EINHELL BT-EH 250 Manual De Instrucciones Original
EINHELL BT-EH 250 Manual De Instrucciones Original

EINHELL BT-EH 250 Manual De Instrucciones Original

Ocultar thumbs Ver también para BT-EH 250:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

Anleitung_BT_EH_250_SPK7:_
Originalbetriebsanleitung
Seilhebezug
Mode d'emploi d'origine
p
Commande Bowden à câble
Istruzioni per l'uso originali
C
Paranco elettrico
Originální návod k obsluze
j
Lanový zvedák
Originálny návod na obsluhu
W
Lanové zdvíhacie zariadenie
Originele handleiding
N
Elektrische kabeltakel
Manual de instrucciones original
m
Cable Winch
Originalna navodila za uporabo
X
Dvigalna naprava na vrv
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
z
Παλάγκο
Orijinal Kullanma Talimatı
Z
Elektrikli Vinç
Art.-Nr.: 22.551.18
14.02.2011
10:30 Uhr
250
I.-Nr.: 11020
BT-EH
Seite 1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EINHELL BT-EH 250

  • Página 2 Anleitung_BT_EH_250_SPK7:_ 14.02.2011 10:30 Uhr Seite 2...
  • Página 3 Anleitung_BT_EH_250_SPK7:_ 14.02.2011 10:30 Uhr Seite 3...
  • Página 4 Anleitung_BT_EH_250_SPK7:_ 14.02.2011 10:30 Uhr Seite 4...
  • Página 31: Instrucciones De Seguridad

    Anleitung_BT_EH_250_SPK7:_ 14.02.2011 10:30 Uhr Seite 31 presente daños. El interruptor de control debe ¡Atención! estar en buen estado. Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una 12. Las reparaciones y los trabajos de serie de medidas de seguridad para evitar lesiones o mantenimiento solo serán llevados a cabo por daños.
  • Página 32: Uso Adecuado

    5. Características técnicas unos 8000 ciclos (excl. piezas de desgaste). Cuando el torno ha realizado los 8000 ciclos, es preciso controlar y revisar todas las piezas BT-EH 250 mecánicas. Tensión (V) 230 V ~ 50 Hz Antes de utilizar el torno de cable es preciso haber leído y comprendido el manual de...
  • Página 33: Advertencias Sobre El Funcionamiento

    Anleitung_BT_EH_250_SPK7:_ 14.02.2011 10:30 Uhr Seite 33 6.2 Montaje (fig. 5) contra sobrecalentamiento suspenda el El torno de cable está dotado de 2 estribos de funcionamiento. En este caso la carga supera la fijación (1) con los que se debe sujetar a un brazo de potencia nominal del torno de cable.
  • Página 34: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto

    Anleitung_BT_EH_250_SPK7:_ 14.02.2011 10:30 Uhr Seite 34 8. Mantenimiento, limpieza y pedido de Antes de cada uso del torno de cable es preciso comprobar que el interruptor de paro de piezas de repuesto emergencia (9) y el pulsador (10) se encuentren en perfecto estado de funcionamiento.
  • Página 43 Anleitung_BT_EH_250_SPK7:_ 14.02.2011 10:30 Uhr Seite 43 10. ¢È¿ıÂÛË ÛÙ· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Î·È ·Ó·Î‡ÎψÛË ¶ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ˙ËÌÈÒÓ Î·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ë Û˘Û΢‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ̛· Û˘Û΢·Û›·. ∏ Û˘Û΢·Û›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÚÒÙË ‡ÏË, ÌÔÚ› ‰ËÏ·‰‹ Ó· Â·Ó·ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÙ› ‹ Ó· ·Ó·Î˘Îψı›. √ Û˘ÌÈÂÛÙ‹˜ Î·È Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi...
  • Página 48: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Seilhebezug BT-EH 250 (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notified Body: 2006/95/EC Notified Body No.:...
  • Página 50 Anleitung_BT_EH_250_SPK7:_ 14.02.2011 10:30 Uhr Seite 50 j Pouze pro členské země EU Nedávejte elektrické nářadí do domácího odpadu. Podle Evropské směrnice 2002/96/EG o starých elektrických a elektronických přístrojích (WEEE) a podle národního práva musí být použité elektrické nářadí odděleně skladováno a odevzdáno k ekologické recyklaci.
  • Página 52 Anleitung_BT_EH_250_SPK7:_ 14.02.2011 10:30 Uhr Seite 52 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents d’accompagnement des produits, même incomplète, n’est autorisée qu’avec l’agrément exprès de l’entreprise ISC GmbH.
  • Página 59: Certificado De Garantía

    Anleitung_BT_EH_250_SPK7:_ 14.02.2011 10:30 Uhr Seite 59 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.

Este manual también es adecuado para:

22.551.18

Tabla de contenido