inhaltsverzeiChnis Bedienungsanleitung Modell 8920 Technische Daten ......................6 Sicherheitshinweise ......................6 In Betrieb nehmen und benutzen ..................7 Reinigen und Pflegen ......................8 Garantiebestimmungen ..................... 26 Entsorgung / Umweltschutz ....................28 Service-Adressen ......................30 Bestellformular Ersatzteile ....................31 Instructions for use Model 8920 Technical Data ........................
INstRuCCIoNes de uso Modelo 8920 Datos téCniCos Conexión: Encendedor de cigarrillos de 12 V~ (longitud de cable 195 cm), o enchufe de 230 V~ (longitud de cable 150 cm) Potencia: 55 W, 12 V~/230 V~, 50 Hz Carcasa: Plástico, color plateado Contenido: Aprox.
para el uso por huéspedes en hoteles, 18. ¡Antes de la limpieza sacar el enchufe de moteles y establecimientos hoteleros la red! similares, 19. Compruebe regularmente que el enchufe y en pensiones privadas o casas vaca- el cable de alimentación no sufren desgaste cionales.
liMPieza y CuiDaDo 1. Apagar el aparato (interruptor en APAGADO/ 4. Limpiar el aparato dentro y fuera con un OFF) y retirar el enchufe de la caja de trapo húmedo y algo de detergente y secar enchufe o del encendedor de cigarrillos. bien.
norMe Die garanzia I nostri prodotti sono garantiti per 24 mesi, 12 mesi in caso di uso professionale, dalla data di acquisto per i guasti manife- statisi durante un utilizzo conforme alle disposizioni e attribuibili in modo dimostrabile a difetti di fabbricazione. Nel periodo di garanzia porremo rimedio ai difetti materiali e di produzione secondo la nostra valutazione, procedendo alla riparazione o alla sostituzione dell’apparecchio.
sMaltiMento / tutela Dell’aMbiente I nostri apparecchi vengono prodotti rispettando un elevato standard qualitativo per una lunga durata di utilizzo. Una corretta manutenzione e riparazioni adeguate a cura dal nostro servizio clienti possono prolungare la durata di utilizzo del prodotto. Se un apparecchio è...