Página 1
CSD 180 MANUAL DE USO - Versión de la UE Exhibidor de tiendas de conveniencia 180 ADVERTENCIA Lea todas las instrucciones antes de usar esta máquina. 9123529 / 2303...
Página 3
CSD 180 ÍNDICE INTRODUCCIÓN ......................4 Generalidades ........................4 Identificación de la unidad ....................4 Pictogramas y símbolos ....................4 Instrucciones de seguridad ....................5 1.4.1 Generalidades ......................5 1.4.2 Mudanza (cuando sea aplicable) ................. 6 1.4.3 Restricciones sobre uso en exterior ................6 Higiene ..........................
Página 4
CSD 180 INTRODUCCIÓN Generalidades Este manual está destinado al usuario del CSD 180 (Convenience Store Displayer 180 – Exhibidor de tiendas de conveniencia 180). En él se describen las funciones y controles, junto con indicaciones para el uso más seguro y eficiente, para garantizar una duración larga de la unidad.
Página 5
CSD 180 Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA El exterior de la unidad puede calentarse mucho. ADVERTENCIA La carga máxima encima de la unidad nunca puede superar 10 kg. ADVERTENCIA Consulte las instrucciones de instalación para conocer los requisitos de conexión a tierra.
Página 6
CSD 180 1.4.2 Mudanza (cuando sea aplicable) Al mover la unidad: • Antes de mover la unidad, primero apague la tensión de red tirando del enchufe de la toma de corriente. • Retire sartenes que contengan un producto líquido de la unidad.
Página 7
CSD 180 Almacenamiento Si la unidad no va a utilizarse temporalmente y va a almacenarse, siga estas instrucciones: • Limpie bien la unidad. • Envuelva la unidad para que no coja polvo. • Almacene la unidad en un entorno seco, sin condensación.
Página 8
CSD 180 DESCRIPCIÓN DE LA UNIDAD Descripción técnica Los productos en la vitrina caliente se mantienen calientes por medio de una corriente de aire caliente con un alto grado de humedad. El ventilador en la vitrina proporciona una distribución uniforme del calor. Los productos en la vitrina se mantienen como máximo durante tres horas a la calidad deseada.
Página 9
CSD 180 Piezas 2.4.1 Esquema del aparato A1 Interruptor conectado / desconectado. Pantalla / soporte para diapositiva e A2 Indicador de temperatura. iluminación de bandeja superior. A3 Ajuste de temperatura. Bandeja (3 unidades). A4 Bandeja de agua en el lado posterior.
Página 10
CSD 180 INSTALACIÓN Y PRIMER USO Todos los materiales de embalaje utilizados para esta unidad son adecuados para reciclar. Antes y durante el desembalaje, compruebe el estado de la unidad. En caso de daños, almacene el material de embalaje y contacte con el transportista en un plazo inferior a quince días desde la recepción de las mercancías.
Página 11
CSD 180 Instalación: 1. Antes de utilizar el aparato, debe limpiar bien el interior, los componentes extraíbles y los accesorios con agua jabonosa. 2. Frote después todo con un paño humedecido en agua limpia para eliminar los restos de jabón y seque todo bien.
Página 12
CSD 180 FUNCIONAMIENTO Y USO ADVERTENCIA Sobre todo una bandeja de agua vacía y el soporte de la lámpara pueden alcanzar temperaturas muy altas. Durante el tiempo de calentamiento los cristales pueden empañarse: la condensación desaparecerá después de unos 15 minutos.
Página 13
CSD 180 Llenar productos ADVERTENCIA Coloque solamente productos calientes. En caso de productos envasados, compruebe si los materiales de embalaje son resistentes a una temperatura de 100°C. Llenar la bandeja de agua Comprueba regularmente el nivel del agua en la bandeja de agua y añada agua caliente si fuera necesario.
Página 14
¡El elemento calefactor encima de la bandeja de agua todavía puede estar caliente! No utilice estropajos para limpiar el aparato. En algunos casos, el producto Fri-Jado Clean puede causar irritación en personas con una piel sensible. Lleve guantes de goma al utilizar este producto.
Página 15
CSD 180 FALLOS Y SERVICIO Antes de contactar con su proveedor / distribuidor en caso de un fallo, hay ciertos elementos que puede comprobar usted mismo: • ¿Funciona correctamente el suministro eléctrico? Compruebe los fusibles y el interruptor diferencial. •...
Página 16
CSD 180 Cambiar la lámpara ADVERTENCIA Deje que el aparato se enfríe por lo menos media hora, con todas las ventanas abiertas. Las lámparas se encuentran en la tapa superior y debajo de las bandejas de presentación. 1. Saque el enchufe de la toma de corriente.
Página 17
CSD 180 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ADVERTENCIA Consulte la placa de identificación para obtener las especificaciones adecuadas de la unidad. Los datos eléctricos pueden variar en función del país. Modelos CSD 180 Aprobado para Anchura 728 MM Profundidad 576 MM Altura 877 MM Peso Neto aprox.