Manuales relacionados para Vonder Plus SCV 2209
Resumen de contenidos para Vonder Plus SCV 2209
- Página 1 Serra Circular Sierra circular Imagens ilustrativas/Imágenes ilustrativas MODELO SCV 2209 Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
- Página 2 MANUAL DE INSTRUÇÕES Símbolos e seus significados Símbolos Nome Explicação Atenção! Alerta de segurança (riscos de acidentes) e atenção durante o uso. Consulte o manual de Leia o manual de operações/instruções antes de utilizar o equipamento. instruções Utilize EPI (Equipamento de Utilize Equipamento de Proteção Individual adequado para cada tipo de trabalho.
- Página 3 ORIENTAÇÕES GERAIS Não use nenhum plugue adaptador com as ferra- mentas aterradas. Os plugues sem modificações, ATENÇÃO: aliados à utilização de tomadas compatíveis, redu- Leia todos os avisos de seguran- zem o risco de choque elétrico. ça e todas as instruções b.
- Página 4 MANUAL DE INSTRUÇÕES c. Evite a partida não intencional. Assegure-se de de usuários não treinados. que o interruptor está na posição “desligado” e. Faça a manutenção das ferramentas. Cheque o antes de conectar o plugue na tomada e/ou ba- desalinhamento ou coesão das partes móveis, teria, pegar ou carregar a ferramenta.
- Página 5 mãos ou suas pernas. Fixe a peça de trabalho adequadas como informado abaixo. em uma plataforma estável. Isto é importante a. Manter uma empunhadura firme com ambas as para realizar o trabalho adequadamente para mini- mãos na serra e posicionar seus braços para re- mizar a exposição do corpo, compressão da lâmi- sistir às forças de contragolpe.
- Página 6 2.1. Aplicações/dicas de uso serra se a capa de proteção não se movimentar livremente e cobrir a lâmina instantaneamente. A SERRA CIRCULAR SCV 2209 VONDER PLUS é indi- Nunca prenda ou amarre a capa de proteção cada para cortar somente madeiras e derivados.
- Página 7 2.4. Componentes 7. Parafuso de ajuste de ângulo 8. Punho auxiliar 9. Botão trava do eixo 10. Parafuso de ajuste de ângulo com escala 11. Parafuso para guia de corte lateral 2.5. Montagem e funcionamento ATENÇÃO! Certifique-se de que a ferramenta está desconectada da rede de alimentação antes de fazer qualquer tipo de ajuste.
- Página 8 MANUAL DE INSTRUÇÕES terruptor (5), em seguida, pressione o interruptor (4). de serra, o flange externo no eixo e fixe o parafuso Para desligar, solte o interruptor. manualmente. e. O sentido de giro da lâmina de serra deverá coin- cidir com o sentido de giro gravado na máquina. f.
- Página 9 2.6. Limpeza 3.2. Pós-venda e Assistência Técnica Para evitar acidentes, sempre desligue o equipamento Em caso de dúvidas sobre o funcionamento do equi- antes de limpar ou realizar uma manutenção. Para a pamento ou sobre a rede de Assistência Técnica Au- conservação, recomenda-se uma manutenção rotinei- torizada VONDER, entre em contato através do site ra, que inclui remoção da sujeira superficial com um...
- Página 10 ANOTAÇÕES...
- Página 11 ANOTAÇÕES...
- Página 12 MANUAL DE INSTRUCCIONES Símbolos y sus significados Símbolos Nombre Explicación ¡Atención! Alerta de seguridad (riesgos de accidentes) y atención durante el uso. Manual de instrucciones Lea el manual de operaciones/instrucciones antes de utilizar el equipamiento. Utilice EPI (Equipamiento de Utilice Equipamiento de Protección Individual adecuado para cada tipo de trabajo. Protección Individual) Realice el desechado de los envases adecuadamente, de acuerdo a la legislación Descarte selectivo...
- Página 13 ORIENTACIONES GENERALES eléctrica. b. Evite el contacto del cuerpo con superficies co- ¡ATENCIÓN! nectadas a tierra o puestas a tierra tales como las cañerías, radiadores, hornos y refrigera- Lea todas las advertencias e dores. Hay un aumento en el riesgo de descar- instrucciones de seguridad.
- Página 14 MANUAL DE INSTRUCCIONES batería, tomar o cargar la herramienta. Cargar e. Mantenimiento de las herramientas. Verifique la las herramientas con su dedo en el interruptor o desalineación o cohesión de las partes móviles, conectar las herramientas que presentan interrup- rajaduras y cualquier otra condición que pueda tor en la posición “encendido”...
- Página 15 cuerpo, la compresión de la hoja o la pérdida de a. Mantenga un agarre firme con ambas manos control. en la sierra y posicione sus brazos para resistir e. Sujete la herramienta eléctrica sólo por la su- la fuerza contraria. Coloca tu cuerpo en el lado perficie aislada del mango cuando realice una opuesto de la cuchilla, pero nunca en línea con operación en la que el accesorio de corte pueda...
- Página 16 No opere la sierra si la 2.1. Aplicaciones/recomendaciones de uso cubierta protectora no se mueve libremente y El SIERRA CIRCULAR SCV 2209 VONDER PLUS es no se cierra instantáneamente. Nunca coloque adecuado para cortar solo madera y derivados.
- Página 17 2.4. Componentes 7. Tornillo de ajuste de ángulo 8. Mango auxiliar 9. Botón de bloqueo del eje 10. Tornillo de ajuste de ángulo con escala 11. Tornillo para guía de corte lateral 2.5. Montaje y funcionamiento ¡ATENCIÓN! Cerciórese de que la herramienta esté desconectada de la red de alimenta- ción antes de hacer cualquier tipo de ajuste.
- Página 18 MANUAL DE INSTRUCCIONES d. Limpie todos los elementos de fijación con una 2.5.4. Interruptor de encendido y apagado escobilla de limpieza y monte la brida interna, la Para iniciar la herramienta, presione el botón de blo- lámina de sierra, la brida externa en el eje y fije el queo del interruptor (5), luego presione el interruptor tornillo manualmente.
- Página 19 3.4. Garantía El SIERRA CIRCULAR SCV 2209 VONDER PLUS tiene los siguientes plazos de garantía contra no conformi- dades resultantes de su fabricación, contados a partir 3. INSTRUCCIONES GENERALES DE MANTE- de la fecha de la compra: garantía legal 90 días;...
- Página 20 MANUAL DE INSTRUCCIONES gún coste o reembolso por parte de OVD. La garantía ocurrirá siempre en las siguientes con- diciones: El consumidor deberá presentar obligatoriamente, la factura de compra de la herramienta y el certificado de garantía debidamente rellenado y sellado por la tienda donde el equipo fue adquirido.
- Página 21 ANOTAÇÕES...
- Página 22 NÃO autorizadas pela VONDER; • Caso qualquer peça, parte ou componente do produto caracterizar-se A SERRA CIRCULAR SCV 2209 VONDER PLUS possui os seguintes prazos como não original; de garantia contra não conformidades decorrentes de sua fabricação, conta- •...