Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Chicago Pneumatic Tool Co. LLC'in amacı güvenli ve verimli şekilde
çalışmanıza yardımcı aletler imal etmektir. Bu ya da başka herhangi bir
alet için en önemli güvenlik aracı SİZSİNİZ. Sizin dikkatiniz ve özeniniz
yaralanmalara karşı en iyi korunmadır. Olası tüm tehlikelere burada yer
vermek mümkün değildir ancak yine de en önemlilerinden bazılarını
vurgulamaya çalıştık.
Ek Güvenlik Bilgileri için Danışabileceğiniz Yerler:
İşvereniniz, işçi ve/veya ticari birlikler/odalar.
ABD Çalışma Bakanlığı (OSHA); www.osha.gov; Avrupa Topluluğu
Konseyi europe.osha.eu.int
Aşağıdaki adreste bulabileceğiniz "Aşındırıcı Tekerleklerin
Kullanımı, Bakımı, Korunması Hakkında Güvenlik Gereklilikleri"
(ANSI B7.1) ile "Taşınabilir Havalı Aletler için Güvenlik Kodu"
(ANSI B186.1): www.ansi.org
Aşağıdaki adreste bulabileceğiniz "Elde Taşınan Elektriksiz Güç
Aletleri için Güvenlik Gereklilikleri": Avrupa Standardizasyon
Komitesi, www.cenorm.be
Hava Kaynağı ve Bağlantı Tehlikeleri
Havayı asla kendinize ya da bir başkasına doğrultmayın. Basınçlı
hava yaralanmalara neden olabilir.
Kullanılmadığı zamanlarda, aksesuarlarını değiştirmeden ya da
tamir etmeden önce daima hava beslemesini kapatın, hortumun
havasını boşaltın ve aletin hava beslemesi bağlantısını kesin.
Çok hızlı hareket eden hortumlar yaralanmalara neden olabilir.
Hasarlı ya da gevşemiş hortum ve bağlantı parçalarını daima
kontrol edin.
Alette hızlı kesilen kuplörleri kullanmayın. Doğru kurulum için
talimatlara bakın.
Üniversal helezon kuplörler kullanıldığında, kilitleme pimleri
takılmalıdır.
Maksimum 90 psi/6,2 bar veya alet tanıtım plakasında belirtilmiş
olan hava basıncını aşmayın.
Fırlayan Parçacık (Projektil) Tehlikeleri
Alet üzerinde ya da yakınında çalışırken, aletin bakım ve tamirini
yaparken ya da aletin aksesuarlarını değiştirirken daima darbe
dirençli göz ve yüz koruması kullanın. Eldivenler ve koruyucu
kıyafet kullanılması önerilir.
Alandaki diğer herkesin de darbe dirençli göz ve yüz koruması
kullandığından emin olun.
Fırlayan en ufak parçacıklar bile gözlere zarar verebilir ve körlüğe
neden olabilir.
Döner zımpara makinesi veya takometreli cila makinesinin hızının
destek yastığı, tambur ya da aşındırıcı üzerinde belirtilen devirden
fazla olmadığından emin olmak için her gün ölçün.
Asla izin verilen hızı, havalı zımpara makinesi hızından daha
düşük olan destek yastığı, tambur ya da aşındırıcı kullanmayın.
Bu alet ve aksesuarları modifi ye edilmemelidir.
Aşındırıcı Montaj Tehlikeleri
Yalnızca önerilen boyut ve tipte aşındırıcıları kullanın.
Kendinden sabitlenen zımpara disklerinin ortak merkezli olarak
monte edilmesini sağlayın.
Kazara Takılma Tehlikeleri
Hareketli zımparalama tabanından uzak durun.
Takı takmayın ya da bol kıyafetler giymeyin.
Saçın alet ya da aksesuarlardan uzak tutulmaması saçlarınızı alete
yakalamasına neden olabilir.
Boyuna sarılı kıyafetlerin alet ya da aksesuarlardan uzak
tutulmaması boğulmaya neden olabilir.
BU BELGEYİ ATMAYIN – KULLANICIYA VERİN
Yaralanma riskini azaltmak için, bu aleti kullanan, kurulumunu,
tamirini, bakımını yapan, aksesuarlarını değiştiren ya da
yakınında çalışan herkesin, söz konusu bu tür işleri yapmadan
önce bu talimatları okumuş ve anlamış olması gerekmektedir.
GÜVENLİK TALİMATLARI
UYARI
İşletim Tehlikeleri
Zımpara makinesine asla döner bileğitaşı takmayın. Patlayan
döner bileğitaşı, uygun korunma sağlanmadığı takdirde çok ciddi
yaralanmalara veya ölüme neden olabilir.
Yalnızca havalı zımpara makinesi ile birlikte temin edilen destek
yastığı ile sabitlenen kaplamalı aşındırıcı zımpara disklerini ya da
kâğıtlarını kullanın.
Her kullanımdan önce destek yastığını kontrol edin. Çatlamış ya da
hasar görmüşse kullanmayın.
Ellerinizin ya da bedeninizin diğer kısımlarında kısılma ya da
kesilmeyi önlemek için çalışır/hareketli durumdaki zımpara yastığı
ile doğrudan teması önleyin. Ellerinizi korumak üzere eldiven giyin.
Operatörler ve bakım personeli, aleti kullanabilecek ve görevi
yerine getirebilecek fi ziksel güce sahip olmalıdır.
Koruma siperi ile kullanım için tasarmış herhangi bir aleti
kullanırken, bileme kırıntıları ya da fırlayan artık parçacıklardan
korunmak üzere koruyucu yerine takılı olmalıdır.
İşlenecek olan parçanın uygun şekilde desteklenmesini sağlayın.
İşlenecek parçaya aşındırıcı uygulanmadan aleti asla çalıştırmayın.
Plastik ya da diğer iletken olmayan maddeler üzerinde
kullanıldığında elektrostatik deşarj riski bulunmaktadır.
İşyeri Tehlikeleri
Kayma/Takılma/Düşme en büyük yaralanma veya ölüm
nedenleridir. Yürüme ya da çalışma alanında kalan fazla hortuma
karşı dikkatli olun.
Yüksek ses seviyeleri geçici işitme kaybına neden olabilir.
İşvereniniz ya da OSHA yönetmeliği (bkz. 29 CFR kısım 1910)
tarafından önerilen işitme koruması kullanın.
Dengeli bir duruş şekli sağlayın ve ayaklarınızı sağlam bir yere
basın.
Yinelemeli çalışma hareketleri, rahatsız duruşlar ve titreşime maruz
kalma, ellere ve kollara zarar verebilir. Uyuşukluk, ürperme, ağrı
ya da ciltte beyazlaşma oluşursa, aleti kullanmayı bırakın ve bir
doktora danışın.
Çalışma sürecinde sağlığınız için zararlı olabilecek toz soluma ya
da döküntü/artık ile teması engelleyin. Hava kaynaklı partiküller
oluşturan malzemeler ile çalışırken toz çekme işlemi yapın ve
solunum koruyucu donanım kullanın.
Bu alet patlayıcı ortamlarda kullanılmak üzere tasarlanmamıştır ve
elektrik kaynakları ile temasa karşı yalıtılmamıştır.
Elektrikli zımparalama, doğrama, bileme, delme ve diğer yapı
faaliyetlerinin neden olduğu bazı tozlar, Kaliforniya eyaleti
tarafından kansere ve doğum kusurlarına veya diğer üreme
rahatsızlıklarına neden olduğu bilinen kimyasallar içermektedir. Bu
kimyasallardan bazıları şunlardır:
- Kurşun bazlı boyalardaki kurşun
- Kristalimsi silis tuğla ile çimento ve diğer duvarcılık ürünleri
- Ve Arsenik ile kimyasal olarak işlenmiş kauçuktaki krom
Bu maruz kalmalar karşısındaki riskiniz bu tür işleri ne kadar
sıklıkla yaptığınıza bağlı olarak değişiklik gösterir. Bu kimyasallara
maruz kalma derecesini azaltmak için: İyi havalandırılmış alanlarda
çalışın ve özellikle mikroskobik partikülleri fi ltrelemek üzere
tasarlanmış toz maskeleri gibi onaylanmış güvenlik ekipmanı
kullanarak çalışın.
Aşına olmadığınız yabancı ortamlarda dikkatle işlem yapın. Elektrik
ya da diğer hizmet (gaz) hatları gibi gizli tehlikeler bulunabilir.
Olası patlayıcı ortama neden olacak zımparalama ya da
bilemeden kaynaklanan toz ve dumanlar üretebilir. İşlenmekte olan
malzemeye uygun toz çekme ya da bastırma sistemi kullanın.
Yalnızca profesyonel kullanım içindir.
52
