Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para EAS ELECTRIC EMD120W
Resumen de contenidos para EAS ELECTRIC EMD120W
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES LAVAVAJILLAS EMD120W/EMD120X www.easelectric.es...
- Página 2 1. Información de seguridad 1) Información de seguridad......1-2 Lea este manual ¡ADVERTENCIA! Cuando use su LAVAVAJILLAS, siga las siguientes precauciones básicas: Estimado cliente, 2) Eliminación..........2 Lea atentamente manual de instrucciones y ¡ADVERTENCIA! EL GAS DE HIDROGENO ES EXPLOSIVO consérvelo para poder consultarlo más...
- Página 3 Durante la instalación, la fuente de alimentación no debe doblarse ni aplastarse de forma excesiva o peligrosa. No manipule los controles. El aparato se debe conectar a la red de agua utilizando nuevos juegos de mangueras, y los juegos de mangueras antiguos no deben reutilizarse. Asegúrese de que una alfombra no obstruye las aberturas en la base inferior.
- Página 4 Características del lavavajillas Tabla de la dureza del agua Para cambiar la configuración: 1. Pulse el botón "Inicio diferido". Dureza del agua Cada vez que se presiona el botón, el valor Valor de ajuste Mmol/l establecido aumenta en un nivel; cuando se Vista frontal en el aparato alcanza el valor de H7, la pantalla vuelve a...
- Página 5 C. Coloque el extremo del embudo (suministrado) en el orificio e introduzca aproximadamente 1,2 Para abrir el dispensador, gire la tapa hacia la flecha "abrir" (izquierda) y levántela. kg de sal. Es normal que salga una pequeña cantidad de agua del recipiente de sal. Vierta el abrillantador en el dispensador, tenga cuidado de no sobrellenarlo.
- Página 6 no puede disolver y desarrollar su poder de limpieza total durante programas cortos. Por lo tanto, NOTA: utilice programas largos al usar pastillas de detergente para asegurar la eliminación completa de Encontrará información sobre la cantidad de detergente para el programa individual en la última página. los residuos de detergente.
- Página 7 5．Carga de las cestas del lavavajillas Para un mejor rendimiento del lavavajillas, siga estas pautas de carga. Las características y el aspecto de las cestas y las cestas de los cubiertos pueden variar de su modelo. Atención antes o después de cargar las cestas del lavavajillas. Raspe cualquier cantidad de comida sobrante.
- Página 8 Bandeja y cesta de cubiertos NOTA: No coloque objetos que estén sucios de ceniza de cigarrillo, cera de vela, laca o pintura. Si Los cubiertos deben colocarse en la cesta de cubiertos con asas en la parte inferior: compra platos nuevos, asegúrese de que sean adecuados para lavavajillas. si la cesta tiene huecos laterales, la cuchara debe cargarse individualmente en las ranuras apropiadas.
- Página 9 3.Asegúrese de que el suministro de agua esté abierto a la presión máxima. Cierre la puerta, con 6. Inicio de un programa de lavado un poco de fuerza para asegurar que la puerta esté correctamente cerrada. Presione el botón "ON", presione el botón "Programa"...
- Página 10 7. Limpieza y mantenimiento ¡ADVERTENCIA! Nunca haga funcionar el LAVAVAJILLAS sin los filtros en su lugar. Cuando limpie los filtros, no los golpee. De El filtro se utiliza para evitar que los grandes residuos y otras partículas entren lo contrario, los filtros podrían distorsionarse y el rendimiento del lavavajillas podría verse degradado. Sistema de filtrado dentro de la bomba.
- Página 11 Cómo mantener su lavavajillas en forma 3. Coloque el lavavajillas en un suelo nivelado y resistente. Si el suelo es desigual, las patas delanteras del aparato pueden ajustarse hasta que alcancen una posición horizontal (el ángulo de Desupés de cada lavado Cuando se vaya de vacaciones inclinación no debe exceder los 2 grados).
- Página 12 Puesta en marcha del lavavajillas Una vez que se haya instalado el aparato, el cable de alimentación y la toma de corriente deben ser fácilmente accesibles. Lo siguiente debe verificarse antes de encender el lavavajillas: 1 Si el lavavajillas está nivelado y fijo El cable no debe doblarse ni comprimirse.
- Página 13 Antes de llamar al servicio técnico Combinación Use menos detergente si tiene agua blanda y Cristalería agua blanda seleccione un ciclo más corto para lavar la cristalería Revisar las tablas de las siguientes páginas puede hacer que no tenga que llamar al servicio técnico. demasiado empañada y limpiarla.
- Página 14 El dispositivo cumple con las normas europeas y las directivas de la versión actual en el momento de la Technical Data Sheet entrega. Sheet of household dishwasher according to EU Directive 1059/2010: -LVD 2014/35/EU -EMC 2014/30/EU Eas Electric Marca -EUP 2010/1016 EMD120W/EMD120X Modelo NOTA: Los valores anteriores se han medido de acuerdo con los estándares bajo las Número de cubiertos...
- Página 15 DISHWASHER USER MANUAL EMD120W/EMD120X www.easelectric.es...
- Página 16 1. Safety Information 1) Safety Information ......1-2 Read this Manual WARNING ! Dear Customer, When using your dishwasher, follow the basic precautions including the following: 2) Disposal ..........2 Please read this User Information carefully WARNING! HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE and keep it to refer to at a later date. Pass it on to any subsequent owner of the 3) Operation Instruction......3-4 Under certain conditions, Hydrogen gas may be produced in a hot-water system that has not been...
- Página 17 During installation, the power supply must not be excessively or dangerously bent or flattened. Do not tamper with controls. The appliance is to be connected to the water mains using new hose sets, and the old hose-sets should not be reused. Make sure that the carpet must not obstruct the openings at the bottom base.
- Página 18 Dishwasher Features Water hardness table To change the setting: 1. Press " Delay " button. Water hardness Set value on Each time the button is pressed, the set value Mmol/l Front View the machine increasesby one level;when the value of H7 has Clark Range been reached, the display jumps back to H0(off).
- Página 19 C. Place the end of the funnel (supplied) into the hole and introduce about 2kg of salt. It is To open the dispenser, turn the cap to the "open" (left) arrow and lift it out. normal for a small amount of water to come out of the salt container. Pour the rinse aid into the dispenser, be careful not to overfill.
- Página 20 cannot dissolve and develop their full cleaning power during short programmes. Therefore please If the dishes are heavily soiled, place an additional detergent dose in the pre-wash detergent use long programmes when using detergent tablets, to ensure the complete removal of detergent chamber.
- Página 21 5 Loading the Dishwasher Baskets For best performance of the dishwasher, follow these loading guidelines. Features and appearance of baskets and silverware baskets may vary from your model. Attention before or after Loading the Dishwasher Baskets Scrape off any large amounts of leftover food. It is not necessary to rinse the dishes under running water.
- Página 22 Cutlery Basket and Fork shelf NOTE: Do not put in items that are dirty of cigarette ash, candle wax, lacquer or paint. If you buy Cutlery should be placed in the cutlery basket with handles at the bottom: If the basket new dishes please make sure that they are suitable for dishwashers.
- Página 23 NOTE: A click could be heard when the door is closed perfectly. 6. Starting a Washing Programme When the washing is over, you can shut off the switch by pressing ON/OFF button. Wash cycle table Select a programme Running Choose your programme according to the type of load and how dirty it is. Description Detergent Energy...
- Página 24 WARNING! 7. Maintenance and cleaning Never run the dishwasher without the filters in place. When cleaning the filters, don't knock on them. Otherwise, the filters could be contorted and the performance of dishwasher could be debased. The filter is used to avoid the big remnants and other sundries getting inside Filtering System the pump.
- Página 25 How to Keep Your Dishwasher in Shape 3. Position the dishwasher on a level and sturdy floor. If the floor is uneven, the front feet of the appliance may be adjusted until it reaches a horizontal position (the angle of inclination must not After Every Wash When You Go on holiday exceed 2 degrees).
- Página 26 Once the appliance has been installed, the power supply cable and the electrical socket should Start of Dishwasher be easily accessible. The followings should be checked before starting the dishwasher: 1 Whether the dishwasher is level and fixed The cable should not be bent or compressed. 2 Whether the inlet valve is opened 3 Whether there is leakage at the connections of the conducts If the power supply cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its Technical...
- Página 27 Before Calling for Service Combination of soft Use less detergent if you have soft water and select a Cloudiness water and too much shortest cycle to wash the glassware and to get them Reviewing the charts on the following pages may make you be free of calling for service. on glassware detergent clean.
- Página 28 The device meets the European standards and the directives in the current version at delivery. Technical Data Sheet -LVD 2014/35/EU Sheet of household dishwasher according to EU Directive 1059/2010: -EMC 2014/30/EU Eas Electric -EUP 2010/1016 Brand EMD120W/EMD120X Model NOTE : The above values have been measured in accordance with standards under specified Standard place settings operating conditions.