Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
9
10
11
IM_OSP1130_ODP2430_170629_V06_HR.indb 1
IM_OSP1130_ODP2430_170629_V06
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
85046 Ingolstadt
Germany
www.imtron.eu
www.ok-online.com
OSP 1130 / ODP 2430
EinzElkOchPlattE // SinGlE hOt PlatE //
Placa DE cOcción inDiviDual // PlaquE DE cuiSSOn SimPlE
DOPPElkOchPlattE // DOuBlE hOt PlatE //
Placa DE cOcción DOBlE // PlaquE DE cuiSSOn DOuBlE
DE
it
GEBRAUCHSANWEISUNG
3
MANUALE DELL'UTENTE
El
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
nl
GEBRUIKSAANWIJZING
7
En
USER MANUAL
11
Pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
15
Pt
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
FR
MODE D'EMPLOI
19
Sv
BRUKSANVISNING
hu
tR
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
23
KULLANIM KILAVUZU
27
31
35
39
43
47
30/6/17 9:55 am
Tabla de contenido
Manuales relacionados para OK. OSP 1130
Resumen de contenidos para OK. OSP 1130
- Página 2 OSP 1130 ODP 2430 IM_OSP1130_ODP2430_170629_V06_HR.indb 2 30/6/17 9:55 am...
- Página 15 ENHORABUENA Gracias por adquirir éste producto ok.. Por favor, lea atentamente este manual y guárdelo para un uso posterior. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. LÉALAS CUIDADOSAMENTE Y CONSÉRVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS. ¡Riesgo de quemaduras! No toque las superficies calientes del producto. Durante el uso el producto emite calor.
-
Página 16: Uso Previsto
El producto está diseñado para la preparación de las cantidades propias del uso doméstico, o de entornos similares al doméstico, y no es adecuado para uso comercial. Los entornos similares al doméstico incluyen cocinas para el personal en tiendas, oficinas y otros negocios pequeños, o para los huéspedes en albergues, hoteles pequeños e instalaciones residenciales parecidas. -
Página 17: Componentes
COMPONENTES El producto puede estar disponible en diferentes colores. OSP 1130 ODP 2430 A. Placa de cocción A. Placa de cocción B. Cable de alimentación con enchufe B. Cable de alimentación con enchufe C. Bases antideslizantes C. Bases antideslizantes D. Mando del termostato D. -
Página 18: Limpieza Y Cuidados
Nota: conserve el aparato en un lugar seco y fresco que esté protegido de la humedad y de la luz directa del sol. Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños. ESPECIFICACIONES Modelo OSP 1130 ODP 2430 Tipo de quemador Placa individual para cocinar Placa doble para cocinar Nº...