El dispositivo es resistente al agua conforme a la norma IEC
60529 IPX7. Puede resistir la inmersión accidental a una
profundidad de 1 metro bajo el agua durante 30 minutos. La
inmersión prolongada puede ocasionar daños en el dispositivo.
Tras la inmersión, asegúrate de limpiar y secar el dispositivo al
aire antes de usarlo o de cargarlo.
Limpieza del dispositivo
El sudor o la humedad, incluso en pequeñas cantidades,
pueden provocar corrosión en los contactos eléctricos cuando el
dispositivo está conectado a un cargador. La corrosión puede
impedir que se transfieran datos o se cargue correctamente.
1
Limpia el dispositivo con un paño humedecido en una
solución suave de detergente.
2
Seca el dispositivo.
Después de limpiarlo, deja que se seque por completo.
Limpieza de la pantalla
Para limpiar la pantalla, utiliza un paño limpio y suave que no
suelte pelusa y agua, alcohol isopropílico o limpiador para
gafas.
Vierte el líquido sobre el paño y frota suavemente la pantalla
con él.
Atemos 50Especificaciones del dispositivo
de mano Atemos 50
Clasificación de resistencia al
agua
Tipo de pila/batería
Autonomía de las pilas alcalinas
Autonomía de las pilas NiMH o
de litio
Rango de temperatura de funcio-
namiento
Rango de temperatura de carga
Alcance inalámbrico ANT+
®
Alcance de la radio VHF (antena
estándar)
Alcance de la radio VHF (antena
ampliada)
Protocolos y frecuencias inalám-
bricas
Especificaciones del collar para perros K5
Tipo de pila/batería
Autonomía de la pila/batería
Rango de temperatura de funciona-
miento
Rango de temperatura de carga
Alcance inalámbrico ANT
®
Alcance de la radio VHF
Protocolos y frecuencias inalám-
bricas
Clasificación de resistencia al agua 1 ATM
1
El dispositivo resiste la inmersión accidental en el agua a una profundidad de
hasta 1 m durante 30 min. Para obtener más información, visita
/waterrating.
2
El dispositivo soporta niveles de presión equivalentes a una profundidad de
10 metros. Para obtener más información, visita www.garmin.com/waterrating.
Información del dispositivo
AVISO
1
IEC 60529 IPX7
Dos pilas AA de 1,5 V (alcalinas,
NiMH o de litio)
Hasta 15 horas con un uso normal
Hasta 20 horas con un uso normal
De -20 °C a 70 °C (de -4 °F a
158 °F)
De 0 °C a 50 °C (de 32 °F a 122 °F)
2 m (6,5 ft) o menos
30 m (33 yd)
50 m (54 yd)
169 MHz @ 2.59 dBm, 2.4 GHz @
-0.72 dBm
Batería de ión-litio interna recar-
gable
De 20 a 40 h
De -20 °C a 60 °C (de -4 °F a
140 °F)
De 0 °C a 40 °C (de 32 °F a
104 °F)
Hasta 10 m (32,8 ft)
Hasta 14,48 km (9 mi)
169 MHz @ 26.84 dBm; 2.4 GHz
@ 6.16 dBm
2
www.garmin.com
Información sobre las pilas
ADVERTENCIA
Este producto contiene una batería de ión-litio. Para evitar la
posibilidad de causar daños personales o al producto derivados
de la exposición de la batería a un calor extremo, guarda el
dispositivo de manera que no quede expuesto a la luz solar
directa.
No utilices ningún objeto puntiagudo para extraer las batería.
El índice de temperatura del dispositivo puede exceder el rango
de uso de algunas batería. Las batería alcalinas se pueden
agrietar a altas temperaturas.
Ponte en contacto con el servicio local de recogida de basura
para reciclar correctamente las baterías.
Las baterías alcalinas también pierden una cantidad importante
de su capacidad a medida que la temperatura desciende. Usa
baterías de litio cuando utilices el dispositivo en condiciones de
temperaturas extremadamente bajas.
Almacenamiento a largo plazo
La exposición a altas temperaturas puede acelerar la
disminución normal a largo plazo en la capacidad de carga de
las pilas de ión-litio. Guardar un dispositivo totalmente cargado
en una ubicación que presente temperaturas fuera del rango de
temperaturas de almacenamiento a largo plazo puede reducir
considerablemente la capacidad de recarga.
Si no vas a utilizar el dispositivo de mano en varios meses, es
conveniente que extraigas las pilas. Los datos guardados no se
pierden al extraer las pilas.
Si crees que no vas a usar el collar en varios meses, es
recomendable que guardes las pilas cargadas al 50 %
aproximadamente. El dispositivo debe guardarse en un lugar
fresco y seco, que presente temperaturas similares a los niveles
domésticos habituales. Tras el almacenamiento, deberá
cargarse completamente el collar antes de su uso.
Gestión de datos
Puedes almacenar archivos en el dispositivo. Este dispone,
además, de una ranura de tarjeta de memoria para almacenar
datos adicionales.
NOTA: el dispositivo no es compatible con Windows
Me, Windows NT
®
ni Mac
®
OS 10.3 ni ninguna versión anterior.
Tipos de archivo
El dispositivo de mano admite los siguientes tipos de archivos.
• Archivos de BaseCamp. Visita
_planning.
• Archivos de fotografías JPEG.
• Archivos GPX.
• Archivos de POI personalizados GPI de POI Loader de
Garmin. Visita www.garmin.com/products/poiloader.
Instalación de la tarjeta de memoria
ADVERTENCIA
No utilices ningún objeto puntiagudo para retirar las pilas.
Puedes instalar una tarjeta de memoria microSD en el
dispositivo de mano para obtener espacio de almacenamiento
adicional o mapas previamente cargados.
1
Gira la anilla en el sentido contrario a las agujas del reloj y
tira de ella para extraer la tapa.
ATENCIÓN
AVISO
AVISO
®
95, 98,
www.garmin.com/trip
13
