Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Owner's Manual
55"/65" Class 4K Ultra HD TV*
(54.6/64.5 inches measured diagonally)
* Actual resolution: 3,840 × 2,160p
For assistance (U.S.A.), please visit:
www.panasonic.com/support
For assistance (Canada), please visit:
www.panasonic.ca/english/support
Thank you for purchasing this Panasonic product.
Please read these instructions carefully before operating this product and retain
them for future reference.
Please carefully read the "Safety Precautions" of this manual before use.
The images shown in this manual are for illustrative purposes only.
M0315-2045
Built-in Manual
TC-55CX850U
TC-65CX850U
Register online at
www.panasonic.com/register
(U.S. customers only)
Model No.
English
Español
Français
TQB2AA0853-2
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic Viera TC-65CX850U
Resumen de contenidos para Panasonic Viera TC-65CX850U
- Página 29 English...
- Página 30 English...
-
Página 31: 55"/65" Clase 4K Ultra Hd Tv* (54,6/64,5 Pulgadas Medidas Diagonalmente)
(clientes de EE. UU. solamente) manual electrónico Español Gracias por su decisión de comprar este producto marca Panasonic. Lea estas instrucciones antes de utilizar este producto y guárdelas para consultarlas en el futuro. Antes de utilizar el producto, lea atentamente las “Precauciones para su seguridad”... - Página 32 “Licencia de software” de este producto. Durante por lo menos tres (3) años a partir de la entrega de este producto, Panasonic proporcionará a cualquier tercero que se comunique con nosotros a la dirección de contacto indicada a continuación, por un costo no superior a nuestro propio costo de distribución física del...
- Página 33 ® de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Panasonic Corporation se realiza bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. “RealD 3D” es una marca registrada de RealD.
-
Página 34: Precauciones Para Su Seguridad
Precauciones para Medidas de seguridad importantes (Televisor) su seguridad 1) Lea estas instrucciones. 2) Guarde estas instrucciones. 3) Cumpla con todas las advertencias. ADVERTENCIA 4) Siga todas las instrucciones. 5) No utilice este aparato cerca del agua. RIESGO DE 6) Limpie el aparato solamente con un paño seco. DESCARGA 7) No tape las aberturas de ventilación. - Página 35 18) Si una antena exterior es conectada aI equipo asegúrese de que el técnico de servicio utilice de la televisión, asegúrese de que el sistema de partes especificadas por el fabricante que tengan antena sea a tierra para proporcionar protección las mismas características de las partes originales.
-
Página 36: Localización
CA en caso de accidente. Para evitar un incendio, excesivo como a los rayos solares, el fuego o el cable de la alimentación también deberá cualquier fuente de calor similar. desenchufarse de la toma de CA cuando la unidad no se vaya a utilizar durante un periodo largo de tiempo (durante unas vacaciones, por ejemplo). - Página 37 • Conecte el equipo a una toma de corriente diferente • de aquella a la que está conectada el receptor. Consulte al Centro de Servicio Panasonic o a un • técnico de radio/TV con experiencia para solicitar ayuda. Aviso de la FCC: Para asegurar el cumplimiento ininterrumpido, siga las instrucciones de instalación adjuntas y utilice...
- Página 38 • La Asociación de Electrónica de Consumo (CEA), como mínimo dos personas para instalar un televisor de la cual Panasonic es miembro, trabaja para que en la pared o el cielo raso. el entretenimiento en casa sea entretenido y seguro.
- Página 39 La Academia Americana de Pediatría desalienta la visualización de medios para niños menores de 2 años. Para mayor información visite www.aap.org. Español...
-
Página 40: Accesorios/Accesorios Opcionales
Si desea más información • Compruebe que se hayan incluido http://www.panasonic.com los siguientes elementos con el TV. Gafas 3D Control remoto Use las gafas 3D de Panasonic con tecnología • ● N2QAYB001013 inalámbrica Bluetooth. Colocación del pedestal en el televisor Tornillos de montaje Controlador de panel táctil... -
Página 41: Colocación Del Pedestal
Retiro del televisor del pedestal ■ Colocación del pedestal Asegúrese de retirar el pedestal de la siguiente forma cuando utilice la abrazadera de suspensión de pared o cuando vuelva a embalar el televisor. 1 Retire los tornillos de ensamblaje del televisor. 2 Levante el televisor del pedestal. -
Página 42: Conexiones
Conexiones Conexión del cable de alimentación Parte posterior del TV Si desea información sobre otras conexiones (conexión VIERA Link, etc.) consulte eAyuda. Paneles de conexión Cable de alimentación de CA Conecte después de haber terminado todas las demás conexiones. Parte posterior del TV Para colocar: Inserte firmemente hasta que las pestañas de ambos lados produzcan un chasquido. -
Página 43: Conexiones Para Contenido 4K
● Para obtener más ayuda, visítenos en: Conexiones para contenido 4K www.panasonic.com/support Cable HDMI HDMI AV OUT Equipo compatible con 4K ● Para ver contenido en formato 4K, conecte el equipo compatible con 4K al puerto HDMI mediante un cable compatible con 4K. -
Página 44: Para Utilizar Terminales De Vídeo
Para utilizar terminales de VÍDEO Conexión de red COMPONENTE ● Para habilitar las funciones de los servicios de red (Grabadora DVD / Reproductor de disco Blu-ray / etc.) es necesario conectar el TV a un entorno de red de banda ancha. Si no cuenta con servicios de red de banda ancha, pida asesoramiento al distribuidor. -
Página 45: Acerca De La Lan Inalámbrica/Bluetooth Incorporados
■ Acerca de la LAN inalámbrica/Bluetooth Conexión de audio incorporados ● Para utilizar la red LAN inalámbrica incorporada se recomienda utilizar un punto de acceso. ● Para usar la red LAN inalámbrica incorporada en el modo de punto de acceso, se pueden conectar hasta 7 dispositivos. -
Página 46: Identificación De Los Controles
Identificación de los 4 El botón de encendido (POWER) Cuando está en uso, aparece una imagen del panel • controles de control en pantalla. Nota ● El televisor consume una pequeña cantidad de energía eléctrica incluso estando apagado. Controles/indicadores del televisor ●... -
Página 47: Control Remoto
Control remoto 13 Subtítulos Sí/No 14 Selecciona el Programa de audio secundario 15 Cambia la relación de aspecto y acercamiento 16 Selecciona la fuente a ver 17 Vuelve a la pantalla de TV 18 Acceda el servicio de NETFLIX directamente Este servicio requiere una conexión a Internet. -
Página 48: Controlador De Panel Táctil
táctil. Controlador de panel táctil ● Acerca del control por voz: El controlador de panel táctil ha sido diseñado Cuando utilice la función de control por voz, se para facilitar las operaciones del TV, como acceder recomienda hablar a menos de 15 cm (6 pulgadas) al Explorador con el panel táctil y el sistema de del micrófono del controlador de panel táctil. -
Página 49: Instalación De Las Pilas Del Control Remoto
Instalación de las pilas del Control remoto ■ Control remoto Abrir Gancho Cierre Ponga las polaridades (+ o -) en las posiciones correctas (pilas AA). ■ Controlador de panel táctil Deslizar para abrir Cierre Ponga las polaridades (+ o -) en las posiciones correctas (pilas AAA). -
Página 50: Ajuste Inicial
Ajuste Inicial Cuando “Auto” es seleccionado, el reloj será ajustado automáticamente de acuerdo a Huso hor. y H. Verano. Para utilizar esta función, el televisor debe estar conectado a Internet. La pantalla “Ajuste Inicial” se visualiza solamente ● Complete el ajuste inicial cuando el TV se enciende por primera vez después Se muestra la pantalla indicando que ha terminado. -
Página 51: Visualización De Imágenes 3D En El Tv
– Para conocer detalles del funcionamiento Visualización de del equipo externo, consulte el manual de instrucciones del equipo. imágenes 3D en el Emisiones televisivas compatibles con imágenes • en 3D (programas) Fotografía 3D, Película 3D tomada por LUMIX/ • cámara de vídeo ●... -
Página 52: Usando Eayuda (Manual Electrónico)
Usando eAyuda ● Para comprobar las funciones del TV (Leer primero > Funciones) (manual electrónico) eAyuda es un manual incorporado que explica cómo operar fácilmente las funciones del televisor. Pulse el botón eHELP para acceder a la guía. Mostrar eAyuda [Primera página] Cuando vuelve a entrar a eAyuda después de salir, la pantalla de confirmación es mostrada y puede... -
Página 53: Preguntas Frecuentes
● Para operar otros dispositivos tales como el cambio de canal al utilizar cajas de cable o satélite o cuando se opere con reproductores Blu-ray de Panasonic, utilice el control remoto suministrado con el dispositivo. ¿Por qué no se ve la imagen o sólo se muestra una pantalla azul, negra o nevada? ●... -
Página 54: Cuidados Y Limpieza
Cuidados y limpieza Nota: Si utiliza un paño con tratamiento químico, siga las instrucciones que vienen con el paño. ● No pegue cinta adhesiva o etiquetas ya que pueden ensuciar la superficie del pedestal. No permita el Desenchufe primero la clavija del cable contacto durante mucho tiempo con productos de de alimentación de CA de la toma de goma, vinilo o similares. -
Página 55: Especificaciones
Especificaciones Dimensiones Incluyendo pedestal (An. × Al. × Prof.) TC-55CX850U • 1.237 mm × 765 mm × 235 mm Panel de pantalla (48,7 ” × 30,1 ” × 9,2 ”) Tipo de panel TC-65CX850U • Panel del LCD con luz de fondo LED 1.456 mm ×... -
Página 56: Cuando Utilice La Abrazadera De Suspensión En Pared
● Panasonic se deslinda de la responsabilidad por cualquier daño o lesión debido al uso de una abrazadera de suspensión de pared incorrecta, empotrado incorrecto o cualquier otra falla por no seguir las instrucciones indicadas arriba. - Página 57 Español...
- Página 58 Español...
- Página 86 Français...
- Página 87 Français...
-
Página 88: Anotación Del Cliente
2015 Panasonic Corporation of North America. All Rights Reserved. Printed in Mexico 2015 Panasonic Corporation of North America. Todos los Derechos Reservados. Impreso en México 2015 Panasonic Corporation of North America. Tous droits réservés.