Cargador y mantenedor de batería inteligente automático portátil de 6v/12v con impulso (15 páginas)
Resumen de contenidos para DS18 INF-SBC15A
Página 1
POWER IS OWNER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO 6V/12V Portable Automatic Smart Battery Charger & Maintainer with Boost Cargador y mantenedor de batería inteligente automático portátil de 6V/12V con impulso 15 AMP ENGLISH | ESPAÑOL CHARGING CURRENT...
Página 3
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANTES PRECAUCIONES DE SAFETY PRECAUTIONS FOR WORKING IN SEGURIDAD PARA TRABAJAR EN THE VICINITY OF A BATTERY LAS PROXIMIDADES DE UNA BATERÍA 1. Batteries generate explosive gases during normal operation. Use in well ventilated area. 1.
Página 4
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PARA SAFETY PRECAUTIONS FOR USING UTILIZAR EL CARGADOR THE CHARGER 1. NO coloque el cargador en el compartimiento del motor 1. Do NOT place the charger in the engine compartment or near moving parts or near the battery; place as far away o cerca de partes móviles o cerca de la batería;...
Página 5
ABOUT INF-SBC15A ACERCA DE INF-SBC15A 1. El INF-SBC15A está diseñado para cargar todo tipo de 1. The INF-SBC15A is designed for charging all types of plomo-ácido de 12V y LITIO de 12V (FeLiPO4 de 4 celdas) y 12V lead acid and 12V LITHIUM (4 cell FeLiPO4) and 6V plomo-ácido de 6V, incluidos HÚMEDO (inundado), GEL, MF...
Página 6
CONTROL PANEL DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN DEL PANEL DE CONTROL Charger start stop selection 12V/20A Quick Charge (Boost) Power Indicator (Green) Selección de encendido y Carga Rapida (Impulso) Indicador de Encendido (Verde) apagado del cargador 12V/20A Q-CHARGE FAULT Fault Indicator Full Charge Indicator (Green) (Red) Indicador de Carga Completo Indicador de Falla...
Página 7
CHARGING MODES MODO DE CARGA INF-SBC15A charger has thirteen ( 13 ) modes Do not El cargador INF-SBC15A tiene trece (13) modos. No opere operate the charger until you confirm the appropriate el cargador hasta que confirme el modo de carga apropiado charge mode for your battery.
Página 8
CHARGING MODES / MODO DE CARGA MODE DISPLAY POWER LIGHT BOOST LIGHT EXPLANATION MODO PANTALLA LUZ ENCENDIDA LUZ DE IMPULSO EXPLICACIÓN Connected to battery, it can turn into 6 A by pressing CURRENT button. This mode is recommended for 14-230Ah (Constant Green) Li(12V/6A) lithium batteries.
Página 9
CHARGING MODES / MODO DE CARGA MODE DISPLAY POWER LIGHT BOOST LIGHT EXPLANATION MODO PANTALLA LUZ ENCENDIDA LUZ DE IMPULSO EXPLICACIÓN Connected to battery, it can enter BOOST Quick mode by pressing BOOST button. It takes Charge (Constant Green) (Constant Amber) 5 minutes to charge.
Página 10
CHARGING STEP / PASOS DE CARGA VOLTAGE (V) STEP CURRENT (A) STEP 1: DIAGNOSIS (Check if battery has connected with PASO 1: DIAGNÓSTICO (Verifica si la batería se ha the charger and also check battery voltage). conectado con el cargador y también verifique el voltaje de la batería) .
Página 11
CHARGING TIME / TIEMPO DE CARGA Different battery capacity residual voltage and charging La capacidad diferente de la batería, el voltaje residual y la current would affect the charging time. Following data is corriente de carga afectarían el tiempo de carga. Los only for reference (under the condition of fully siguientes datos son sólo para referencia (bajo la condición discharging).
Página 12
FAULT LIGHT / LUZ DE FALLA When FAULT light is on, it means the charger detects Cuando la luz de FAULT está encendida, significa que el invisible fault. Therefore, the user should solve the fault cargador detecta una falla invisible. Por lo tanto, el usuario before use .
Página 13
Overall Height................................8.7" / 221mm AC Cord Length ................................6ft / 1.8m DC Cord Length ................................4.2ft / 1.3m WARRANTY Please visit our website DS18.com for more information on our warranty policy. WARNING: We reserve the right to change products and specifications at any time without notice.
Página 14
Altura total:................................8.7" / 221mm Longitud del cable de AC: ............................6ft / 1.8m Longitud del cable de DC: ............................4.2ft / 1.3m GARANTÍA Visita nuestra página web DS18.com para obtener más información sobre nuestra garantía. ADVERTENCIA: Nos reservamos el derecho de cambiar productos y Cáncer y Daño Reproductivo.