Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Salamander Grill/
NL
Salamander Grill met grillplaat
Handleiding
Grill salamandre / combiné sala-
FR
mandre + plaque de cuisson
Mode d'emploi
Salamander-Grill/
DE
Salamander-Grill mit Toaster
Bedienungsanleitung
Salamandra elettrica/
IT
Salamandra elettrica con tostiera
Manuale di istruzioni
Grill Salamandra/Grill Salamandra
ES
con plancha
Manual de instrucciones
Model
Modèle
•
FIN
Modell
Modello
•
•
P106/L513
Salamander Grill/
Salamander Grill
with Griddle
Instruction manual
Grelha de Salamandra/Grelha de
PT
Salamandra com placa grelhadora
Manual de instruções
Salamander grill/Salamander grill
S
med brödrost
Bruksanvisning
Salamander Grill/Salamander Grill
DK
med bageplade
Instruktionsvejledning
Salamandergrill / Salamandergrill
N
med smørbrødgrill
Brukerhåndbok
Salamanteri-grilli/
Salamanteri-grilli grillilaatan kanssa
Ohjekirja
Modelo
•
Malli:
•
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Buffalo Salamander P106
Resumen de contenidos para Buffalo Salamander P106
- Página 1 Salamander Grill/ Salamander Grill with Griddle Instruction manual Salamander Grill/ Grelha de Salamandra/Grelha de Salamander Grill met grillplaat Salamandra com placa grelhadora Handleiding Manual de instruções Grill salamandre / combiné sala- Salamander grill/Salamander grill mandre + plaque de cuisson med brödrost Mode d'emploi Bruksanvisning Salamander-Grill/...
- Página 3 Inhalt Sicherheitshinweise ............16 Produktbeschreibung .
- Página 4 Índice Conselhos de segurança ............31 Descrição do produto .
-
Página 31: Consejos De Seguridad
• Manual de instrucciones BUFFALO se enorgullece de su calidad y servicio y asegura que en el momento del embalaje, el contenido se suministró con plena funcionalidad y sin ningún defecto. Si encontrara algún daño resultante del transporte, póngase en contacto inmediatamente con su... -
Página 32: Funcionamiento
Nota: de 200°C a 220°C es una temperatura de cocción general adecuada. La luz indicadora de alimentación se apaga cuando el aparato ha alcanzado la temperatura indicada. Nota: BUFFALO recomienda engrasar ligeramente la superficie de cocción antes de cocinar. Coloque los alimentos sobre y/o dentro del aparato y cocínelos al gusto. -
Página 33: Limpieza, Cuidado Y Mantenimiento
• Séquelo bien después de la limpieza. • Un agente de BUFFALO o un técnico cualificado deberían llevar a cabo las reparaciones en caso de precisarse. Rascado (sólo L513) Si permite que se acumule grasa, ésta comenzará a carbonizarse y a convertirse en una sustancia dura que es extremadamente difícil de eliminar. -
Página 34: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Si su aparato BUFFALO falla, compruebe la tabla siguiente antes de llamar a la línea de asistencia o a su distribuidor BUFFALO. Fallo Probable Causa Acción El aparato no funciona El aparato no está conectado Compruebe que el aparato esté enchufado correctamente y conectado El enchufe y el cable están... -
Página 35: Cableado Eléctrico
BUFFALO. Se ha hecho todo lo posible para garantizar que todos los datos son correctos en el momento de su publicación; sin embargo, BUFFALO se reserva el derecho a modificar las especificaciones sin que medie notificación previa. -
Página 61: Declaration Of Conformity
EN 60335-2-38:2003, EN 60335-1:2002 Producers Name • Naam fabrikant • Nom du prodocteur • Name des Herstellers • BUFFALO Nome del produttore • Nombre del fabricante • Nome do fabricante • Tillverkarens namn • Fabrikantens navn • Produsentens navn • Valmistajan nimi: Producers Address •... - Página 64 P106_L513_ML_A5_v2...