Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass Sie den Lautsprecher eingeschaltet haben und sich im Bluetooth-Such- und Pairing-Modus befinden. Andern-
falls finden Sie das Gerät nicht in der Bluetooth-Liste.
6. ¿Cómo conectar el altavoz a Amazon Echo / Echo Dot?
1. Inicie sesión en la aplicación Alexa y finalice la configuración de Echo / Echo Dot (si no lo ha configurado).
2. Conecte el Echo / Echo Dot a WiFi con éxito.
3. Luego toque "Inicio / Configuración / Nombre de su eco (punto de eco) / Bluetooth / Emparejar un nuevo dispositivo". Llegará a la interfaz
"Configuración de Bluetooth" y verá el recordatorio "Asegúrese de que su dispositivo esté en modo de emparejamiento". Busque y toque "Tronsmart
Element T6 Max" de la lista y espere a que se complete el proceso de emparejamiento. Una vez completado, puede controlar su altavoz a través de
Alexa. Nota: Confirme que ha encendido el altavoz y que está en modo de búsqueda y emparejamiento de Bluetooth, de lo contrario no puede en-
contrar el dispositivo en la lista de Bluetooth.
7. Modalità Aux-in
E' sufficiente collegare l'altoparlante con un dispositivo non Bluetooth tramite il cavo jack audio da 3,5 mm.
Nota: dopo aver collegato un cavo audio, l'altoparlante passa automaticamente alla modalità Aux-in. Nella modalità Aux-in, controllare la riproduzione
audio tramite il dispositivo collegato e non esiste alcuna.
7. Mode Aux-in
Connectez simplement l'enceinte à votre périphérique non Bluetooth via le câble jack audio 3,5 mm.
Remarque: Après avoir branché un câble audio, le haut-parleur passe automatiquement en mode Aux-in. Sur le mode Aux-in, contrôlez la lecture
audio via le périphérique connecté, et il n'existe pas de fonction de mise hors tension automatique.
7. Aux-in Mode
Simply connect the speaker with your non-Bluetooth device via the 3.5 mm audio jack cable.
Note: After plugging in an audio cable, the speaker will automatically switch to Aux-in mode. Over the Aux-in mode, control audio playback via the
connected device, and there is no automatic power-off function.
7. Aux-in-Modus
Verbinden Sie einfach den Lautsprecher über das 3,5-mm-Audiokabel mit Ihrem Nicht-Bluetooth-Gerät. Hinweis: Nach dem Einstecken eines Audio-
kabels wechselt der Lautsprecher automatisch in den Aux-in-Modus. Steuern Sie im Aux-in-Modus die Audiowiedergabe über das angeschlossene
Gerät, und es gibt keine automatische Abschaltfunktion.
7. Modo Aux-in
Sólo tiene que conectar el altavoz con su dispositivo sin Bluetooth a través del cable conector de audio de 3,5 mm.
Nota: Después de conectar un cable de audio, el altavoz pasará automáticamente al modo Aux-in. En el modo Aux-in, controle la reproducción de
audio a través del dispositivo conectado, y no hay una función de apagado automático.
8. Spegnimento Automatico
L'altoparlante si spegne automaticamente dopo 10 minuti se non si associa ad alcun dispositivo tramite Bluetooth.
Quando la batteria è scarica, anche l'altoparlante si spegne automaticamente.
8. Auto-power Off
Le haut-parleur s'éteindra automatiquement après 10 minutess'il ne se connecte à aucun appareil via Bluetooth. Lorsque la batterie est faible, l'en-
ceinte s'éteindra également automatiquement.
8. Auto-power Off
The speaker will power off automatically after 10 minutes if it does not pair with any device through Bluetooth. When in low battery, the speaker will
power off automatically as well.
8. Auto-Power Off
Der Lautsprecher schaltet sich nach 10 Minuten automatisch aus, wenn er über Bluetooth nicht. Bei schwacher Batterie schaltet sich der Lautspre-
cher ebenfalls automatisch aus.
8. Apagado automático
El altavoz se apagará automáticamente después de 10 minutos si no se empareja con ningún dispositivo a través de Bluetooth. Cuando la batería es
baja, el altavoz también se apagará automáticamente.
9. Volume + / -
Esistono 16 livelli di impostazione del volume ed 8 indicatori LED. Ogni due livelli corrispondono ad un LED.
Con i 16 livelli massimi di volume si hanno tutte le luci a LED accese mentre lo stato muto è senza alcuna luce a LED.
9. Volume + / -
Il y a 16 niveaux de réglage du volume et 8 indicateurs LED. Deux niveaux correspondent à une LED. Le maximum de 16 niveaux de volume avec
toutes les LED s'allume tandis que l'état muet est éteint sans aucune lumière LED.
9. Volume + / -
There are 16 levels of volume settings and 8 LED indicators. Two levels correspond to one LED. The maximum 16 levels of volume with all LED lights
on while the mute state without any LED light.
9. Lautstärke +/-
Es gibt 16 Lautstärkestufen und 8 LED-Anzeigen. Zwei Ebenen entsprechen einer LED. Die maximale Lautstärke von 16 Stufen, bei der alle LEDs
leuchten, während die Stummschaltung aktiviert ist, ohne dass eine LED leuchtet.
9. Volumen + / -
Hay 16 niveles de configuración de volumen y 8 indicadores LED. Cada dos niveles de volumen corresponde a un LED. El máximo es de 16 niveles
de volumen con todas las luces LED encendidas, mientras que el estado de silencio es sin ningún LED encendido.
7
