Página 1
Traducido del italiano al español - www.onlinedoctranslator.com MANUAL USO Y MANTENIMIENTO Yo-pared Módulo incorporado para agua fría, con gas y ambiente Sediento de innovación...
Página 2
3.2 Finalización de la instalación PRIMER ENCENDIDO 4.1 Puesta en marcha de la planta 4.2 Conexión a Internet 4.3 Lanzamiento de la aplicación Zerica CONFIGURACIÓN BÁSICA DE LA TABLETA 5.1 Acceso al área de configuración general 5.2 Configuración 5.3 Bebidas frías 5.4 Horarios...
Página 3
Gracias por elegir un electrodoméstico Zerica®. El uso del aparato es simple, sin embargo, para obtener los mejores resultados, es importante leer atentamente las siguientes instrucciones.
Página 4
Queda explícitamente prohibida la reproducción, incluso parcial, del contenido de este manual para su difusión a terceros, sin la aprobación previa y explícita del fabricante ZERICA Srl. ADVERTENCIAS GENERALES Información:Este aparato no contiene CFC. El circuito de refrigerante contiene R134a (HFC) o R600a (HC), consulte la placa con el número de serie ubicada en el interior del aparato.
Página 5
Este aparato debe instalarse sobre una superficie plana. Este aparato no debe limpiarse con chorros de agua. Este aparato tiene la clase climática que se muestra en la placa del número de serie: - con clase climática N, debe instalarse en locales con temperaturas entre 16 °C y +32 °C.
Página 6
2.1 CONTENIDO DE LA CAJA Código Artículo Cantidad I-Wall - Panel de vidrio RFK 150 A0101 RFK 150 A0102 I-Wall - Panel de acero inoxidable negro RFK 150 A0103 I-Wall - Panel de acero inoxidable satinado Placa de instalación SL RFK150 10 02 + BINAR 003 + Guías de extracción...
Página 7
2.2 DESCRIPCIÓN DEL APARATO cilindro de CO2 Compartimento dispensador Filtro de agua reductor de CO2 Toma de corriente entrada H pantalla táctil Guías deslizantes Bandeja de goteo Marcado de dispositivos En la parte inferior derecha del lado izquierdo del sistema (ver más abajo) se encuentra la placa de identificación que contiene algunos datos técnicos: XXXX000X0000 __V __Hz __W __A...
Página 8
INSTALACIÓN ATENCIÓN:cualquier operación realizada en el aparato debe ser realizada exclusivamente por personal competente y autorizado. I-Wall es compatible con los estándares dimensionales utilizados en el diseño de cocinas domésticas. Para una buena integración con los demás módulos de cocina, es importante realizar una adecuada instalación del producto siguiendo atentamente las instrucciones que se indican a continuación.
Página 9
(4)Fije la placa al mueble con los tornillos suministrados. Asegúrese de que la placa respete las reglas de posicionamiento anteriores. Si es necesario corregir la posición, es posible utilizar los otros agujeros o las ranuras preparado en el plato. 3.2 FINALIZACIÓN DE LA INSTALACIÓN ATENCIÓN:Antes de continuar con la instalación, asegúrese de que las conexiones a la red de agua y electricidad estén dispuestas adecuadamente, ya que el acceso al interior del compartimento ya no estará...
Página 10
Con la ayuda de otra persona, levante y acercarse a I-Wall en correspondencia de las guías de deslizamiento e(7)encajar los extremos traseros de los soportes que se muestran en la figura en los ganchos de las guías de deslizamiento. Asegúrese de que la operación se realice para ambas guías deslizantes, derecha e izquierda.
Página 11
(9)Conecte el agua de la red al Toma de corriente filtro y la energía al receptáculo en la parte trasera. Entrada de H2O (10)Empuje I-Wall en el gabinete e(11)antes del cierre completo, asegúrese de atornillar el pasador de bloqueo de las guías para limitar la apertura total.
Página 12
En caso de conexión Wi-Fi, utilice la configuración estándar de la tableta. 4.3 INICIO DE LA APLICACIÓN ZERICA La aplicación Zerica se inicia automáticamente después de unos segundos, pero también se puede iniciar directamente desde la pantalla de inicio de la tableta. Inicie la aplicación BeviLaNatura.
Página 13
CONFIGURACIÓN BÁSICA DE LA TABLETA 5.1 ACCESO AL ÁREA DE AJUSTES GENERALES Haga clic en el logotipo "ZERICA" en la parte superior de la pantalla(A)para ver el área de monitoreo(B). El área de monitoreo muestra: el porcentaje de capacidad restante del filtro (si lo hay) , el porcentaje de capacidad restante del cilindro de CO2 (si está...
Página 14
5.2 ajustes Desde esta pantalla puede acceder a las siguientes funciones: Deshabilitar/habilitar una bebida específica usando las casillas de verificación "disponible"( Seleccione el idioma(B) Ver el manual rápido(C). Haga clic en "BEBIDAS FRÍAS” para continuar con la configuración.(D) Si desea salir de la configuración, seleccione "HECHO”.(Y) 5.3 BEBIDAS FRIAS Desde esta pantalla puede ajustar los siguientes parámetros:...
Página 15
Configuración de las opciones de dispensación Configure la opción de dispensación elegida en la jarra "Vaso" o "Jarra"(A). Ajuste de porcionado para vaso/jarra Cambie la porción dispensada a ml para las opciones vaso/jarra usando los botones + Y-(B): coloque una taza o jarra en el área de dispensación; seleccione el botón "Prueba"(C)para dispensar una muestra.
Página 16
Energía baja:después del modo de funcionamiento horario, se suspenden todas las erogaciones. La máquina funcionará en modo de ahorro de energía. Nota:la función "Modo de trabajo" solo se puede cambiar a través del portal web de Zerica / BeviLaNatura. 5.5 PRECIOS Nota: Esta función se puede habilitar si el sistema está...
Página 17
5.6 ALERTAS Seleccionando “ALERTAS” será posible visualizar todos los mensajes de alerta. Si prefiere consultar el sistema para comprobar si hay nuevos mensajes, haga clic en "ACTUALIZAR"(A). Si desea eliminar todo el historial de mensajes, haga clic en "BORRAR"(B). Triángulo peligroso Aparecerá...
Página 18
5.7 TÉCNICA Esta pantalla puede mostrar alguna información, como: temperatura de la bebida; vida restante del filtro (% de días o litros restantes); CO2 restante; etc... Ajustes adicionales Puedes hacer algunas cosas: Nota: Muchas operaciones de mantenimiento o purga, normalmente realizadas manualmente, se confían a la computadora que guiará...
Página 19
Puesta a cero del contador de consumo de CO2 Presione este botón cada vez que reemplace el cilindro de CO2, esto reiniciará el contador de uso de CO2. Esta función es útil, por ejemplo, para realizar un seguimiento del consumo de CO2. Nota: consumo de CO2 que se está...
Página 20
PORTAL ZERICA presente en la web (el sistema debe estar conectado a Internet a través de SIM o WIFI). Todas las funciones WEB están disponibles a través de un plan de suscripción.
Página 21
PRIMERA INSTALACIÓN - PURGA MANUAL DEL AIRE DEL CIRCUITO DE AGUA Y DEL SISTEMA DE CARBONACIÓN Es necesario purgar la primera vez que se enciende el producto y siempre que sea necesario (cambio de filtro, cilindro,...). El apartado indicado en la página “TÉCNICA” le guiará paso a paso sin utilizar este manual.
Página 22
MANTENIMIENTO Nuestros productos han sido diseñados para ofrecer la máxima higiene y un mantenimiento más sencillo. Son robustos y de alto rendimiento. El sistema de refrigeración garantiza la máxima higiene para fábricas, talleres, comunidades y lugares públicos. Para mantener el producto en plena eficiencia, se recomienda que todos los componentes sean revisados periódicamente y, en cualquier caso, no más de 6 meses.
Página 23
Aparecerá un triángulo amarillo en la esquina superior derecha de la pantalla para notificarle un nuevo mensaje de alerta. Haga clic en el logotipo de ZERICA(A)para leer los mensajes de advertencia en el cuadro de texto( B). Con la misma acción es posible acceder al área de monitoreo.
Página 24
TARJETA DE MANTENIMIENTO (EJEMPLO) Cliente Fecha de instalación tel. empresa instaladora Calle Modelo Estudiante de primer año Respetar las fechas de mantenimiento durante la garantía (ver cláusulas de garantía) Centro de servicio Fecha Litros Piezas reemplazadas...
Página 25
En todos los países de la UE existen centros de eliminación equipados para este tipo de residuos. Para obtener más información, comuníquese con la autoridad pertinente o con el distribuidor que suministró el producto. Zerica® se adhiere al ConsorcioECOEM Registro de Productores de AEE noES19090000011663...
Página 26
La garantía es válida en condiciones de uso conformes con los manuales técnicos y especificaciones de ZERICA® por un período de 12 meses a partir de la fecha de compra original (fecha de emisión de la factura).
Página 27
GARANTÍA Datos del propietario Nombre y apellido camino de la plaza Ciudad prueba Código Postal modelo sello del distribuidor Estudiante de primer año Fecha de compra...
Página 28
GARANTÍA Datos del propietario Nombre y apellido camino de la plaza Ciudad prueba Código Postal Modelo sello del distribuidor Estudiante de primer año Fecha de compra...
Página 29
CE) sobre la base de las exclusiones de conformidad con el art. 1 Punto 3.6 de la misma directiva. Además, los modelos de carbonatadores utilizados por Zerica® tienen un producto PsxV inferior al límite establecido por la directiva PED, igual a 50, sin embargo, no es necesario que tengan el marcado CE porque se encuentran dentro de los...
Página 30
DECLARACIÓN DM 174 Zerica® ha solicitado la verificación de la evaluación de la conformidad de conformidad con el Decreto del 6 de abril de 2004 n. 174 sobre "materiales que entran en contacto con agua destinada al consumo humano" a través de:...
Página 31
+39.091.8140341 - Fax +39.091.8140364 www.zerica.com correo electrónico: [email protected] Prohibida la reproducción total o parcial. Zerica declina toda responsabilidad por cualquier error de impresión y se reserva el derecho de realizar, sin previo aviso, cambios en sus productos que se consideren útiles sin,...