Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sprachsteuerung
Das Fernsehgerät erkennt Sprache, wenn Sie in das
Mikrofon der Sprachsteuerung sprechen, so dass Sie
Vorgänge wie das Wechseln von Fernsehkanälen, das
Einstellen der Lautstärke, die Suche nach Programmen
und die Internetsuche durchführen können.
≥
Wenn die Fernbedienung nicht mit dem Fernseher
registriert (gekoppelt) ist, registrieren (koppeln) Sie die
Fernbedienung.
(S. 17)
Die Verfügbarkeit von Google Assistant und Amazon
≥
Alexa wird regionsweise geprüft. Die Funktionen sind
in Ihrer Region möglicherweise (noch) nicht verfügbar.
Sobald die Dienste verfügbar sind, werden sie über
eine künftige Firmwareversion nachgereicht.
In bestimmten Ländern und Regionen und für
≥
bestimmte Sender stehen Google Assistant und
Amazon Alexa nicht zur Verfügung.
≥
Der Fernseher muss mit dem Internet verbunden sein,
um Suchen usw. durchführen zu können.
Der effektive Bereich für die Sprachsteuerung hängt
≥
von der Fernsehumgebung ab.
Je nach Stimmtyp und Sprechweise der Person sowie
≥
je nach Umgebung und Bedingungen ist die
Bedienung möglicherweise nicht korrekt.
Wenn andere Bluetooth
≥
®
angeschlossen sind, funktioniert die Sprachsteuerung
je nach den angeschlossenen Geräten
möglicherweise nicht richtig.
Auswählen des Sprachdienstes (wenn er nicht
ausgewählt ist)
1
Drücken Sie die Sprachsteuerungstaste
2
Wählt den Sprachdienst für die
Sprachsteuerungsfunktion aus.
Es kann nur ein Sprachdienst mit dem
≥
Fernsehgerät verwendet werden.
≥
Der Bildschirm zur Auswahl des Sprachdienstes
kann auch über [Sprachsteuerung] in der
Menüleiste angezeigt werden.
Steuerung mit Ihrer Stimme
1
Drücken Sie die Sprachsteuerungstaste
2
Sprechen Sie in das Sprachsteuerungsmikrofon
Informationen zu Einstellungen und Bedienvorgängen
≥
für die Sprachsteuerung finden Sie in [eHELP] (Suche
nach Zweck > Funktionen > Sprachsteuerung).
≥
Die Funktionen der Sprachsteuerung und der
Sprachdienste können ohne vorherige Ankündigung
geändert werden.
(S. 14)
-Geräte gleichzeitig
Mikrofon für
Sprachsteuerung
Anzeige- / Bedienfeld
Beim Drücken der Tasten 4, 5, 6 wird rechts auf dem
≥
Bildschirm für 3 Sekunden die Bedienfeld-Anleitung
angezeigt, in der die gedrückte Taste hervorgehoben
ist.
1
2, 3
Rückseite des Fernsehers
1 Einschaltleuchte
Rot:
Bereitschaft
Grün:
Ein
• Die Helligkeit wird automatisch auf die jeweils
herrschenden Lichtverhältnisse angepasst.
Orange:
Standby mit einigen aktiven Funktionen
(Aufzeichnung usw.) oder Bildschirmwartung
läuft.
Die LED blinkt, wenn ein Infrarotsignal von der
≥
Fernbedienung empfangen wird.
2 Umgebungssensor
≥
Dieser Sensor erfasst die Umgebungshelligkeit und
-beleuchtung für die Bildanpassung, sofern
[Automatische Helligkeitsregelung] und
[Automatischer Weißabgleich] (Bild >
Umgebungssensor Einstellungen) auf [Ein]
eingestellt sind.
3 Fernbedienungssignalempfänger (für
Infrarotkommunikation)
Keine Gegenstände zwischen Fernbedienung und
≥
den Infrarot-Sensor der Fernbedienung am Gerät
stellen.
4 Wahl des Eingangsmodus
Wiederholt drücken, bis der gewünschte Modus
≥
erreicht ist.
Menü
≥
Halten Sie die Taste etwa 3 Sekunden lang
gedrückt, um die Menüleiste anzuzeigen.
OK (wenn im Menüsystem)
5 Erhöhen / Verringern der Programmplatznummer
Cursor auf / ab (wenn im Menüsystem)
≥
6 Erhöhen / Verringern der Lautstärke
≥
Cursor links / rechts (wenn im Menüsystem)
7 Netzschalter
≥
Zum Ein- / Ausschalten des Gerätes verwenden.
Um den Apparat vollständig auszuschalten, müssen
≥
Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
≥
[
]: Bereitschaft / Ein
4
5
6
7
21
Deutsch
