Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Chicago Pneumatic Tool Co. LLC 의 목표는 안전하고 효율적인
작업을 돕는 공구의 생산입니다. 이 공구를 포함하는 모든 공구에
대한 가장 중요한 안전 장치는 귀하입니다. 귀하의 사려와 좋은
판단이 상해에 대한 최상의 보호입니다. 가능한 위험들을 여기서
모두 다룰 수는 없으나, 가장 중요한 것 몇 가지를 강조하려고
했습니다.
추가의 안전 정보는 다음을 참조하십시오:
귀하의 고용주, 노조 및/또는 업계 협회.
연방노동부(OSHA); www.osha.gov; 유럽 공동체 위원회
europe.osha.eu.int
"연마용 휠의 사용, 관리 및 보호에 대한 안전 요구조건"
(ANSI B7.1) 및 "휴대용 공기 공구의 안전 코드" (ANSI
B186.1) 웹사이트: www.ansi.org
"핸드헬드 비전력 파워 공구의 안전 요구조건" 웹사이트:
유럽 표준화 위원회, www.cenorm.be
공기 공급 및 연결 위험
절대로 공기가 자신이나 다른 사람을 향하도록 하지 마십시오.
압력 하의 공기는 중상을 초래할 수 있습니다.
사용하지 않거나, 부수장치를 교체하거나 수리 시에는, 항상
공기 공급 장치를 닫은 다음 호스의 공기 압력을 제거하고
나서 공구를 공기 공급 장치로부터 분리하십시오.
갈라진 호스는 중상을 초래할 수 있습니다. 호스와 피팅이
느슨하거나 손상되지 않았는지 항상 점검하십시오.
공구 자체에는 퀵 디스커넥트 커를링을 사용하지 마십시오.
올바른 설치에 대한 설명을 보십시오.
범용 트위스트 커를링의 사용 시, 잠금 핀을 설치해야 합니다.
90 psi/6.2 bar 혹은 공구의 명판에 적힌 공기압을 초과하지
마십시오.
발사체 위험
이 공구의 작동, 수리, 보수유지 또는 이 공구의 부수장치
교대에 관여하거나 근처에 있을 경우 항상 충격에 견디는
눈 및 안면 보호구를 착용하십시오. 장갑 및 보호복 착용을
권장합니다.
작업 영역에 위치한 모든 사람들이 충격에 견디는 눈 및 안면
보호구를 착용하도록 해야 합니다.
작은 발사체라도 눈의 손상과 실명을 초래할 수 있습니다.
회전 속도계를 사용하여 회전 샌더나 연마기의 속도를 매일
측정하여, 그 속도가 지지용 패드, 드럼 혹은 연마재에 표시된
RPM을 초과하지 않도록 해야 합니다.
지지용 패드, 드럼 또는 연마재를 에어 샌더 속도에 허용된
속도보다 낮은 속도에서 사용하지 마십시오.
이 공구와 그 부수장치들은 변형시켜서는 안 됩니다.
연마재 장착에 따른 위험
크기와 유형의 연마재만을 사용하십시오.
자가 고정용 샌딩 디스크는 중심이 같도록 장착하십시오.
얽힘에 따른 위험
움직이는 연마 패드로부터 멀리하십시오.
보석이나 느슨한 의복을 착용하지 마십시오.
머리를 공구나 부수장치로부터 멀리 유지하지 않으면 두피가
상할 수 있습니다.
넥타이를 공구나 부수장치로부터 멀리하지 않으면 목을
졸리는 일이 발생할 수 있습니다.
작동 위험
연마용 휠을 샌더에 장착해서는 안됩니다. 연마용 휠이
버리지 마십시오 – 사용자에게 주십시오
상해의 위험을 감소시키려면, 이 공구를 사용, 설치, 수리, 보수유지 하
거나 그 부속장치를 교체하거나 근처에서 작업하는 모든 사람들이 작
업을 수행하기 전에 이 설명서를 읽고 이해해야 합니다.
안전 지침
경고
부서지는 경우 적절한 보호가 없다면 중상이나 사망을 초래할
수 있습니다.
에어 샌더와 함께 제공되는 지지용(Backing) 패드에
제대로 고정된 코팅 처리된 연마용 샌딩 디스크나 시트만을
사용하십시오.
지지용 패드는 사용 시 매번 검사하십시오. 균열이나 손상이
있으면 사용하지 마십시오.
움직이는 샌딩 패드와의 직접 접촉을 피하여 손이나 다른 신체
부위가 질리거나 절단되는 일을 방지하십시오. 손 보호를 위해
장갑을 착용하십시오.
작업자와 보수유지 인원은 신체적으로 공구의 동력을 다룰 수
있어야 하며 작업을 수행하는 능력이 있어야 합니다.
보호 장치가 요구되는 공구 사용 시, 그 보호 장치가 제 위치에
있어야만 연마되는 찌스러기나 날리는 부스러기로부터
보호됩니다.
공작물이 제대로 지지되는지 확인하십시오.
연마재가 작업물에 적용되지 않는 상태에서는 절대 공구를
작동하지 마십시오.
플라스틱이나 비도전성 물질에 사용하는 경우 정전기 방전의
위험이 있습니다.
작업장 위험
미끄러짐/걸려 넘어짐/추락은 증상이나 사망의 주요
원인입니다. 걷거나 일하는 표면에 남아 있는 호스를
주의하십시오.
높은 음 수준은 영구적인 청력 손실을 초래할 수 있습니다.
귀하의 고용주나 OSHA 법규(29 CFR part 1910 참조)가
권장하는 청력 보호구를 사용하십시오.
신체의 균형을 유지하고 발의 위치가 안정되도록 서 계십시오.
반복적인 작업 움직임이나 편안치 못한 자세 또는 진동에 대한
노출은 손과 팔에 해로울 수 있습니다. 감각이 없어지거나
저리거나 통증을 느끼거나 피부가 허옇게 되면, 공구의 사용을
중단하고 의사와 상의하십시오.
건강에 해로울 수 있는 작업 과정에서 발생하는 분진의
흡입이나 부스러기의 취급을 피하십시오. 공기 중 입자를
생성하는 재질을 사용하는 작업 시, 분진 추출 장치를
사용하며 호흡 보호구를 착용하십시오.
이 공구는 폭발성 환경에서의 사용을 위한 것이 아니며,
전원과의 절연이 되어있지 않습니다.
파워 공구에 의한 샌딩. 톱질, 연삭, 드릴링 및 기타 건축
활동에 의해 생성되는 일부 분진은, 캘리포니아 주에서 정한
암, 태아 기형 또는 기타 생식 관련 손상을 초래하는 것으로
알려진 화학물질을 함유합니다. 이러한 화학물질의 예는
다음과 같습니다:
- 납 기반 페인트의 납
- 결정성 실리카로 만든 벽돌, 시멘트 및 기타 벽돌 품들.
- 화학 처리된 고무의 비소 및 크롬
이러한 노출에 따른 위험은 이러한 유형의 작업 빈도에 따라
다릅니다. 이러한 화학물질에 대한 노출 감소 방법: 환기가 잘
된 장소에서 작업하며, 미립자를 여과하도록 특별히 설계된
분진 마스크와 같은 승인 받은 안전 장비를 사용하여 작업.
익숙하지 않은 환경에서는 주의해서 진행하십시오. 전기나 기타
공조 라인과 같은 보이지 않은 위험이 있을 수 있습니다.
샌딩이나 연삭에 의해 발생하는 분진이나 연무는 폭발성
환경을 초래할 수 있습니다. 처리 대상의 물질에 적절한 분진
추출 혹은 억제 장치를 사용하십시오.
전문용으로만 사용.
54
