IN SUBWOOFER OUT...
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com CONTROLS AND CONNECTIONS On the satellite speakers On the subwoofer 1 POWER ! AUDIO IN switches the speakers on and to standby connect the satellite speakers 2 DBB (Dynamic Bass Boost) @ Power cord enhances the bass connect to the wall socket 3 INCREDIBLE SURROUND...
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION 1 Windows 3.1 or a computer without USB 2 Connect the left speaker to the SPEAKER OUT Connect the supplied 3.5 mm plug cord to the jack of the right speaker. LINE IN jack of the right speaker and your 3 Connect the SUBWOOFER OUT jack of the soundcard.
Página 9
3 Adjust the sound using the VOLUME, DBB, 3 Double-click the Multimedia icon. and INCREDIBLE SURROUND controls. 4 Select the Audio tab. 5 Under Preferred device, select Philips Details on operation USB Audio Device. • The volume controls on the satellite speakers...
Página 10
All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUTIONS Precautions Technical data Satellite speakers The speakers only work with the supplied power supply. Any others may damage the speakers. Power ..2 ´ 15 W RMS / 1 kHz / 2.7 W / 10 % THD Do not expose the speakers to excessive heat FTC rated (caused by heating equipment or direct sunlight).
Página 11
SERIAL # __________________________________ Consumer Access Center 1-800-835-3506 This warranty gives you specific legal rights.You may have other rights which vary from state/province to state/province. Philips Service Company, P.O. Box 555, Jefferson City,Tennessee 37760, (423) 475-8869 EL6270aT001 / MAC624 / 6-97...
Página 12
• Dès que l’achat de votre appareil • Remplissez et renvoyez votre carte Philips est enregistré, vous avez droit à d’enregistrement de garantie jointe à tous les avantages dont bénéficient les votre appareil sans tarder.Vous...
All manuals and user guides at all-guides.com CONSEILS DE SÉCURITÉ – À lire avant de faire marcher le matériel Ce produit a été conçu et fabriqué en conformité 11. Mise à terre ou polarisation avec des normes strictes de qualité et de sécurité. Il Précautions à...
All manuals and user guides at all-guides.com COMMANDES ET CONNEXIONS PO W 25 0 D BB D S S LT IM AC TI PO WE R IN SP EA KE OU T LIN E SU BW OO FER OU T AUDIO IN LINE IN SUBWOOFER OUT...
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com COMMANDES ET CONNEXIONS Sur les haut-parleurs satellite Sur le haut-parleur d’extrême-grave 1 POWER ! AUDIO IN allume les haut-parleurs et les met en mode relie les haut-parleurs satellite veille @ Cordon d’alimentation 2 DBB (Dynamic Bass Boost) relie à...
Página 16
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION 1 Windows 3.1 ou ordinateur sans USB 2 Reliez le haut-parleur gauche à la prise jack Reliez le cordon d’alimentation de 3,5 mm SPEAKER OUT du haut-parleur droit. fourni à la prise jack LINE IN du haut-parleur 3 Reliez la prise jack SUBWOOFER OUT des haut- droit et à...
Página 17
INCREDIBLE SURROUND pour régler le son. 3 Cliquez deux fois sur l’icône Multimédia. 4 Sélectionnez l’onglet Audio. Informations de fonctionnement 5 Sélectionnez Philips USB Audio • Device à Périphérique préféré. Les commandes de volume des haut-parleurs satellite peuvent uniquement être utilisées si 6 Sélectionnez la case de validation Utilisez...
Página 18
All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUTIONS Précautions Fiche technique Haut-parleurs satellite Les haut-parleurs fonctionnent uniquement avec la source d’alimentation fournie. Toute autre Puissance ..2 ´ 15 W RMS / 1 kHz / 2,7 W / 10 % THD source d’alimentation risque de les endommager.
Página 19
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pourriez avoir d’autres droits qui varient d’état en état et de province en province. Philips Service Company, P.O. Box 555, Jefferson City,Tennessee 37760 É.-U., (423) 475-8869 EL6270aT001 / MAC624 / 6-97...
Página 20
• Una vez que se registre la compra de • Sírvase llenar y devolver en seguida su aparato Philips, Ud. tiene derecho a la Tarjeta de Registro de la Garantía todas las ventajas correspondientes al empacada con su aparato.
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD - Léalas antes de hacer funcionar el equipo Este producto fue diseñado para cumplir con normas 11. Puesta a tierra o polarización rigurosas de calidad y seguridad. No obstante, Tome las precauciónes utilizando existen algunas medidas de precaución para la los medios de puesta a tierra o Clavija...
All manuals and user guides at all-guides.com MANDOS Y CONEXIONES (Ilustración en la página 3) PO W 25 0 D BB D S S LT IM AC TI PO WE R IN SP EA KE OU T LIN E SU BW OO FER OU T AUDIO IN...
Página 23
All manuals and user guides at all-guides.com MANDOS Y CONEXIONES (Ilustración en la página 3) En los altavoces satélit En el subwoofer 1 POWER ! AUDIO IN Enciende los altavoces y los pone en estado conecta los altavoces satélite de espera @ Cable eléctrico 2 DBB (Dynamic Bass Boost) conecta al enchufe de pared...
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALACIÓN 1 Windows 3.1 o un ordenador sin USB 2 Conecte el altavoz izquierdo al conector Enchufe el cable de 3,5 mm. provisto al SPEAKER OUT del altavoz derecho. conector LINE IN del altavoz derecho y a la 3 Conecte el conector SUBWOOFER OUT de los tarjeta de sonido.
• Los mandos de volumen de los altavoces satélite solamente pueden usarse si el USB 5 Bajo Dispositivo preferido, seleccione Philips USB Audio Device. está conectado y apoyado por el sistema operativo. 6 Seleccione la casilla de verificación Usar •...
Página 26
All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUCIONES Precauciones Datos técnicos Altavoces satélite Los altavoces solamente funcionan con la corriente especificada y cualquier otro tipo de Corriente ..2 ´ 15 W RMS / 1 kHz / 2,7 W / 10 % THD corriente puede dañarlos.
Página 27
Centro de Acceso del Cliente 1-800-835-3506 Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted podría gozar de otros derechos que varían de un estado a otro. Philips Service Company, P.O. Box 555, Jefferson City,Tennessee 37760 USA, (423) 475-8869 EL6270aT001 / MAC624 / 6-97...
Página 28
All manuals and user guides at all-guides.com PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS COMPANY A Division of Philips Electronics North America Corporation Knoxville, Tennessee 37914-1810, U.S.A. 4399 294 4160.1 Printed in Malaysia IB8001T001 – VieSRP9751...