Página 1
IEC 60417- 5172 Alternating current IEC 60417- 5032 Direct current IEC 60417- 5031 Recycling ISO 7001 - PI PF 066 REV2023-06-28 Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Goobay® by Wentronic GmbH - 1 - V1.0aw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany...
Página 2
Dieses Produkt ist nicht für den gewerb- 8 EU-Konformitätserklärung lichen Gebrauch bestimmt. Mit dem CE-Zeichen erklärt Goobay®, eine re- Eine andere als in Kapitel „Beschreibung und Funktion“ gistrierte Marke der Wentronic GmbH, dass bzw. in den „Sicherheitshinweisen“ beschriebene Verwen- das Produkt die grundlegenden Anforderungen dung ist nicht gestattet.
Página 3
2.2 Scope of delivery 8 EU Declaration of conformity USB Quick Charger QC 3.0 (18 W), User Manual With the CE sign Goobay®, a registered trade- 2.3 Operating Elements mark of the Wentronic GmbH ensures, that the See Fig. 1.
Página 4
8 Déclaration UE de conformité Ce produit est exclusivement destiné à un usage privé et aux fins initialement prévues. Ce produit En utilisant le marquage CE, Goobay®, nom n’est pas destiné à un usage commercial. commercial déposé de Wentronic GmbH, dé- Nous n’autorisons pas l’utilisation du dispositif d’une façon...
Página 5
Cargador rápido USB QC 3.0 (18 W) 8 Dichiarazione di conformità UE 2.3 Elementi di comando Vedi Fig. 1. Usando il marchio CE, Goobay®, un marchio 1 Spina Euro 2 Presa USB-A registrato della Wentronic GmbH, dichiarache il dispositivo è conforme ai requisiti di base ed 3 Uso previsto alle linee guida delle normative Europee.
Página 6
8 Declaración de conformidad CE IP20: Dit product is beschermd tegen middelgrote vreemde Al utilizar la marca CE, Goobay®, una marca voorwerpen, maar niet tegen het binnendringen van water. registrada de Wentronic GmbH, declara que este dispositivo cumple con las directivas y re- quisitos básicos de las regulaciones europeas.
Página 7
8 EU-conformiteitsverklaring 5 Tilslutning og betjening Met het CE-teken verklaart Goobay®, een ge- Se Fig. 2. registreerd handelsmerk van Wentronic GmbH, 1. Tilslut din enhed til USB-A-stikket på opladeren ved dat het product aan de fundamentele vereisten hjælp af et passende ladekabel.
Página 8
är kompatibla. Ved at anvende CE-mærkningen erklærer 5 Anslutning och användning Goobay®, som er et registreret mærkenavn Se Fig. 2. tilhørende Wentronic GmbH, at udstyret over- 1. Anslut din enhet till USB-A-uttaget på laddaren med en holder de europæiske regulativers mindstekrav og retnings-...
Página 9
8 EU-försäkran om överensstämmelse a zajistěte kompatibilitu. Genom att använda CE-märkningen deklarerar 5 Připojení a ovládání Goobay®, ett registrerat varumärke för Wen- Viz Fig. 2. tronic GmbH, att enheten uppfyller de grund- 1. Připojte zařízení k zásuvce USB-A nabíječky pomocí...
Página 10
Produkt nie 8 Deklaracja zgodności z normami UE jest przeznaczony do zastosowań profesjonal- nych. Za pomocą oznakowania CE Goobay®, zare- Użytkowanie w sposób inny niż opisano w rozdziałach jestrowana marka Wentronic GmbH, deklaruje, „Opis i funkcje” oraz „Wskazówki dotyczące że produkt spełnia zasadnicze wymagania...