Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cordless Fan Jacket
EN
Cordless Fan Vest
Blouson Ventilé Sans Fil
FR
Blouson Ventilé à Batterie
Akku-Klima-Jacke
DE
Akku-Klimaweste
Giacca ventilata a batteria
IT
Giubbotto ventilato a batteria
Accuventilatorjas
NL
Accuventilatorvest
Chamarra Ventilada Inalámbrica
ES
Chaleco Ventilado Inalámbrico
Jaqueta Ventilada a Bateria
PT
Colete Ventilado a Bateria
Akku ventilatorjakke
DA
Akku ventilatorvest
Ζακέτα με φορητό ανεμιστήρα
EL
Γιλέκο με φορητό ανεμιστήρα
Kablosuz Fanlı Mont
TR
Kablosuz Fanlı Yelek
DFJ212A /
DFJ213A /
DFJ214A /
DFJ216A /
DFJ312A /
DFJ416A
DFV210A /
DFV214A
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL
D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
8
17
27
37
47
57
67
76
85
95
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita DFJ212A
Resumen de contenidos para Makita DFJ212A
- Página 2 Fig.1 Fig.2...
- Página 3 Fig.3 Fig.7 Fig.4 Fig.8 Fig.5 Fig.9 Fig.6 Fig.10...
- Página 4 Fig.11 Fig.14 Fig.12 Fig.15 Fig.16 Fig.13...
- Página 5 Fig.21 Fig.17 Fig.22 Fig.18 Fig.23 Fig.19 Fig.24 Fig.20...
- Página 6 Fig.25 Fig.29 Fig.30 Fig.26 Fig.27 Fig.31 Fig.28...
- Página 7 Fig.32...
-
Página 57: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Especificaciones de la chamarra/chaleco Tipo Chamarra Chaleco Modelo DFJ212A DFJ213A DFJ214A DFJ216A DFJ312A DFJ416A DFV210A DFV214A Material Exterior Poliéster 100% Algodón Poliéster 100% 100% Forro Poliéster 100% Algodón Poliéster 100% 100% Bolsillo Poliéster 100% Algodón Poliéster 100%... -
Página 58: Tiempo De Operación
Tiempo de operación Unidad: Hora Velocidad del aire Batería BL1055B BL1041B BL1430B BL1860B 10,0 16,0 18,0 12,0 13,5 29,5 40,0 27,5 31,0 68,0 • Los tiempos de operación indicados en la tabla de arriba son una guía aproximada. Pueden variar de los tiem- pos de operación reales. -
Página 59: Seguridad Eléctrica
Guarde todas las advertencias e ins- 21. Cuando la almacene, mantenga la chamarra ventilada, las unidades de ventilador, el por- trucciones para futuras referencias. tabatería, y el cartucho de batería fuera del alcance de los niños. No utilice nunca la chamarra ventilada cuando la temperatura alcance más de 50°C. -
Página 60: Instrucciones De Seguridad Importantes Para El Cartucho De Batería
Instrucciones de seguridad 12. Utilice las baterías solamente con los produc- tos especificados por Makita. La instalación de importantes para el cartucho de las baterías en productos no compatibles puede batería resultar en un incendio, calor excesivo, explosión,... -
Página 61: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería
Makita. La utilización de baterías no ría está caliente, déjelo enfriar antes de cargarlo. genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- Cuando no esté utilizando el cartucho de bate- das, puede resultar en una explosión de la batería ría, retírelo de la herramienta o del cargador. -
Página 62: Instalación O Desmontaje Del Cartucho De Batería
Instalación o desmontaje del Instalación o desmontaje de la cartucho de batería unidad de ventilador Solo cuando se utilice el cartucho de batería utili- Abra la cremallera de dentro de la chamarra. zado con portabatería (Omita este paso si su chamarra/chaleco no tiene forro) ►... -
Página 63: Colocación Del Juego De Filtro
Siga una u otra de las instrucciones de abajo DESCRIPCIÓN DEL dependiendo de cómo guarde la batería cuando utilice la chamarra/chaleco ventilado: FUNCIONAMIENTO Cuando guarde la batería en el bolsillo para batería o en su cinturón AVISO: La chamarra/chaleco ventilado es eficaz Pase el extremo del cable de alimentación a través del cuando la humedad y temperatura del aire de entrada agujero en el forro de la chamarra/chaleco como se... -
Página 64: Bolsillo De Malla
Bolsillo de malla NOTA: Para baterías LXT solamente: La primera lámpara indicadora (extremo izquierdo) NOTA: Algunas chamarras/chalecos no tienen parpadeará cuando el sistema de protección de la el bolsillo de malla. Consulte la sección para las batería esté funcionando. especificaciones para ver las características de su Batería BL1055B chamarra/chaleco. -
Página 65: Operación
• El número de veces para lavar no es el único centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, factor que determina la vida de servicio de la empleando siempre repuestos Makita. -
Página 66: Accesorios Opcionales
PRECAUCIÓN: Estos accesorios o adita- mentos están recomendados para su uso con la herramienta Makita especificada en este manual. El uso de cualquier otro accesorio o aditamento puede suponer un riesgo de heridas personales. Utilice el accesorio o aditamento solamente con la finalidad indicada para el mismo.