Français
Appliquer une petite quantité de l'agent
d'étanchéité aux joints de coulis.
Lubrifiez la tige de manoeuvre avec une petite
quantité de graisse de plomberie blanche (1).
Installez l'adaptateur de poignée (). Serrez la
vis à l'aide d'une clé hexagonale de 3 mm.
Installe le poignée d'arrêt (1). Serrez la vis à
l'aide d'une clé hexagonale de mm
Installez la poignée thermostatique de façon à
ce que le bouton de surpassement de la butée de
sécurité soit à la position :00 ().
Serrez la vis à l'aide d'une clé hexagonale de
.5 mm.
Español
Coloque un poco de sellador a prueba de agua
en las uniones de la lechada de cemento.
Lubrique el vástago de la válvula con una peque-
ña cantidad de grasa blanca para plomería (1).
Instale el adaptador del mando (). Apriete el
tornillo con una llave Allen de 3 mm.
Instale el mando del llave de paso (1). Ajuste el
tornillo con una llave Allen de mm.
Instale el mando termostatico de manera que el
botón de vencimiento de tope de seguridad se
encuentre en una posición de :00 ().
Ajuste el tornillo del mando con con una llave
Allen de .5 mm.
11
