Pos : 12.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 1/P-T/Sicherheit @ 0\mod_1195566748646_57.doc @ 630
4
Seguridad
Pos : 12.2 /BA/Sicher heit/Kennz eic hnung von Hi nweis en in der Betriebsanlei tung Ei nführ ungstext @ 0\mod_1195637804826_57.doc @ 1093
4.1.1
Identificación de indicaciones en el manual de instrucciones
Las indicaciones de seguridad contenidas en este manual de instrucciones cuya no
observación puede representar peligros para las personas, están identificadas con un símbolo
general de peligro:
Pos : 12.3 /BA/Sicher heit/Kennz eic hnung der Gefahr enhi nweis e @ 0\mod_1195567454333_57.doc @ 688
4.2
Identificación de las indicaciones sobre peligros
¡Peligro!
Indicación de advertencia
¡Atención!
Pos : 12.4 /BA/Sicher heit/Allgemeine F unktions hinweis e @ 0\mod_1196869714452_57.doc @ 15180
Las indicaciones de funcionamiento generales están identificadas del siguiente modo:
¡Indicación!
Es indispensable tener en cuenta las indicaciones dispuestas directamente en la máquina y
conservarlas en estado totalmente legible.
Pos : 12.5 /BA/-----Seitenumbruch------ @ 0\mod_1196175311226_0.doc @ 4160
¡Peligro!
Tipo y fuente del peligro
Consecuencia: Peligro de muerte o lesiones graves.
•
Medidas para la prevención de peligros
¡Advertencia!
Tipo y fuente del peligro
Consecuencia: Peligro de muerte o lesiones graves.
•
Medidas para la prevención de peligros
¡Atención!
Tipo y fuente del peligro
Consecuencia: Peligro de muerte o lesiones graves.
•
Medidas para la prevención de peligros
Indicación
Tipo y fuente de la indicación
Consecuencia: Utilización económica de la máquina
•
Medidas a realizar
Seguridad
11