1. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE ATENCIÓN! Cuando utilice el lavava j illas, siga las siguientes medidas d e pr ecaución: Este aparato está destinado al uso doméstico y otros usos similares, tales como: - Áreas de cocina en tiendas, oficinas y otros ambientes laborales; -Granjas;...
Página 4
No haga un mal uso del aparato, no se siente o no se ponga de pie en la puerta o bandeja del lavavajillas. No encienda el lavavajillas si los paneles laterales están desmontados. Abra la puerta con cuidado cuando el lavavajillas esté en funcionamiento, ya que hay mucha probabilidad de salida del agua.
Reciclaje Recicle el material de embalaje apropiadamente. Todos los materiales del embalaje tienen que ser reciclados. Las partes de plástico están marcadas según las abreviaturas de los siguientes estándares internacionales para polietileno para poliestireno polioximetileno polipropileno Acrilonitrilo Butadieno Estireno ADVERTENCIA El embalaje puede ser peligroso para los niños.
Página 6
2.Guía rápida de funcionamiento Para un método de funcionamiento más detallado, lea el correspondiente contenido en el manual de instrucciones. Encienda el aparato Pulse el botón ON/OFF para encender el aparato. Abra la puerta. Compartimento A A : : Con cada ciclo de lavado. CompartimentoB B : : Llene el dosificador con detergente...
3.Instrucciones de funcionamiento IMPORT ANTE Para conseguir el mejor rendimiento de su lavavajillas, lea todo el manual de instrucciones antes de utilizarlo por primera vez. Cuadro de mandos 2 2 3 3 1---Botón Encendido/Apagado. 5---Botón función media carga: Esta función se puede utilizar cuando el lavavajillas este medio lleno, o incluso menos cargado.
Antes de utilizar el aparato por primera vez Antes de utilizar el lavavajillas por primera vez: Ajuste el descalcificador de agua. Añada 1,5 kg de sal para lavavajillas y, a continuación, llene el depósito de sal completamente con agua. Llene el dosificador del abrillantador. Añada detergente.
B.Carga de sal en lavavajillas Utilice siempre sal especial para lavavajillas. El depósito de sal se encuentra debajo de la cesta inferior y debe llenarse de la siguiente forma: Atención Utilice solamente sal especial para lavavajillas, la utilización de otro tipo de sal en especial, sal de mesa dañará...
C. Llenado del dosificador de abrillantador Dosificador de abrillantador El abrillantador se dispensa durante el aclarado final para evitar la formación de pequeñas gotas que pueden dejar manchas en la vajilla. También se mejora la operación de secado expulsando el agua de la vajilla. Este lavavajillas está...
D.Función del detergente Los detergentes con compuestos químicos son necesarios para eliminar la suciedad de los platos y expulsarla del lavavajillas. La mayoría de los detergentes de calidad comercial son adecuados. ATENCIÓN Uso adecuado del detergente. Utilice sólo detergentes especiales para lavavajillas. Guarde el detergente en un lugar fresco y seco. No ponga el detergente en polvo en el dosificador hasta que esté...
Cantidad de detergente Detergente en polvo Presione el botón para abrir Detergente en pastilla Añada el detergente Llene el dosificador con detergente. La marca indica los niveles de dosificación, tal y como muestra la imagen de la derecha: Compartimento para el detergente del ciclo de lavado principal.
5. Carga de las cestas del lavavajillas Recomendación n Considere la posibilidad de comprar utensilios identificados como adecuados para lavavajillas. Utilice un detergente suave especial para este tipo de utensilios. Si es necesario solicite más información a los fabricantes de detergente. En algunos casos deberá...
Método de carga de vajilla estándar Carga de la cesta inferior Carga de la cesta superior La cesta superior se ha diseñado para la vajilla más Le recomendamos que coloque los artículos grandes ydifíciles delicada, como vasos, tazas y platitos, bandejas, de limpiar en la cesta inferior: ollas, cazuelas, tapas, fuentes y cuencos pequeños y cazuelas poco hondas (si no cuencos, tal y como se muestra en la imagen siguiente.
6.Inicio de un programa de lavado Tabla de ciclos de lavado Significa: se debe añadir abrillantador en el dosificador de abrillantador NOTA Duración Consumo Información sobre Consumo Descripción Detergente para de energia Prog rama del ciclo de agua Abrillantador pre-lavado/ selección de ciclos del ciclo (KwH)
NOTA: Si pulsa el botón Inicio/Pausa cuando el lavavajillas esté en funcionamiento, el indicador de funcionamiento dejará de parpadear y el zumbido del lavavajillas se activará a menos que vuelva a pulsar el botón Inicio/Pausa. CAMBIO DE PROGRAMA Atención: Un ciclo activo sólo se puede cambiar si acaba de iniciarse. De lo contrario, es posible que el detergente ya se haya dispensado y que el aparato haya vaciado el agua de lavado.
7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Sistema de filtrado El filtro evita que los restos importantes de comida y otros objetos puedan entrar en la bomba. Los residuos pueden tapar el filtro. En este caso, deberá retirarlos El sistema de filtros consta de un filtro grueso, un filtro plano semicircular (rejilla de filtro) y un microfiltro (filtro fino).
Observaciones: - Compruebe el estado de los filtros después de utilizar el lavavajillas. - Si desenrosca el filtro grueso puede extraer el conjunto de filtros. Retire los restos de comida y enjuague los filtros con agua corriente. NOTA: Debe limpiar el filtro una vez por semana. Limpieza de filtro Para limpiar el filtro grueso y fino utilice un cepillo de limpieza.
Mantenimiento del lavavajillas Después de cada lavado Si no lo utiliza durante un periodo largo de tiempo Después de cada lavado, cierre el suministro de agua Se recomienda realizar un programa de lavado con el del aparato y deje la puerta un poco entreabierta para lavavajillas vacío, desenchufar el cable de alimentación, que no se cree humedad ni se acumulen olores en el cerrar el suministro de agua y dejar la puerta entreabierta.
CONEXION DE AGUA Conexión de agua fría Conecte la manguera de suministro de agua fría a un conector de rosca 3/4 (pulgadas) y asegúrelo fijamente en su lugar. Si las mangueras de agua son nuevas o no se han utilizado durante un tiempo prolongado, deje correr el agua para que llegue limpia.
Cómo drenar el exceso de agua de las mangueras Si el fregadero está a más de 1 metro de altura respecto al suelo, el exceso de agua no se puede desaguar directamente en el fregadero. Es necesario drenar el exceso de agua de las mangueras en un cubo o unrecipiente adecuado independiente y más bajo que el fregadero.
Consejos para la solución de problemas Antes de llamar al servicio técnico Consulte las tablas de las páginas siguientes, le pueden ahorrar una llamada al servicio técnico. Posibles causas Problema Solución Cambie el fusible o active el disyuntor. Desenchufe El lavavajillas no Se ha fundido un fusible, otros aparatos que compartan el mismo circuito que funciona...
Soluci ón Problema Posibles Causas Los platos no Los platos no se han Véase información en "Carga de las cestas del quedan limpios cargado correctamente lavavajillas". El programa no era Seleccione un programa más intensivo. Véase suficientemente potente. " Tabla de los ciclos de lavado" No se colocó...
CONDICIONES DE LA GARANTIA COMERCIAL Este aparato tiene una garantía de reparación de dos años, a partir de la fecha de venta, contra todo defecto de funcionamiento proveniente de la fabricación, incluyendo mano de obra y piezas de recambio. Para justificar la fecha de compra será obligatorio presentar la factura o ticket de compra.
Hoja de información técnica Información correspondiente al lavavajillas doméstico conforme a las Directivas de la UE 1059/2010: EAS ELECTRIC SMART TECHNOLOGY Fabricante EMD12W . EMD12X Tipo/Descripción Capacidad estándar de cubiertos Clase eficiencia energética Consumo energetico anual 273 kWh Consumo energetico en un ciclo normal de limpieza 0.96 kWh...