F.lli Consonni Consonni Instrucciones Para El Uso página 25

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

F.lli Consonni
Die berühmte Uhrenmelodie stammt von Georg Friedrich Händel (1685 bis 1759). Fast jeder
verbindet die M elodie mit dem Schlagwerk des Victoria Clock Tower der Houses of Parliament
in London (besser bekannt als "Big Ben"). Ursprünglich stammt das Schlagwerk aber von der
Universitätskirche St. M ary's the Great in Cambridge.
9. Das Pendel einregulieren
Die Länge des Pendels bestimmt die Laufgeschwindigkeit (Ganggenauigkeit) Ihrer Uhr. Je
länger ein Pendel gebaut ist, desto langsamer schwingt er. Um die Laufgeschwindigkeit zu
ändern, bewegen Sie die Pendelscheibe nach oben oder nach unten und verkürzen oder
verlängern damit die wirksame Pendellänge, d.h. den Abstand zwischen Pendelhaken und
Pendelschwerpunkt. Die Pendelscheibe kann nach oben oder unten bewegt werden, indem Sie
an der Einstellschraube drehen. Diese befindet sich je nach Pendeltype ober- oder unterhalb der
Pendelscheibe. Beobachten und notieren Sie in jedem Falle die Gangabweichung Ihrer Uhr
über einen längeren Zeitraum, z.B. über 12 oder 24 Stunden, bevor Sie eine Änderung
vornehmen.
9.1 S tandardpendel
Die Einstellschraube befindet sich unterhalb der Pendelscheibe. Wenn Sie die Einstellschraube
von oben gesehen gegen den Uhrzeigersinn drehen, verkürzen Sie die wirksame Pendellänge,
und die Uhr geht schneller. Drehen Sie die Einstellschraube im Uhrzeigersinn, verlängern Sie
die wirksame Pendellänge, und die Uhr geht langsamer (Bild 14). Die für Ihre Uhr
anwendbaren Einstellwerte können Sie der Tabelle auf Seite 47 entnehmen. Achten Sie darauf,
daß die
Pendelscheibe beim Verstellen immer spielfrei auf der Einstellschraube aufliegt, und ziehen Sie
die Pendelscheibe gegebenenfalls nach unten. Denken Sie daran, nach dem Verstellen der
Pendelscheibe wieder die korrekte Uhrzeit einzustellen.
9.2 Kompensationspendel (Option)
Die Einstellschraube befindet sich oberhalb der Pendelscheibe.
Wenn Sie die Einstellschraube von oben gesehen im Uhrzeigersinn drehen, verkürzen Sie die
wirksame Pendellänge, und die Uhr geht schneller. Drehen Sie diese gegen den Uhrzeigersinn,
verlängern Sie die wirksame Pendellänge, und die Uhr geht langsamer (Bild 15).
Die für Ihre Uhr anwendbaren Einstellwerte können Sie der Tabelle auf Seite 47 entnehmen.
Achten Sie darauf, daß die Einstellschraube beim Verstellen immer spielfrei auf dem Quersteg
aufliegt, und ziehen Sie die Pendelscheibe gegebenenfalls nach unten.
Denken Sie daran, nach dem Verstellen der
Pendelscheibe wieder die korrekte Uhrzeit einzustellen.
Built 16
25
loading