2.3.1
Significado del manual de instrucciones
El manual de instrucciones es un documento importante y forma parte de la máquina. Va
dirigido al usuario e incluye información relevante para la seguridad.
Solamente los procedimientos indicados en el manual de instrucciones son seguros. Si el
manual de instrucciones no se tiene en cuenta, pueden provocarse lesiones a personas o
incluso la muerte.
Antes de la primera utilización de la máquina, deben leerse y tenerse en cuenta todas las
"Indicaciones fundamentales de seguridad".
Antes de empezar a trabajar deben leerse y tenerse en cuenta además los apartados
correspondientes del manual de instrucciones.
El manual de instrucciones debe conservarse para que esté accesible para el usuario de la
máquina.
El manual de instrucciones debe conservarse en el compartimento para documentos para
que esté accesible para el usuario de la máquina,
Si la máquina cambia de manos, el manual de instrucciones se debe entregar a los nuevos
usuarios.
2.3.2
Cualificación del personal de servicio
Si la máquina se utiliza de forma inadecuada, pueden provocarse lesiones a personas o incluso
la muerte. Para evitar accidentes, cada persona que trabaje con la máquina debe cumplir los
siguientes requisitos mínimos:
•
Debe estar capacitada físicamente para controlar la máquina.
•
Debe poder realizar de manera segura con la máquina los trabajos que se describen en
este manual de instrucciones.
•
Debe comprender el funcionamiento de la máquina en el marco de los trabajos que le
correspondan y poder reconocer y evitar los peligros del trabajo.
•
Debe haber leído el manual de instrucciones, y poder aplicar como corresponda la
información contenida en el mismo.
•
Debe estar familiarizada con la conducción segura de vehículos.
•
Para la circulación por carretera, debe contar con los conocimientos pertinentes sobre el
código de circulación y con el permiso de conducción que corresponda.
2.3.3
Cualificación del personal especializado
Si los trabajos a realizar (ensamblaje, modificación, reequipamiento, ampliación, reparación,
reeequipamiento) se realizan de forma inadecuada en la máquina, pueden provocarse lesiones
a las personas o incluso la muerte. Para evitar accidentes, cada persona que realice trabajos
de acuerdo con estas instrucciones debe cumplir los siguientes requisitos mínimos:
•
Son especialistas cualificados con la formación correspondiente.
•
Cuentan con la formación y la experiencia necesarias para poder ensamblar la máquina
(parcialmente) desmontada de acuerdo con lo previsto por el fabricante en las instrucciones
de ensamblaje.
•
Cuentan con la formación y la experiencia necesarias para poder ampliar, modificar y
reparar la función de la máquina de acuerdo con lo previsto por el fabricante en las
instrucciones correspondientes.
•
Están capacitados para llevar a cabo de un modo seguro los trabajos que deben realizarse
dentro del marco de estas instrucciones.
•
Comprenden el modo de funcionamiento de los trabajos que deben realizarse y de la
máquina y pueden identificar y evitar los peligros durante el trabajo.
•
Han leído las instrucciones y saben aplicar correctamente la información contenida en las
mismas.
ActiveMow R 360
Manual de instrucciones original 150000864_01_es
Indicaciones fundamentales de seguridad
véase la
página 32.
Seguridad
2
2.3
13