SPECIFICATIONS / ESPECIFICACIONES / ESPECIFICAÇÕES
WATER PUMP / MOTOBOMBA /
MOTOBOMBA
ENGINE / MOTOR / MOTOR
DISPLACEMENT / CILINDRADA / CILIN�
DRADA (CC)
MÁX POWER / POTÊNCIA MÁXIMA /
POTENCIA MÁXIMA (HP)
SPEED / ROTACIÓN / ROTAÇÃO [RPM]:
FUEL TANK CAPACITY / TANQUE DE
COMBUSTIVEL / TANQUE COMBUSTI�
BLE (L)
OIL CAPACITY / CAPACIDADE DE ÓLEO /
CAPACIDAD DE ACEITE (L)
RECOMMENDED OIL / ACEITE RECO-
MENDADO / ÓLEO RECOMENDADO
SPARK PLUG MODEL / MODELO DE LA
BUJÍA / MODELO DA VELA
STARTING SYSTEM / SISTEMA DE AR-
RANQUE / SISTEMA DE PARTIDA:
PUMP TYPE / TIPO DE MOTOBOMBA /
TIPO DE MOTOBOMBA
SUCTIOM DIAMETER / DIAMETRO DE
SUCÇÃO / DIAMETRO DE SUCCIÓN:
DISCHARGE DIAMETER / DIAMETRO DE
RECALQUE / DIAMETRO DE DESCARGA:
MAX LIFT / ALTURA MÁXIMA/ ALTURA
MÁXIMA(M)
MAX HEAD SUCTION /ALTURA MÁXIMA
DE SUCÇÃO/ ALTURA MÁXIMA DE
SUCCIÓN (M)
MAX FLOW/ VAZÃO MÁXIMA/ CAUDAL
MAXIMO (M³/H)
DIMENSIONS BOX / DIMENSÃO CAIXA /
DIMENSIONES CAJA (MM)
GROSS WEIGHT / PESO BRUTO / PESO
BRUTO (KG)
NET WEIGHT / PESO LIQUIDO / PESO
NETO (KG)
TWP40SS
GASOLINE, FOUR STROKE , AIR COOLED, SINGLE CYLINDER
GASOLINA, 4 TEMPOS , REFRIGERADO A AR, MONOCILINDRICO
GASOLINA, 4 TIEMPOS, REFRIGERADO POR AIRE, MONOCILIN�
87
2,5
1,6
0,4
MANUAL START / ARRANQUE MANUAL / PARTIDA MANUAL
SELF PRIMING / AUTO CE-
BANTE / AUTO ESCORVANTE
1 ½"
1 ½"
20
4
12
360 X 300 X 375
13
12
09
TWP50CA
DRICO
196
6,5
3600
3,6
0,6
10W30
TSP-4SS
CENTRIFUGAL / CENTRIFUGA /
CENTRÍFUGA
2 "
2 "
40
5
25
530 X 400 X 410
25
23
