Página 1
MANDO MURAL MANUAL DE USO Y DE INSTALACIÓN SWC-86A...
Página 2
• El presente manual contiene instrucciones detalladas a las que debe prestar atención cuando utilice el equipo. • Para garantizar el manejo correcto del mando mural, lea detenidamente este manual antes de utilizar el equipo. • Después de leerlo, guarde el manual para poder consultarlo cuando sea necesario.
Página 3
ÍNDICE 1 Resumen del manejo ............1 2 Función ................. 2 3 Parámetros principales ............2 4 Descripción ................4 5 Configuración básica ............5 6 Configuración de la velocidad del ventilador ......7 7 Configuración del temporizador ..........7 8 Configuración del bloqueo infantil .........
Página 4
1 Resumen del manejo Configuración de la Velocidad del Encendido/Apagado Modo temperatura ventilador 1.1 Uso de las funciones adicionales • Función Temporizador: Apriete para confirmar la configuración del temporizador. Configuración del Configuración Mantenga apretado durante temporizador de la hora 3 segundos para cancelar la configuración del temporizador.
Página 5
ECO Temporizador infantil auxiliar 3 Parámetros principales Modelo De red: SWC-86A Tensión nominal 220–240 V~, 50/60 Hz Carga principalmente resistiva (óhmica): máx. 1 A/salida, total: máx. 1 A Corriente nominal máxima Carga inductiva: máx. 0,9 A/salida, total: máx. 1 A, FP = 0,93 −15 a 43 °C...
Página 6
• Antes de limpiar o realizar el mantenimiento, compruebe que la alimentación esté desconectada. No use agua para la limpieza para evitar lesiones por la corriente eléctrica. • Para evitar lesiones por la corriente eléctrica, no utilice el equipo con las manos mojadas. •...
Página 7
4 Descripción Indicador de la velocidad del ventilador Indicador del funcionamiento Indicador del modo de funcionamiento Indicador del temporizador Indicador de la función Selección del Velocidad del Configuración Función Encendido/ modo de ventilador / del valor Temporizador Apagado funcionamiento...
Página 8
5 Configuración básica Apriete . El indicador LED de funcionamiento se Encendido/Apagado enciende y el equipo de aire acondicionado empieza a funcionar. Vuelva a pulsar nuevamente. El indicador LED de funcionamiento se apaga y el equipo de aire acondicionado deja de funcionar. El icono se muestra cuando el equipo de aire acondicionado está...
Página 9
Calefacción de dos Refrigeración Calefacción eléctrica Ventilador tubos + Calefacción auxiliar eléctrica auxiliar Calefacción + Calefacción eléctrica auxiliar … Refrigeración y Refrigeración Calefacción Ventilador calefacción de dos Calefacción eléctrica auxiliar Calefacción + Calefacción tubos + Calefacción eléctrica auxiliar … eléctrica auxiliar Refrigeración Calefacción …...
Página 10
6 Configuración de la velocidad del ventilador Apretando el botón puede configurar la velocidad del Configuración ventilador en el siguiente ciclo: Alta, Normal, Baja y Automática. de la velocidad del ventilador PRECAUCIÓN • Después de configurar la velocidad del ventilador, el equipo de aire acondicionado tarda un tiempo en responder.
Página 11
Apriete apague el display para confirmar la configuración Apriete y mantenga apretado Apriete y mantenga apretado para cancelar para cancelar temporizador 2 Configuración del temporizador de apagado Apriete apague el display para confirmar la configuración Apriete y mantenga apretado Apriete y mantenga apretado para cancelar para cancelar temporizador...
Página 12
8 Configuración del bloqueo infantil 1 Activación del bloqueo infantil El mando a distancia no responde al presionar los botones Activación del bloqueo y parpadea Apriete y mantenga apretados los dos infantil botones durante 1,5 segundos. 2 Desactivación del bloqueo infantil Desactivación del bloqueo Apriete y mantenga apretados los dos...
Página 13
10 Configuración y puesta en marcha del proyecto 10.1 Reinicio de la configuración predeterminada de fábrica • Mantenga apretados durante 5 segundos a la vez los siguientes , para reiniciar el mando mural con la configuración botones: predeterminada de fábrica. 10.2 Visualización de las averías •...
Página 14
para guardar los parámetros. Apriete . Apriete para finalizar la configuración de los parámetros sin guardarlos. • Si no realiza ninguna operación en 60 segundos, la página guardará los parámetros y se cerrará. • Cuando se muestra la página de configuración de los parámetros, el mando mural no puede comunicarse con el bus Modbus.
Página 15
Código Valor por Nombre del parámetro Rango del parámetro Notas defecto parámetro Configuración de la velocidad de la 00: 4800; 01: 9600 transmisión de datos 00: °C; 01: °F Celsius/Fahrenheit Configuración de la luz 00: Apagado; 01: Encendido de fondo de los botones 00: Chino;...
Página 16
10.4 Bus Modbus • Velocidad de transmisión de 9.600 bps; Longitud de datos: 8 bits; Bit de parada: 1 bit; Bit de control: sin control; Código de transmisión: valor hexadecimal (modo MODBUS RTU); Detección de errores: CRC-16 (modo MODBUS RTU); •...
Página 17
Dirección Valor por Nombre del parámetro Rango del parámetro Comando defecto registro Compensación de temperatura en modo -10-10 °C / -18-18 °F 0 C° / 0 °F 03/06/16 Calefacción/Calefacción eléctrica auxiliar 00: 0 segundos 05: 5 segundos 10: 10 segundos Tiempo de prevención de 03/06/16 15: 15 segundos...
Página 18
Dirección Valor por Nombre del parámetro Rango del parámetro Comando defecto registro Baja velocidad del ventilador 00: Apagado; 01: Encendido Estado de la válvula 1 00: Apagado; 01: Encendido Estado de la válvula 2 00: Apagado; 01: Encendido PRECAUCIÓN • El intervalo mínimo del paquete de datos es de 100 ms. En caso de una cantidad excesiva de datos en un paquete de datos, ajuste el intervalo de tiempo adecuadamente.
Página 19
11 Instalación 11.1 Instrucciones para la instalación • Lea la sección “Instalación” de este manual para garantizar una instalación correcta. • Esta sección contiene importantes instrucciones de seguridad que deben seguirse. PRECAUCIÓN • Solicite a su proveedor local, o al centro de servicio técnico, que un técnico cualificado realice la instalación.
Página 20
Manual de instalación y de Columna espaciadora de Se utiliza para instalar el mando plástico mural en la caja de conexiones Prepare las siguientes piezas en el lugar de la instalación: Cantid N.° Nombre Notas Caja de instalación (tipo Caja de conexiones estándar para el cassette) empotrado en la pared.
Página 21
11.3 Dimensiones del mando Paso de los agujeros de montaje Dimensiones en 11.4 Procedimiento de instalación: 1. Quite la tapa trasera del mando mural: Inserte un destornillador de punta plana en la ranura cerca del fijador inferior de la tapa del mando mural y gírelo en la dirección marcada para poder quitar la tapa trasera.
Página 22
2. Instale las columnas espaciadoras: Ajuste la longitud de las dos columnas espaciadoras del accesorio. Asegúrese de que la tapa trasera del mando mural quede al ras con la pared después de atornillarlo a las columnas de la caja de instalación.
Página 23
PROHIBIDO • Solamente técnicos cualificados pueden instalar este equipo. No conecte cables mientras el equipo está bajo tensión. • No conecte el cable neutro y de fase a los bornes X/Y/E, de lo contrario, el mando mural se quemará. ADVERTENCIA •...
Página 24
Calefacción de dos tubos + Calefacción eléctrica auxiliar Refrigeración de dos tubos/refrigeración Refrigeración de dos tubos + Calefacción y calefacción (de red) eléctrica auxiliar Refrigeración y calefacción de dos tubos + Calefacción eléctrica auxiliar Ventilador Válvula Ventilador Válvula Válvula Válvula Calefacción Válvula normalmente...
Página 25
4. Inserte el cable conectado a la tapa trasera en la caja de instalación. Fije la tapa trasera del mando mural a la caja de instalación usando los tornillos de cabeza cilíndrica. Conecte el cable plano que conecta las placas de circuito impreso delantera y trasera.
Página 26
5. Fije la tapa delantera del mando mural a la tapa trasera como se muestra en la siguiente figura. Primero, conecte los extremos Luego encaje los extremos inferiores de superiores de las tapas delantera y las tapas delantera y trasera del mando. trasera del mando.
Página 28
Póngase en contacto con su autoridad local o el punto de recogida más cercano para obtener más detalles. F A B B R I C A N T E SINCLAIR CORPORATION Ltd. 16 Great Queen St. WC2B 5AH London www.sinclair-world.com Este producto fue fabricado en China (Made in China).